Search took 0.00 seconds; generated 53 minute(s) ago.
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Bună tuturor! How has everyone been?
I recently seen in a magazine feature on Alexandra Stan that her home town (Constanța) is known as the Ibiza of Eastern Europe. Is that a fair comparison?
...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Bună tuturor! Ce faci? Long time no post.
I just have to share this with you guys!:D
nY49R8nz01Q
Vika Jigulina <3 :)
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Mulțumesc foarte mult! :D
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Hey guys! :D Long time no speak. How is everyone?
Recently I've heard Ryan & Radu - "Rush Love". Good song :D I've tried to find the lyrics to the Spanish version and all I've found is the English...
Thread: Learning Romanian language (1,912 Replies, 409,423 Views) by smfc_stevo_smfc
Thanks everyone!:D
Thread: Learning Romanian language (1,912 Replies, 409,423 Views) by smfc_stevo_smfc
Thanks. I want to make it informal and more personal though, so I plan to use "tine".:)
Thread: Learning Romanian language (1,912 Replies, 409,423 Views) by smfc_stevo_smfc
OK. Thanks:)
Thread: Learning Romanian language (1,912 Replies, 409,423 Views) by smfc_stevo_smfc
How would I say, "I don't know much Romanian but I'll try just for you." ???
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I'm a fan of cheddar cheese. Especially the white ones.:D
I also like Buvarian smoked, mozzarella and parmesan.:D
I don't like blue cheeses.:(
Thread: Learning Romanian language (1,912 Replies, 409,423 Views) by smfc_stevo_smfc
Thanks but this was the Youtuber I'm subscribed to that I mentioned LOL:p:D
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Thanks. Feta is a Greek, white, crumbly cheese.
What corn flour do you use? Is it really fine like powder or is it in bigger particles?
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
And for the record: You DO have to stir the living daylights out of it!!!
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Update:
I just attempted making polenta and epicaly FAILED.:o
There were small lumps of flour in it and I think the flour itself was too fine. I added some salt like suggested in many recipes...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Can anyone recommend any good serving suggestions for mămăligă?
After finding out about it here on ATL, I've been curious to try it. So I bought some corn flour yesterday.:D
I think sour cream...
Thread: Dutch (5 Replies, 13,839 Views) by smfc_stevo_smfc
How do you say "C'mon Netherlands!" in Dutch?
(I'm cheering them on in the World Cup final now:D)
Thread: Inna - Oare (English translation) (5 Replies, 9,904 Views) by smfc_stevo_smfc
I've found "really" as a definition. Is that correct?
I think that it too would make sense if used.
"(really) really, do you know how it hurts?
It hurts (hurts) when I look at you
Really...
Thread: Inna - Oare (English translation) (5 Replies, 9,904 Views) by smfc_stevo_smfc
Mersi:D
Thread: Inna - Oare (English translation) (5 Replies, 9,904 Views) by smfc_stevo_smfc
Poti traduce asta, te rog?
Inna - Oare
Ma intorc in timp de atatea ori
Cand eram noi doi
Chiar daca stiu ca ai uitat de noi
Ai uitat de noi
Ce trist e totul fara tine
Cand nu esti aici
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I haven't seen the Big Issue seller guy, that I spoke Romanian to, in ages.:(
I think it's one thing to practice a language in class or at home but to speak it in a real conversation in person is...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Da! Exact!
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Has anyone here heard "Oare" by Inna or the Crazy Win version?
I'm so annoyed because Inna recorded it and now it's owned by Crazy Win. Inna's version is sooooooooooooo much better.
Here's the...
Thread: Complete Pimsleur Romanian (37 Replies, 40,947 Views) by smfc_stevo_smfc
The URL cannot be found. Every one of these download links don't work.:(
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
LOL. I think I'll try and make some one day.:D
You learn something new every day:)
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I heard that in the book Dante is weak at times and needs edging on from the poet. They thought that wouldn't work for a character who is supposed to be strong and fight the demons of hell.
...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Well I've heard there is to be a new album. There's bound to be if they've already recorded to songs with Giulia. I just don't have a clue when it comes out.
