Search took 0.00 seconds.
Thread: Niyaz - Mahtaab (0 Replies, 2,371 Views) by bollyking
Can someone please translate this beautiful song into english for me please? Thank you!
javuni ham bahâri bud o bogzašt, o bogzašt
be mâ yek e'tebâri bud o bogzašt, o bogzašt
miyun-e mâ vo to...
Thread: Bunga Citra Lestari - Karena Ku Cinta Kau (Indonesian) (2 Replies, 14,049 Views) by bollyking
Thank you so much lah!
Thread: Bunga Citra Lestari - Karena Ku Cinta Kau (Indonesian) (2 Replies, 14,049 Views) by bollyking
Could anyone translate this beautiful song from BCL for me? Terima Kasih!
Bunga Citra Lestari - Karena Ku Cinta Kau
Jika ada yang bilang ku lupa kau
Jangan kau dengar
Jika ada yang bilang ku...
Thread: Geisha - Cinta Dan Benci (Indonesian) (2 Replies, 12,311 Views) by bollyking
Terima kasih teman saya!
Thread: Geisha - Cinta Dan Benci (Indonesian) (2 Replies, 12,311 Views) by bollyking
Anyone able to translate this awesome song into English for me? Terima kasih!
Geisha - Cinta Dan Benci
Bagaimana cara membuatmu bahagia
Nyaris ku menyerah jalani semua
T'lah berbagai kata ku...
Thread: Grammar question (1 Replies, 95,697 Views) by bollyking
I am listening to the Pimsleur Portuguese CD's and have a question:
For saying "to you", the speaker seems to be using a word that I cannot find anywhere. It sounds like "Chi" (am not sure how it...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
Completely right, thanks Mavii!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
Also incidentally, could someone tell me what word is being said here?
http://www.youtube.com/watch?v=joBhAJhds7w&t=13m15s
Inta (you), then I can't catch the next word..."eftah?" What does that...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
Sorry, I should have known that would have come off as confusing.
الرياض
So I see first the 'Alif' standing by itself, I take it thats the 'ar' part of 'ar-riyad'. Then I see another alif...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
Question about the Alif.
I notice that when you put the article 'Al' in front of a word, The 'a' sound seems to repeat itself:
Riyad (Ar-Riyad): الرياض
Why are there two alif's when...
Thread: Things You Wish You Knew when You Started Learning Arabic (77 Replies, 16,462 Views) by bollyking
That two years later you wish you didnt get frustrated and gave up...only to want to restart again and having forgot almost everything you learned.
Thread: Connie Francis - Chitarra Romana (3 Replies, 4,607 Views) by bollyking
Thank you so much!
Thread: Connie Francis - Chitarra Romana (3 Replies, 4,607 Views) by bollyking
Could someone kindly translate this into english for me? Thank you!
Sotto un manto di stelle
Roma bella mi appare,
solitario il mio cuor disilluso d'amor.
vuol nell'ombra cantar
Una muta...
Thread: Arabic Songs/Singers Who Sing in Khaleej (8 Replies, 10,344 Views) by bollyking
Shukran jezilan, I'll check that out!
Thread: Soheil Salimi - Tanham Bezar (3 Replies, 3,948 Views) by bollyking
Mersi Hanisa!
Thread: Soheil Salimi - Tanham Bezar (3 Replies, 3,948 Views) by bollyking
Translation Please? Mersi!
Boro Boro Boro Tanham Bezar
Boro Mano Ba Gham Ja Bezar
Midoonam Eshghet Dorooghe
Boro Rooye Eshghet Paa Bezar
Boro Dige Dastet Roo Shode
Boro Eshghet Kam Boo...
Thread: Learning Russian language (534 Replies, 280,412 Views) by bollyking
Can someone please tell me what "Dvizhenije vody" means?
Thank you.
Thread: Arabic Songs/Singers Who Sing in Khaleej (8 Replies, 10,344 Views) by bollyking
Does anyone know any singers or songs in Khaleej? Thats the dialect im trying to learn so i want to learn from that.
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 538,299 Views) by bollyking
Chetoreh,
How do i say in farsi "dont tell me lies"
and what is the word for "someone"
Mersi!
Thread: Khalij Resources With Subtitles (0 Replies, 2,683 Views) by bollyking
Can anyone suggest to me where I can view some Khalij Arabic videos with english subtitles? Like a Kuwaiti news channel or something like that? I want to lean Khalij but a lot of the subtitled...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 538,299 Views) by bollyking
Motshakeram!
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 538,299 Views) by bollyking
Chetoreh!
Using farsi script, how would I write the word "Destiny". Not the farsi word for "Destiny", but the english word spelled in farsi characters?
Mersi.
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
Fus7a or Khaliji--thanks!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (2,417 Replies, 3,238,496 Views) by bollyking
could someone please write for me, in roman alphabet:
"congratulations on all of your achievements!"
