Search Results

Search took 0.01 seconds.

• Search Results

• 1:45 could be "I'm not your stepping stone"...

  Thread: Help to identify 60-70s Rock/Punk songs (5 Replies, 7,737 Views) by Tahira

  
  

  1:45 could be "I'm not your stepping stone" myabe by the Sex Pistols

• I have only found the arabic lyrics, maybe...

  Thread: Transliteration PLEASE for 'Aalem Albi El Shok' by George Wassouf (3 Replies, 2,735 Views) by Tahira

  
  

  I have only found the arabic lyrics, maybe someone else can help with Transliteration
  
  Alem Albi El Shou:
  علم قلبى الشوق , الشوق علم عينى السهر
  ختى قلبى , قلبى لفوق وانا حجيلك عالقمر
  
  برفرف...

• Sorry. But it is impossible to understand a word...

  Thread: german song identitifaction or lyrics help needed (5 Replies, 69,923 Views) by Tahira

  
  

  Sorry. But it is impossible to understand a word and to identify it :-(

• Thank you Steve for your help; that's why it is...

  Thread: Alexandra - Illusionen (1968) (10 Replies, 34,594 Views) by Tahira

  
  

  Thank you Steve for your help; that's why it is always good to have native speakers here in the Forums.
  The lyrics of this song are written in a poetic way; if talking in daily life you would say it...

• Wolkenschloß: I guess I am right with "castle of...

  Thread: Alexandra - Illusionen (1968) (10 Replies, 34,594 Views) by Tahira

  
  

  Wolkenschloß: I guess I am right with "castle of dreams".
  Talking about a Wolkenschloß in german it means you have built castles in the air, something you dream of but ist almost impossible to...

• Thank you! Thank you thank you. But I think...

  Thread: Alexandra - Illusionen (1968) (10 Replies, 34,594 Views) by Tahira

  
  

  Thank you! Thank you thank you.
  
  But I think the real Composer was Udo Jürgens. I am not sure, just a Feeling. I grew up with Udo Jürgens' Music: he is very very famous in Germany. And his lyrics...

• Illusionen - blühn im Sommerwind, treiben...

  Thread: Alexandra - Illusionen (1968) (10 Replies, 34,594 Views) by Tahira

  
  

  Illusionen - blühn im Sommerwind,
  treiben Blüten, sie so schön doch so vergänglich sind.
  Pflückt sie erst an deinem Wege die Erfahrung,
  welken sie geschwind.
  Illusionen - schweben sommerblau,...

• Very nice song!

  Thread: Baggelis Konitopoulos - Thelo Piso Na Guriso (2 Replies, 5,093 Views) by Tahira

  
  

  Very nice song!

• The singer Alexandra was very very famous in the...

  Thread: Alexandra - Illusionen (1968) (10 Replies, 34,594 Views) by Tahira

  
  

  The singer Alexandra was very very famous in the early 70ies. She died with a car accident.
  The composer Udo Jürgens died suddenly 1 year ago. I would say he was one of the moste famous...

• Une Homme dans en gare ...... this section is the...

  Thread: Visage - Fade To Grey (French to English) (1 Replies, 23,473 Views) by Tahira

  
  

  Une Homme dans en gare ...... this section is the french translation of the first part of the song: one man on a lonely platfrom.....
  
  and the same for:
  
  Sent la plui comme.... this is the french...

• Thank you hob for your help. This song is...

  Thread: Bahia - Tony Mouzayek (6 Replies, 14,938 Views) by Tahira

  
  

  Thank you hob for your help.
  This song is called "Oyun Bahia"
  here you can find the complete Translation
  http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=85698

• Read this link, the user lydiamai says something...

  Thread: Saad EL Soghayar - El Bortokal lyrics (1 Replies, 3,734 Views) by Tahira

  
  

  Read this link, the user lydiamai says something about the requested song.
  
  http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=70959

• That's what my son says: Mr lazer - Lean on ...

  Thread: EDM House Song in German TV Show (4 Replies, 5,879 Views) by Tahira

  
  

  That's what my son says: Mr lazer - Lean on
  
  https://www.youtube.com/watch?v=ondvGoTd0yQ

• smeine frima mich geschickt hat. Yes, there...

