Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• Here's the video, It will help the translation ...

  Thread: Nancy Ajram Samara Outro (lyrics) (8 Replies, 6,925 Views) by majdn

  
  

  Here's the video, It will help the translation
  
  [ER1-AlJvxLs]http://www.youtube.com/watch?v=ER1-AlJvxLs[/video]

• it means "Really"

  Thread: Lebanese translation (9 Replies, 10,338 Views) by majdn

  
  

  it means "Really"

• ezza heek khalas ra7 e3melk heart fe kel reply lol

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  ezza heek khalas ra7 e3melk heart fe kel reply lol

• Is it a part of this music video...

  Thread: Anyone Knows ? (10 Replies, 3,167 Views) by majdn

  
  

  Is it a part of this music video http://www.youtube.com/watch?v=uaiQ-8yKTKs ?

• Enta Eih is the most translated song of all time ...

  Thread: Nancy Ajram - Enta Eih (2 Replies, 3,546 Views) by majdn

  
  

  Enta Eih is the most translated song of all time
  
  http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/33463-arabic-translation-requests-3.html#post343577
  ...

• It's not tarab, it's called Kan 3omri 3ashra from...

  Thread: Nancy ajram tarab song plzzz translation (4 Replies, 3,385 Views) by majdn

  
  

  It's not tarab, it's called Kan 3omri 3ashra from Sheel 3yonak 3aani album.
  
  Will post them later if no one beats me to it :p

• Okay Khalas I will type more manly from now on...

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  Okay Khalas I will type more manly from now on haha
  
  la2, khalas ahlan w sahlan feeki in my sha2fet kawn LOL

• haha why did you assume i'm a girl ? and ezza...

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  haha why did you assume i'm a girl ?
  
  and ezza akhdtek ma3i, lazm fatesh 3a sha2fet kawn tanya :p

• This song is one of my favarite songs and I wont...

  Thread: Kazem Al Saher - Saiegeen il Thahab (5 Replies, 5,095 Views) by majdn

  
  

  This song is one of my favarite songs and I wont dare try to translate it. I don't like ruining Kathem songs with worthless English words.
  
  But he's singing to his lover and saying that he would...

• 3mm fateesh 3a sha2fet kawn..msh saken feeha 7ada...

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  3mm fateesh 3a sha2fet kawn..msh saken feeha 7ada <3

• haha, ok I was way off lol

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  haha, ok I was way off lol

• I'm still trying to figure this game out, I'm...

  Thread: Arabic quick thinking game /Nksh mokh (249 Replies, 32,243 Views) by majdn

  
  

  I'm still trying to figure this game out, I'm beyond confused :p

• My pleasure :)

  Thread: Majid Fouani - Ya3ne Ana (3 Replies, 3,865 Views) by majdn

  
  

  My pleasure :)

• I'm sorry for posting to such an old post, but my...

  Thread: Help Needed for Old Nancy song (2 Replies, 1,807 Views) by majdn

  
  

  I'm sorry for posting to such an old post, but my Ajram-ness is making me lol
  
  This song has NEVER been released. It only came out in radio station back in the 90's and no one has it. :(
  Don't...

• - allah y3in - May God help you (be with you) ...

  Thread: Lebanese translation (9 Replies, 10,338 Views) by majdn

  
  

  - allah y3in - May God help you (be with you)
  ex, someone has a huge test, we say allah "y3inak/y3inek"
  - allah yestour - May God forbid
  - 7azaney -
  
  I have no idea what the last word is lol...

• ya3ni ana ba2i la wahdi So now I'm left on my...

  Thread: Majid Fouani - Ya3ne Ana (3 Replies, 3,865 Views) by majdn

  
  

  ya3ni ana ba2i la wahdi
  So now I'm left on my own
  ba3d yalli sar
  after what has happened
  wel haana safer mn 3andi
  and happiness has left me
  tareekli kel elli sar
  and left me with the past ...

• Here you go, if you want them without the numbers...

  Thread: Bassima - 3youno (6 Replies, 6,307 Views) by majdn

  
  

  Here you go, if you want them without the numbers let me know.
  
  شو حلو يا بيي عيونو
  Shu 7elwe ya Bayee 3yono
  ما بعرف شو عملو فيي
  Ma ba3ref shu 3melo feye
  خيالة تخيل على جفونو
  Khayale...

• The song is called Roo7i B Leqaak Here's the...

  Thread: Mansour Zayed and Majed Al Mohandes Song (4 Replies, 3,965 Views) by majdn

  
  

  The song is called Roo7i B Leqaak
  
  Here's the Arabic lyrics, and I don't understand Khaleeji accent so I can't be of much more help. Sorry.
  
  روحي بلقاك إتفزّ فزّة حمامة
  
  وتحوم حولك من غلاك...

• خيط ضعيف / Khait Da3ef فية خيط ضعيف رابط ما...

  Thread: Jannat - 7ob Emtelak [album] 2009 (31 Replies, 21,914 Views) by majdn

  
  

  خيط ضعيف / Khait Da3ef
  
  فية خيط ضعيف رابط ما بينا ودا النصيب
  Fe kheit da3eef rabet ma beena o da el naseeb
  
  هتخاف علية هخاف علية هتسيب هسيب
  hatkhaf 3aleeh, hakhaf 3aleeh, hatseeb, haseeb
  
  لحد...