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I'm more of a fan of movies to be honest. English teachers and librarians will argue that books are amazing and all that. I disagree.
Movies have visual and audio as part of the experience. I love...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I've really slowed down my learning of Romanian. The fact that I don't have to know it and will probably never use it has made me not bother so much.
Me and my friends and thinking of going on...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Well I've heard of it being referred to as Bosnian and read something about Montenegrins saying they have their own language and that it's not a dialect of Serbian.
I wondered that about Serbian...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Like a lot of old people with their old ideas and prejudices, my grandfather has views on certain countries based on previous wars. He doesn't really like Japan after their treatment of British...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I've read some things about Catalan and Valencian. They are the same language, just called a different name depending on which region of Spain you are in.
Ukrainian is considered a dialect of...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Don't appologize. I'm British and I don't support England. I'm Scottish and British. Not English. Like most Scots, I do NOT support England.;)
I'm in 2 minds about Scotland being independant, but...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
"Level 5
----------------------------------------------
The river Styx runs through this level of Hell, and in it are punished the wrathful and the gloomy. The former are forever lashing out at...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Damn Google translator!:mad:
Yeah. I've been to Florida. - It's the only place I've been to where you have to go IN the car to cool down!:eek: And I've been to Spain, The Balearics and Tenerife...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Yeah. Exact same one.:D
Why is your location "To hell where I melt" anyways?:confused::eek:
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
'Tis sad.:(
Slightly off-topic but I just noticed and translated your location, Dragonfly.:eek:
I done a Dantes Inferno quiz the other day and it says I'm going to level 5.:eek:
Thread: German Misc. Translations (136 Replies, 67,588 Views) by smfc_stevo_smfc
Danke:D
Thread: German Misc. Translations (136 Replies, 67,588 Views) by smfc_stevo_smfc
What's the difference?
Thread: German Misc. Translations (136 Replies, 67,588 Views) by smfc_stevo_smfc
How do you say "C'mon Germany!" in German?
Is it "Heil Deutschland!" ?
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Yeah. I was starting to wonder that myself.
But if you were to just throw in some really random comment about Romanian music, it wouldn't be so off-topic, would it?:p
Like... I can't wait till...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I think people have a distrust of them because of what they have heard. Just prejudging them. Which is quite unfair.
But on the other hand, the travelling type which have no home address, no...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
What's Romanian for "hamburger" and "hotdog" ? I know they are the same in French, just pronounced differently.
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Yeah, I seen Andreea's song on Youtube. I liked it.:)
That'll suck if that does happen to Italian. I like the sound of it.
I think it's a shame that Latin has pretty much died out.
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
It's not anything to do with communism or facism or whatever. It's just the fact that Kim Jong Il is a nutter and Ahmadinejad can't be trusted.:p
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Well Romāngleza is obviously the Romanian, should they use that. I suppose the English would be Romanglish.
I can actually imagine Romanians speaking some Romāngleza. Since American culture is...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Don't get me started on celebs like her. One solution to the worlds problems would be for her to sell her mansions and donate that money to charity.
I wish I knew the girl in the...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Good old US of A. "Team America World Police" LOL. I've got to admit though, I'd rather it be America trying to police the world than say... North Korea or Iran.:p
I don't blame the global...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Multumesc!:)
I came across the movie Spanglish recently. What was it you said was the cross between Romanian and English? - Romangleza?
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
I really sympathise with you on the gypsie thing. I think people can be so unfair to just stereotype and automatically think a gypsy is from Romania.
To me, it seems as if a lot of people look at...
Thread: Romanian Music / Muzica Romānească (300 Replies, 135,016 Views) by smfc_stevo_smfc
Dragonfly, you've mentioned Arsenium a few times. I was just looking for a few of his songs on Youtube and came across "Loca". And I recognized it straight away.... I then found out that it was him...
Thread: Off-topic discussions in English related to Romania, Romanian language and culture... (297 Replies, 97,035 Views) by smfc_stevo_smfc
Sounds interesting. What's the Dracula hotel like?
I already know of some of Romania's beauties. Elena Gheorghe, Inna, Giulia Anghelescu, Andreea Bălan, Elena Gheorghe!:D...