Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• Potap & Nastya - Vsyo Puchkom Russian to English pls

  Thread: Potap & Nastya - Vsyo Puchkom Russian to English pls (1 Replies, 4,082 Views) by Kotenok

  
  

  Меня зовут Настя, а я Потап - Лёха.
  Ну хватит уже ахать и охать.
  Харе говорить, что в жизни всё плохо -
  Можно ж себя ухайдохать!
  
  Припев:
  Всё пучком, а у нас всё пучком!
  Там, где прямо не...

• Svetlana Loboda - Pod Lyod Russian to English

  Thread: Svetlana Loboda - Pod Lyod Russian to English (1 Replies, 2,228 Views) by Kotenok

  
  

  Мы взлетали над этим миром, заходили в крутой вираж. -
  Мы - сумашедшие пассажиры, обезумевший экипаж.
  Обозначил ты направление, и скомандовал мне: "Вперёд!" -
  Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко...

• NikitA - Igra (Russian)

  Thread: NikitA - Igra (Russian) (0 Replies, 1,964 Views) by Kotenok

  
  

  Кто тебе сказал, что ночью я порву тебя на клочья?
  Он тебе точно не соврал.
  Ты горишь от ожидания, медитируешь, внимание -
  Только не бойся, ты не опоздай...
  
  А я сама не знала, как запала на...

• Kasta ft. Yolka - Sochinyay Mechty (Russian)

  Thread: Kasta ft. Yolka - Sochinyay Mechty (Russian) (0 Replies, 1,826 Views) by Kotenok

  
  

  Тогда ещё не понял, каким быть надо
  Суровым или прикольным, свободным или женатым.
  Хитровыдуманным или простоватым,
  И когда ты в системе ещё не расставил координаты.
  
  Когда не знаешь как сказать...

• Quest Pistols - Zabudem Vsyo (Russian)

  Thread: Quest Pistols - Zabudem Vsyo (Russian) (2 Replies, 3,070 Views) by Kotenok

  
  

  Что за странная игра? В ней играю.
  В отношениях дыра -
  Залатают доктора до утра.
  Как же долго мы с тобой "на ножах".
  
  Припев:
  Забудем всё! Прошу, прости - за шрамы от любви!
  Мы не сойдём на...

• Serebro - Malo Tebya (Russian)

  Thread: Serebro - Malo Tebya (Russian) (1 Replies, 37,979 Views) by Kotenok

  
  

  Не открывая замки - я буду вспоминать,
  Как горели огни и от любви умирать
  Может, рядом с тобой. Нам было хорошо...
  Что-то там за спиной меня так обожгло.
  
  Нежное "Обними", нежна я опять.
  Мою...

• NikitA - Bessonnica (Russian)

  Thread: NikitA - Bessonnica (Russian) (1 Replies, 2,875 Views) by Kotenok

  
  

  Хей, ты, смотри мне в глаза,
  Уходить некуда и убежать нельзя.
  Хей, я лечу без руля,
  Если ты не со мной, то я накажу тебя.
  
  Холодные кубики льда,
  Так тают, тают на телах.
  Жара, ветра, холода,...

• Thank you

  Thread: Quest Pistols - Ty Byla Svetom (Russian) (2 Replies, 2,372 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you

• Quest Pistols - Ty Byla Svetom (Russian)

  Thread: Quest Pistols - Ty Byla Svetom (Russian) (2 Replies, 2,372 Views) by Kotenok

  
  

  Тернистый путь, сквозь толпу выискиваю твой взгляд,
  И в каждом встречном вижу тебя.
  
  Я через пропасть иду - это ненужный расклад.
  Ты капля моего безумия.
  
  Да, ты мелькаешь в моей голове, в...

• Vintage - Kosmos (Solnce V Karmane) (Russian)

  Thread: Vintage - Kosmos (Solnce V Karmane) (Russian) (0 Replies, 1,954 Views) by Kotenok

  
  

  Был ли ты за гранью на пределе чувств?
  Остановка двух сердец и их синхронный пульс.
  Прошлое в рапиде, мир уже плывёт.
  Это - электричество. Разряд. Ещё, ещё!
  
  Верю в бесконечность, в то, что не...

• Svetlana Loboda - Oblaka (Russian)

  Thread: Svetlana Loboda - Oblaka (Russian) (1 Replies, 3,300 Views) by Kotenok

  
  

  Облака белые, солнце светит в вышине.
  Я иду смелая на свидание к тебе.
  Зацветёт поле все жёлтыми мимозами
  Девочка в платьице розовом
  Девочка в платьице розовом
  
  Припев:
  Мой любимый...