Thread: Learn to Write Arabic - Ebook (20 Replies, 10,259 Views) by bollyking
Can we have a sticky thread that just covers questions related to arabic script? It might make things a bit easier.
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Sorry all I didnt mean to spark an argument, I appreciate everyone's point of view. There are the same sort of problems with people wanting to learn hindi, as to what type of...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Aye khoda, well, Id like to learn gulf arabic (khalij?) and thought fus7a was a good standard for that. Id rather not speak with a lot of lebanese/egyptian/magrehbi slang. Its just such a minefield...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
This might sound like a daft question:
But I started using the rosetta stone software to learn arabic. I notice when words are written in arabic, the vowels (eg, the fatHa, damma, kasra) along...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Thanks very much! Which one of them is Fus7a or Khalij?
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
to say, "I am fine" or "fine", what is the difference between: "Ana tayyib" and "ana bil khair"?
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Shukran jezilan 3llawi I know that must have taken some time to go through, I appreciate it!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
I have a favor to ask. I have compiled a list of arabic words that I think I have learned from watching movies and listening to music. Could someone just go through the list and correct any mistakes,...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Shukran jezilan sadiq'ii!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
Ahlan, how do I say in fus7a (roman script please):
I like lebanese food.
I cook lebanese food at home.
I am cooking lebanese food.
Shukran!
Thread: Atif Aslam Tere Bin HINDI song.. very nice sounds (1 Replies, 7,923 Views) by bollyking
tere bin main yun kaise jiya
without you, how did I live
kaise jiya tere bin
how did I live without you
tere bin main yun kaise jiya
kaise jiya tere bin
lekar yaad teri raaten meri kati - 2
my...
Thread: (Indonesian)Nadji - Sang Mantan (2 Replies, 3,435 Views) by bollyking
Thank you ellyali !
Thread: (Indonesian)Sheila On 7 - Pemuja Rahasia (3 Replies, 4,128 Views) by bollyking
thank you ellyali !
Thread: Arabic Swearwords (97 Replies, 56,294 Views) by bollyking
Begging the forgiveness of modest people, is '7ara!' like the 'S' word in english?
In Urdu if we say 'harami!' its like saying 'damn it!' or 'damn you!'
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,890 Replies, 290,582 Views) by bollyking
ahlan,
What does "eyak" mean? I think it is spelled " إياك"
Shukran jezilan.
Thread: (Indonesian)Sheila On 7 - Pemuja Rahasia (3 Replies, 4,128 Views) by bollyking
Can anyone please translate this into english please? Thank you!
Pemuja Rahasia - Sheila on 7
kuawali hariku dengan mendoakanmu
agar kau selalu sehat dan bahagia di sana
sebelum kau...
Thread: (Indonesian)Nadji - Sang Mantan (2 Replies, 3,435 Views) by bollyking
Could someone translate this for me please? Thank you.
Dulu aku kau puja
Dulu aku kau sayang
Dulu aku sang juara
Yang slalu engkau cinta
Kini roda telah berputar
Kini aku kau hina
Kini aku...
Thread: German Misc. Translations (136 Replies, 67,744 Views) by bollyking
what are the german words for "customs" and "immigration", as in an airport?
vielen danke
Thread: Things You Wish You Knew when You Started Learning Arabic (77 Replies, 16,462 Views) by bollyking
1.That in written Arabic many of the vowels are not written out. قطر =qtr =qatar. For the longest time I could not understand why people would write things like "msh" when its pronounced "mesh".
...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,374 Views) by bollyking
Merhaba, how does one say, "I am Indian" or "I am from India?"
Shukran asdiq'ii.
Thread: Arabic fotball (3 Replies, 2,383 Views) by bollyking
Not that i want to get within 10 miles of that horrible fighting between Masri and Al Jazair--but I agree with you only because I think Egypt has a slightly stronger team and could do a little...
Thread: Arabic fotball (3 Replies, 2,383 Views) by bollyking
What in the world happened to Iraq's football team? They won the 2007 Asia Cup and then disappeared completely! I was hoping they might be able to make it to the WC--i tihnk they deserve it more than...
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,374 Views) by bollyking
Gracias sadiqa'ti!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 246,374 Views) by bollyking
Merhaba, what is the difference between "ayna" and "wayn" for the word where?
Thread: haifa speaking english.. BEAUTIFUL (101 Replies, 22,071 Views) by bollyking
The plastic surgery doesnt bother me so much as the ANNOYING LIP SYNCING!! Most times when I look up 'live' performances on youtube its just the LP track played over speakers while the singer lip...
Thread: haifa speaking english.. BEAUTIFUL (101 Replies, 22,071 Views) by bollyking
lol I would never presume to speak for her but if she's like me, the irritation comes from the fact that there are so many wonderful and talented singers that dont get the notice they should because...