Search took 0.00 seconds.
Thread: Adam Ziemianin-Jaka Cene (5 Replies, 3,168 Views) by lab64
I'm sorry vivian............I'm not familiar with this song.....Maybe you'll have better luck with someone who does if you start a new thread. Good Luck!
Thread: Kasia Cerekwicka-Na Kolana (3 Replies, 3,307 Views) by lab64
Thank you for the translation Skr. I appreciate it! I would like to learn Polish language and love to listen to Polish music......... I try and translate it myself.....but I don't always do a great...
Thread: Kasia Cerekwicka-Na Kolana (3 Replies, 3,307 Views) by lab64
If someone could please translate this song to English.......
Na Kolana
Zamilcz, zamilcz
juz nie chcc slyszec Ciebie nigdy wiecej,
krwawi moje serce.
Znikaj, znikaj
juz nie chce widziec...
Thread: Adam Ziemianin-Jaka Cene (5 Replies, 3,168 Views) by lab64
thank you for your translation pippirrup!
Thread: Adam Ziemianin-Jaka Cene (5 Replies, 3,168 Views) by lab64
I'm sorry, I meant to add that I would like this translated from Polish to English. Thank you so much.
Laura
Thread: Adam Ziemianin-Jaka Cene (5 Replies, 3,168 Views) by lab64
I would appreciate it if someone could translate the song "Jaka Cene" by Adam Ziemianin.* Thank you in advance...ilu ludzi nasz swiat uniesie aby wciaz jeszcze mogl sie krecic ilu trzeba dzisiaj...
Thread: Doda Rabczewska-Bimbo Virgin (4 Replies, 5,093 Views) by lab64
Thanks Nene!
Thread: Doda Rabczewska-Bimbo Virgin (4 Replies, 5,093 Views) by lab64
Mówią mi: "jesteś kimś,
Możesz mieć każdego, bo
Fajna dżaga z ciebie jest"
Ale ja jedno chcę i nikt nie zrozumie, że
Dla mnie liczy się kochanie!
Mówią mi: "skała jest"
Mówi: "kocham",...
Thread: Doda Rabczewska-Bimbo Virgin (4 Replies, 5,093 Views) by lab64
Could someone post the lyrics from Polish to English for this album please? Thank you!
laura
Thread: Patrycja Markowska (5 Replies, 4,806 Views) by lab64
Thank you for the translations MyleneFarmerFanatic!!! I ordered this singers CD. My translation of "Zacmienie serca" was slightly different.... I mistranslated part of it! It's good to know I'll...
Thread: Russian record (2 Replies, 2,730 Views) by lab64
Hi all!
I have a record of a relative's birth, but this record is in Russian. I don't know if I could post it on here, or maybe I could e-mail it to someone who knows Russian. I would appreciate...
Thread: Patrycja Markowska (5 Replies, 4,806 Views) by lab64
Thank you very much for your translation! I did translate this myself, but my Polish isn't great and I wanted to make sure I didn't make any errors. I think she is a wonderful singer. Thanks...
Thread: Patrycja Markowska (5 Replies, 4,806 Views) by lab64
I would appreciate very much if someone could translate into English the words for Patrycja Markowska songs........ "Jeszcze raz"......... "Zacmienie serca" or any others by this artist. Thank you!...