• Chi-Li - Oblaka (Russian)

  Thread: Chi-Li - Oblaka (Russian) (1 Replies, 2,175 Views) by Kotenok

  
  

  Тебя придумала весна среди аллей, гуляя ночью.
  Ты, заглянув в его глаза разбила сердце его в клочья.
  Тебя придумал кто-то там, кто время меряет веками.
  Он бродит по своим мирам, играет в небе с...

• Quest Pistols - Ya Tvoy Narkotik (Russian)

  Thread: Quest Pistols - Ya Tvoy Narkotik (Russian) (1 Replies, 2,306 Views) by Kotenok

  
  

  Утро с тренером, ночью к дилеру,
  Изобилие.
  По хорошему, без насилия
  Полюби меня.
  
  Я твой наркотик, твой никотин,
  Твой алкоголь, я твоя любовь.
  Тигр а не котик, гроза всех дур
  И дураков, что...

• Valery Meladze ft. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa (Russian)

  Thread: Valery Meladze feat. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa (4 Replies, 2,929 Views) by Kotenok

  
  

  Откуда ты на мою голову взялась со всех сторон одновременно.
  Нежданная и неизбежная пришла, взяла и потекла по венам.
  Неправильно и не спокойно мне с тобой, а без тебя обыкновенно.
  А стало быть -...

• Thanks ^^

  Thread: Roma Kenga - Ty Budesh Schastlivoy (3 Replies, 2,934 Views) by Kotenok

  
  

  Thanks ^^

• Quest Pistols - Dni Glamura (Russian)

  Thread: Quest Pistols - Dni Glamura (Russian) (0 Replies, 2,569 Views) by Kotenok

  
  

  Машины, картины
  В витринах магазинов
  Брюнетки, блондинки
  Красивые картинки
  
  Припев:
  "Не нужна", повторяю вновь
  Мне пластмассовая любовь
  Пистолеты из кобуры
  Дни гламура - сочтены

• Valery Meladze feat. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa

  Thread: Valery Meladze feat. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa (4 Replies, 2,929 Views) by Kotenok

  
  

  Откуда ты на мою голову взялась со всех сторон одновременно.
  Нежданная и неизбежная пришла, взяла и потекла по венам.
  Неправильно и не спокойно мне с тобой, а без тебя обыкновенно.
  А стало быть -...

• Valery Meladze feat. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa

  Thread: Valery Meladze feat. Bahtang - Svet Uhodyaschego Solntsa (4 Replies, 2,929 Views) by Kotenok

  
  

  Откуда ты на мою голову взялась со всех сторон одновременно.
  Нежданная и неизбежная пришла, взяла и потекла по венам.
  Неправильно и не спокойно мне с тобой, а без тебя обыкновенно.
  А стало быть -...

• Roma Kenga - Ty Budesh Schastlivoy

  Thread: Roma Kenga - Ty Budesh Schastlivoy (3 Replies, 2,934 Views) by Kotenok

  
  

  Я время поджигаю в памяти своей
  И со страниц стираю связанное с ней.
  Ночные звездопады, последний эпизод
  Закончим эту сагу, твой скоро самолёт.
  
  Припев:
  Ты будешь счастливой, ты будешь...

• Max Barskih & Svetlana Loboda - Serdtse Byotsya (Russian)

  Thread: Max Barskih & Svetlana Loboda - Serdtse Byotsya (Russian) (1 Replies, 3,613 Views) by Kotenok

  
  

  Макс : Ты,сказала: “Пока”
  Залезла тоска
  И нечем дышать в квартире
  Ком. И водка со льдом,
  По горлу ножом
  Дымятся окурки в разум
  
  Света : Я, Не дружу с головой
  Безвыигрышный бой
  Но я не...

• Thank you ^^

  Thread: Yulia Savicheva - Ne Uhodi (Russian) (2 Replies, 2,989 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you ^^

• Thank you ^^

  Thread: Via Gra - Obnami No Ostansya (Russian) (2 Replies, 2,640 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you ^^

• Yulia Savicheva - Ne Uhodi (Russian)

  Thread: Yulia Savicheva - Ne Uhodi (Russian) (2 Replies, 2,989 Views) by Kotenok

  
  

  По маленьким кусочкам, по отрывкам, по слогам.
  Я собираю то, что мне осталось от тебя.
  Ещё смотрю в окно и свет не выключаю.
  Ещё не понимаю, где ты есть, но возвращаюсь.
  
  Прости меня за эту...