  Thread: please help me to translate the sentence (4 Replies, 14,767 Views) by Tahira

  
  

  smeine frima mich geschickt hat.
  
  
  Yes, there is a misspelling and it is a incomplete sentence meaning something like: my company has sent me

• Sticky: I have had one, too: vlentin21

  Thread: Reporting Spam (4 Replies, 16,344 Views) by Tahira

  
  

  I have had one, too: vlentin21

• M'aa Hichem Smati (feat. Yacine Tigre)" von Cheba...

  Thread: Please Help me Find the Title of this Arabic Song (1 Replies, 4,410 Views) by Tahira

  
  

  M'aa Hichem Smati (feat. Yacine Tigre)" von Cheba Souad
  (that's written underneath the Video Clip"

• AH! Thank you feuersteve. I have also one small...

  Thread: muss i denn.. (5 Replies, 40,147 Views) by Tahira

  
  

  AH! Thank you feuersteve.
  I have also one small correction: the song's origin is "schwabisch" not "bayerisch". but it is not easy to find out.

• es bietet meinem Kopf die Stirn./???????? ...

  Thread: Ich hör auf mein Herz - Christina Stürmer (5 Replies, 22,342 Views) by Tahira

  
  

  es bietet meinem Kopf die Stirn./????????
  
  means to front somebody (to defy).

• Maybe this one: Kris Kros - Jump ...

  Thread: Could you please tell me which song is this? (5 Replies, 3,385 Views) by Tahira

  
  

  Maybe this one: Kris Kros - Jump
  
  https://www.youtube.com/watch?v=010KyIQjkTk

• For me is "Ta Limania" a 4/4 rhythm. Maybe there...

  Thread: Open thread: if it is OK to dance to this song, what should you dance? (5 Replies, 16,280 Views) by Tahira

  
  

  For me is "Ta Limania" a 4/4 rhythm.
  Maybe there exists a 7/8 Version, but the Music Clips I could open in YT were always in a 4/4 rhythm.
  
  On the other hand Ta Limania would not be a song I would...

• Thank you very much! I bookmarked it to go over...

  Thread: A very good article on development of rebetika and laika - read it!!! (3 Replies, 14,830 Views) by Tahira

  
  

  Thank you very much! I bookmarked it to go over it!

• Great!

  Thread: David Halitsky (21 Replies, 32,868 Views) by Tahira

  
  

  Great!

• just a little bit..... Then it's bright time...

  Thread: Please help with the lyrics of this very old song (2 Replies, 8,492 Views) by Tahira

  
  

  just a little bit.....
  
  Then it's bright time in dear old Shanghai with our lips [...] so true

• The song at 1:03.45 is NATACHA ATLAS with...

  Thread: Help identifying some Arabic songs? (8 Replies, 4,918 Views) by Tahira

  
  

  The song at 1:03.45 is
  
  NATACHA ATLAS with Adam#s lullaby
  
  https://www.youtube.com/watch?v=cwda6cKY36o

• @Amethystos: thank You ! @Steve, Thank you,...

  Thread: Look for Austrian Lyrics (10 Replies, 25,935 Views) by Tahira

  
  

  @Amethystos: thank You !
  
  @Steve, Thank you, too. Actually I thought I have daone this Translation a Long time ago with you, but I looked it up it was with the Member "Macbard" that time, he is...

• I also found an english Translation...

  Thread: Look for Austrian Lyrics (10 Replies, 25,935 Views) by Tahira

  
  

  I also found an english Translation
  http://lyricstranslate.com/de/Koa-Hiatamadl-mog-i-net-I-don%C2%B4t-have-girl-alpine-hut.html
  
  
  Hubert von Goisern makes very good Music!
  
  You can also search...

• Here are the lyrics for : Koa Hiatamadl ...

  Thread: Look for Austrian Lyrics (10 Replies, 25,935 Views) by Tahira

  
  

  Here are the lyrics for : Koa Hiatamadl
  
  http://www.songtexte.com/songtext/hubert-von-goisern-und-die-alpinkatzen/koa-hiatamadl-43d8dfff.html
  
  [Spoken:]
  [Es großaugaden, schiachschauadn,...

• Oh! Things AND Pictures. The Hummel figurines...

  Thread: What is the Greek word for "kitsch"? (12 Replies, 18,029 Views) by Tahira

  
  

  Oh! Things AND Pictures.
  
  The Hummel figurines are a wrong example. They have a high collectures value, depending on the time they were manufactured. They are hand made and I think they are really...

• "Oh mein Papa" is a song of the generation of my...

  Thread: What is the Greek word for "kitsch"? (12 Replies, 18,029 Views) by Tahira

  
  

  "Oh mein Papa" is a song of the generation of my grand parents. It's about a Clown (Artist); I never liked it.
  
  Actually I wouldn't use the word "Kitsch" in connection with a song. I would rather...

• Unfortunatelly I cannot open the link.:( For...

  Thread: What is the Greek word for "kitsch"? (12 Replies, 18,029 Views) by Tahira

  
  

  Unfortunatelly I cannot open the link.:(
  
  For the german "Kitsch" I found the greek: κακογουστιά (or even kits); But I do not know if the greek word fits the meaning.

• Slow Rock song from the 70ies, maybe? "If you...

  Thread: "Do you even know me at all" song (2 Replies, 1,977 Views) by Tahira

  
  

  Slow Rock song from the 70ies, maybe?
  
  "If you knew me better" by Head East
  https://www.youtube.com/watch?v=8uezEiqueRI

• Hi Steve, hi Stami, I saw this request just at...

  Thread: need help with german song (6 Replies, 5,759 Views) by Tahira

  
  

  Hi Steve, hi Stami,
  I saw this request just at the Moment it wwas uploaded and I though about it and I have no idea.
  
  spielen = to play
  sprechen = to speak
  
  :confused:

• Maybe Shakira with "Dare" ?

  Thread: Hi! I need help to find a song, propably it's spanish! I would appreciate it! (6 Replies, 9,412 Views) by Tahira

  
  

  Maybe Shakira with "Dare" ?

• I could have bet, this is the other way round....

  Thread: This is NOT the REAL Greek music. The second-worst greek music ever made (20 Replies, 14,884 Views) by Tahira

  
  

  I could have bet, this is the other way round. Thanks for the Information!

• Some songs are like a wolf in sheep's clothing....

  Thread: This is NOT the REAL Greek music. The second-worst greek music ever made (20 Replies, 14,884 Views) by Tahira

  
  

  Some songs are like a wolf in sheep's clothing. They start nicely and end up :eek:
  
  'though I have to say I like "Poso mou lipies", but the araibc original is much better.

• In this Youtube clip you will find at least the...

  Thread: "Dek El Kaf" - Sabah translation please!!! (3 Replies, 2,975 Views) by Tahira

  
  

  In this Youtube clip you will find at least the english translation (written in the Clip)
  
  https://www.youtube.com/watch?v=js8JJkKbWcU

• Thanks Duffy, while comparing the greek and the...

  Thread: Πάλιωσε το σακάκι μου (1948) Τσιτσάνης - tr. from German by Halitsky (3 Replies, 4,078 Views) by Tahira

  
  

  Thanks Duffy,
  while comparing the greek and the german lyrics I thought there might be a mistake in the german Translation but I was not a 100% sure.
  I thought that "I can't take more" refers to...

• I know exactly what you mean, and you are right. ...

  Thread: I'm sorry, but Markos plays τα ματοκλαδα σου λαμπουν like karsilama, NOT zeibekiko (71 Replies, 49,012 Views) by Tahira

  
  

  I know exactly what you mean, and you are right.
  Unfortunatelly I do not know how to Dance Tango. I once learned the Basic step of Standard Tango when I was a Teenager. But I forgot about it.
  
  I...

• Oh Steve and David - what a good start in the...