• Thank you! :D

  Thread: Oksi - Bezumnaya (Russian) (4 Replies, 3,081 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you! :D

• Oksi - Bezumnaya (Russian)

  Thread: Oksi - Bezumnaya (Russian) (4 Replies, 3,081 Views) by Kotenok

  
  

  Безумная, и ночью гарячаю, лунною
  Я думаю о тебе, думаю
  Безумная, безумная твоя!
  
  Безумная, надеялась всё позабуду я
  Но снова не сплю ночью лунною
  С тобою я стала безумною, безумною...
  ...

• Thank you so much! ^^

  Thread: Anna Sedokova - Tango (Russian) (2 Replies, 3,027 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you so much! ^^

• Anna Sedokova - Tango (Russian)

  Thread: Anna Sedokova - Tango (Russian) (2 Replies, 3,027 Views) by Kotenok

  
  

  Тайное движение не спеша
  Шаг вперёд и дрогнула душа, тонкий взгляд
  И незачем больше нам правду скрывать.
  Дым от сигарет и вкус вина
  Раздражает слух твои слова, но в ответ
  Нет оправданий, а ты...

• Sasha Project - Beloe Plate (Russian)

  Thread: Sasha Project - Beloe Plate (Russian) (0 Replies, 2,020 Views) by Kotenok

  
  

  Была не была слагаю слова
  С историей споря о горе
  Хотела любить, но так не смогла
  И нас уже трое, не скроешь
  
  Только ты убежать не сумел
  Говорить о любви не хотел
  Только я убежать не смогла...

• Thank you so much ^^

  Thread: Anna Sedokova & Misha Krupin - Nebezopasno (Russian) (2 Replies, 9,664 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you so much ^^

• Thank you so much ^^

  Thread: Vintage- Tselsya (Russian) (3 Replies, 2,903 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you so much ^^

• Anna Sedokova & Misha Krupin - Nebezopasno (Russian)

  Thread: Anna Sedokova & Misha Krupin - Nebezopasno (Russian) (2 Replies, 9,664 Views) by Kotenok

  
  

  Как бы не хотел я, но ты – моя зависимость.
  Как бы не хотел из-за тебя терять видимость.
  Как бы не хотел... Но, похоже "впустую".
  Дай мне хоть одну причину – любую.
  
  Чтобы на миг оторваться от...

• Vintage - On/Off (Russian)

  Thread: Vintage - On/Off (Russian) (0 Replies, 2,411 Views) by Kotenok

  
  

  Жизнь коротка, а космос большой
  Куда ж ты летишь Гагарин мой.
  С чем ты пришёл и видишь меня
  Могут быть дети или секс фигня.
  
  Ну давай, ну давай...
  Ну давай, нападай ты давай меня попробуй.
  ...

• Vintage- Tselsya (Russian)

  Thread: Vintage- Tselsya (Russian) (3 Replies, 2,903 Views) by Kotenok

  
  

  Перестанет город просыпаться от звонков
  Электронной почтой долго стучит любовь.
  
  Я недоступна слышишь
  Я с дождём ушла гулять по крышам
  Теперь я свободна, видишь
  И только для тебя.
  
  
  Запреты,...

• Thank you so much :D

  Thread: Olga Play - Ty Ne Odin (Russian) (3 Replies, 157,153 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you so much :D

• Olga Play - Ty Ne Odin (Russian)

  Thread: Olga Play - Ty Ne Odin (Russian) (3 Replies, 157,153 Views) by Kotenok

  
  

  День кончается, ночь начинается, снова в пути.
  Ветер, холодный ветер, но надо идти.
  Эта тёмная ночь скроет меня.
  Сердце бьётся в груди, но нет огня.
  Но нет огня.
  
  Там далёкая и одинокая светит...

• Via Gra - Obnami No Ostansya (Russian)

  Thread: Via Gra - Obnami No Ostansya (Russian) (2 Replies, 2,640 Views) by Kotenok

  
  

  Если бы ты знал, как я счастлива теперь
  Утешать меня не нужно - просто слушай и не верь
  Если бы ты знал, как уютно в пустоте
  Одиноко и свободно - всё как ты того хотел
  
  Не отбрасывая тень следом...

• Can somebody translate this song? pls, I'd like...

  Thread: Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian) (2 Replies, 3,402 Views) by Kotenok

  
  

  Can somebody translate this song? pls, I'd like to know what this song says. Thanks

• Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian)

  Thread: Eva Polna - Ves Mir Na Ladoni (Russian) (2 Replies, 3,402 Views) by Kotenok

  
  

  Зачем все эти признания, некстати.
  Скажи, мне бы было легче не знать, что ты врёшь.
  И теперь навстречу бегут этажи, и мои кусочки, их не соберёшь.
  Я не понимаю, как сделать, чтоб было не больно...