  Thread: Thread for Coincidences (Cases of Great Songwriters Thinking Alike) (12 Replies, 5,112 Views) by Tahira

  
  

  Oh Steve and David - what a good start in the morning: You made my day!
  :smile_fun:

• Yes I understand what you mean and for what you...

  Thread: Το τρένο φεύγει στις οχτώ (we need to do a good idiomatic translation) (13 Replies, 6,155 Views) by Tahira

  
  

  Yes I understand what you mean and for what you are looking for. As if "November" stands for example for a special political situation in that time.
  Katerini is in the North of Greece; when I was a...

• Hi David, look there was a discussion in this...

  Thread: Το τρένο φεύγει στις οχτώ (we need to do a good idiomatic translation) (13 Replies, 6,155 Views) by Tahira

  
  

  Hi David, look there was a discussion in this Forums:
  
  http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=17514

• Menage a trois = Dreiecksbeziehung. What Kind...

  Thread: Thread for Coincidences (Cases of Great Songwriters Thinking Alike) (12 Replies, 5,112 Views) by Tahira

  
  

  Menage a trois = Dreiecksbeziehung.
  
  What Kind of Remake we are making? I only take along if can be the Young and beautiful Lady :D

• Gentlemen - I do not mind flirting with both of...

  Thread: Thread for Coincidences (Cases of Great Songwriters Thinking Alike) (12 Replies, 5,112 Views) by Tahira

  
  

  Gentlemen - I do not mind flirting with both of you ;)
  
  Back to music and the topic: I have read a book from a german physisict about conincedences and the Quantum theory. So it#s true, there...

• I was lucky: ...

  Thread: I'm sorry, but Markos plays τα ματοκλαδα σου λαμπουν like karsilama, NOT zeibekiko (71 Replies, 49,012 Views) by Tahira

  
  

  I was lucky: https://www.youtube.com/watch?v=O2QM2gFt_7E
  :)

• I know the Mary Hopkins Version, it was very...

  Thread: Thread for Coincidences (Cases of Great Songwriters Thinking Alike) (12 Replies, 5,112 Views) by Tahira

  
  

  I know the Mary Hopkins Version, it was very popular in Germany that time.
  Unfortunatelly I could not open the greek Video Clip :-(
  But I found greek and german covers of "Those were the days"
  
  I...

• Another one which I can't open :-( I only find...

  Thread: I'm sorry, but Markos plays τα ματοκλαδα σου λαμπουν like karsilama, NOT zeibekiko (71 Replies, 49,012 Views) by Tahira

  
  

  Another one which I can't open :-(
  I only find one "Thelo na pigaino" by Vasilis Karras ins YouTube. But htis one has also this 9(8 accents.

• Lana Del Ray Video games and Eleni Vitali. ...

  Thread: Thread for Coincidences (Cases of Great Songwriters Thinking Alike) (12 Replies, 5,112 Views) by Tahira

  
  

  Lana Del Ray Video games and Eleni Vitali.
  Somewhere was a discussion about this and in yesterday I came across this again and I found this Video Clip, where you listen to both.
  (What a...

• I do not know if my following answer hits the...

  Thread: Great "international" compositions by Duffy's best "neo" composers (29 Replies, 16,366 Views) by Tahira

  
  

  I do not know if my following answer hits the Topic of this thread, but the greek singer Vicky Leandros (she is greek, lives in Germany and is very very famous here; she sings in german, French,...

• I have found something interesting about...

  Thread: I'm sorry, but Markos plays τα ματοκλαδα σου λαμπουν like karsilama, NOT zeibekiko (71 Replies, 49,012 Views) by Tahira

  
  

  I have found something interesting about Karshlimar in a belly dance forum. It's a long discussion and I will copy here the main/important thing abouth it. Ist from the turkish dancer Ahmet Ogren,...

• @David: about Sofia Loren: I am not sure if she...

  Thread: OK, Greek men and women - can you defend your culture against a very serious charge? (9 Replies, 4,818 Views) by Tahira

  
  

  @David: about Sofia Loren: I am not sure if she is singing on her own. I asked myself the same, when I heard it the first time. But she is an actress she had special training on her voice, could be...