• Polina Gagarina - Kolybelnaya (Russian)

  Thread: Polina Gagarina - Kolybelnaya (Russian) (1 Replies, 4,087 Views) by Kotenok

  
  

  Загляни ты в сердечко мне и скажи "уходи" зиме.
  Ветер воет, а ты грей меня, небо стонет, а у нас весна.
  
  
  Попроси у облаков подарить нам белых снов.
  Ночь плывет и мы за ней в мир таинственных...

• Serebro - Opium Russian

  Thread: Serebro - Opium Russian (1 Replies, 2,662 Views) by Kotenok

  
  

  А любовь в тебе и во мне…
  А любовь в тебе и во мне…
  
  Я вдыхаю глубоко
  Все твои слова и ночи
  Чувствую, как мне тебя
  Рядом не хватает очень
  
  Задержалась на краю
  Но упала прямо в небо

• Nyusha - Rano Na Ty (Russian)

  Thread: Nyusha - Rano Na Ty (Russian) (1 Replies, 2,448 Views) by Kotenok

  
  

  Я помню свет, я помню дождь,
  Я так ждала, когда придёшь,
  И ночью сняться мне шаги,
  Когда же крикнешь: "Помоги!"?
  Но только тень моя видна,
  Мне шепчет дождь: "Ты здесь одна!"
  Потоки слов,...

• NikitA - Polyot Nad Zemlyoj Russian to English, please

  Thread: NikitA - Polyot Nad Zemlyoj Russian to English, please (1 Replies, 2,378 Views) by Kotenok

  
  

  Всё решено за нас
  В моей колоде ты Джокер.
  И ты говоришь,
  Что нет красивей глаз,
  Чем те что напротив.
  Только это не кино,
  Не игра, это чувства.
  Обжигает меня бъётся пульсом,
  Рвётся в сердце...

• Vintage - Striptiz Russian to English, pls

  Thread: Vintage - Striptiz Russian to English, pls (1 Replies, 5,158 Views) by Kotenok

  
  

  Изящно занавес убрав рукой
  Улыбнусь почти искренне
  Смотрите я честна перед собой
  Во мне поёт душа.
  
  Съёмкой замедленной публика лишь ряд теней
  Красоту мечты моей кто-нибудь увидит?
  
  
  Боль в...

• Thanks, but the refrain is the only I understand,...

  Thread: Serebro - Malchik Russian to English pls (3 Replies, 158,387 Views) by Kotenok

  
  

  Thanks, but the refrain is the only I understand, I don't understand the first verse and the second verse >.<

• Thank you

  Thread: Yulia Savicheva - Serdtsebienie Russian to English, pls (3 Replies, 2,642 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you

• Yulia Savicheva - Serdtsebienie Russian to English, pls

  Thread: Yulia Savicheva - Serdtsebienie Russian to English, pls (3 Replies, 2,642 Views) by Kotenok

  
  

  Когда я тихо плакала
  До конца, до конца, до конца, ты не был рядом
  Но мне слеза царапала
  Не уйти, не уйти, не уйти,
  Мне себя не спасти
  
  
  Мое сердцебиение - остановись на мгновение,
  Ты...

• Thank you :)

  Thread: Yulia Savicheva - Yulia Russian to English pls (3 Replies, 2,901 Views) by Kotenok

  
  

  Thank you :)

• Can anyone help me? please :) I'd like to know...

  Thread: Serebro - Malchik Russian to English pls (3 Replies, 158,387 Views) by Kotenok

  
  

  Can anyone help me? please :)
  I'd like to know what this song says >.<

• Yulia Savicheva - Yulia Russian to English pls

  Thread: Yulia Savicheva - Yulia Russian to English pls (3 Replies, 2,901 Views) by Kotenok

  
  

  Бескрылые птицы
  Чтоб не разбиться
  Уходят на север тайком
  Сиреневый ветер
  В клетчатом пледе
  
  По крышам
  Скользим босиком
  И открывает
  Старые двери в дом

• Serebro - Malchik Russian to English pls

  Thread: Serebro - Malchik Russian to English pls (3 Replies, 158,387 Views) by Kotenok

  
  

  О-оу! Кричала, что было силы.
  О-оу! Я отлюбила его.
  О-оу! Все было очень красиво.
  Я приземлилась одна на одного.
  
  Припев:
  Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
  Ты любишь мальчика, а он на...