• أنا دنيته / Ana Donyetoh انا دنيته بحالها...

  Thread: Jannat - 7ob Emtelak [album] 2009 (31 Replies, 21,914 Views) by majdn

  
  

  أنا دنيته / Ana Donyetoh
  
  انا دنيته بحالها وحياتة كلها
  ana donyeto b-halha o hayato kolaha
  
  انا اهله وناسه وروح قلبه وحبيبته
  Ana Ahlo o ana nasso, roooh albo habibto
  
  انا اللى لو يغلط مسامحة...

• Here's the lyrics ...

  Thread: Nancy Ajram - Ba'almak dah / Waving flag (24 Replies, 25,639 Views) by majdn

  
  

  Here's the lyrics
  
  http://nancyajramclub.com/uploader/pfiles/3603/Nnk.png
  Nancy Ajram ft K'naan ( Shagga3 B3alamak/Wavin' Flag )
  
  Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher...

• It doesn't mean anything. Just one of those...

  Thread: Little help with translation (3 Replies, 1,465 Views) by majdn

  
  

  It doesn't mean anything.
  
  Just one of those songs that have no meaning what so ever.

• You mean, Elissa's song is similar to Nancy's ?...

  Thread: Nancy Ajram - Salemoli alih (8 Replies, 24,098 Views) by majdn

  
  

  You mean, Elissa's song is similar to Nancy's ? because Nancy sang this song months before Elissa released her album. :rolleyes:

• A7wali ma tsoresh tela2eeni ,, msh3'oul elbal ...

  Thread: Hani Metwasy - Ahwali matsuresh [*] (2 Replies, 5,012 Views) by majdn

  
  

  A7wali ma tsoresh
  tela2eeni ,, msh3'oul elbal
  wel7md ..we 3aysh
  metshaker 2wy 3ala elso2al
  
  (x2)
  inma enta ma 2olteleesh
  3amel eh mn ba3di
  y3ne bgad 3arf t3eesh
  5adt 5alas 3ala bo3di ?

• salimoli 3laih Send him my regards eli wa7eshny...

  Thread: Nancy Ajram - Salemoli alih (8 Replies, 24,098 Views) by majdn

  
  

  salimoli 3laih
  Send him my regards
  eli wa7eshny w ana wa7shah
  the one i miss, the one who misses me
  matsallemoli 3laih
  Send him my regards
  mahma yeb3ed mesh hansah
  I won't forget him no...

• Solved: Need help with this song

  Thread: Solved: Need help with this song (0 Replies, 704 Views) by majdn

  
  

  I don't know the language, name or anything about this song
  
  hope someone can help me out
  
  http://www.youtube.com/watch?v=R0W45P4LEQQ

• Here's the lyrics...

  Thread: Nancy Ajram - Ebn el arandali (3 Replies, 4,139 Views) by majdn

  
  

  Here's the lyrics http://forum.nancyajramclub.com/index.php?showtopic=16697
  
  Ye7ya: bs bs
  Nancy: eih ?
  Ye7ya: enti ya....bs
  Nancy: la2eem leh betboussili
  Ye7ya: amout ana
  Nancy: ya adeem ya...

• This song is very hard to translate because it's...

  Thread: Nancy Ajram - Ebn el arandali (3 Replies, 4,139 Views) by majdn

  
  

  This song is very hard to translate because it's Egyptian sha3by.

• Can anyone identify this ? mp3 included

  Thread: Can anyone identify this ? mp3 included (1 Replies, 867 Views) by majdn

  
  

  I got this from an Egyptian movie,
  
  I really can't make up any of the words they say
  
  http://www.4shared.com/file/126003297/bcfcd37e/s_online.html
  
  
  I hope someone can help

• ياحلـــوة شــــعرك داري يرضى عليكي لا تنسي! ...

  Thread: Artist please: Shareq Dari (5 Replies, 3,705 Views) by majdn

  
  

  ياحلـــوة شــــعرك داري
  يرضى عليكي لا تنسي!
  
  ياحلـــوة شــــعرك داري
  يرضى عليكي لا تنسي!
  
  
  بغار عليكي...من النسمات!
  حتى ما تتغلغل فيـــــــــــه!

• I knew this song, after listening to it for an...

  Thread: Artist please: Shareq Dari (5 Replies, 3,705 Views) by majdn

  
  

  I knew this song, after listening to it for an hour I figured it out lol
  
  it's an old Lebanese song called Ya 7elwe Sha3rek Darri. Hope that helps.

• Shareq Dari ? are you sure of the name, it...

  Thread: Artist please: Shareq Dari (5 Replies, 3,705 Views) by majdn

  
  

  Shareq Dari ? are you sure of the name, it doesn't mean anything in Arabic...
  
  
  but the music sounds very familiar to me,
  
  http://www.youtube.com/watch?v=hV_QpcwWE9k&feature=related

• Sha3ar means poet. and this is beyond...

  Thread: Helppppp :p (2 Replies, 1,218 Views) by majdn

  
  

  Sha3ar means poet.
  
  and this is beyond understandable lol I can't understand a word

• I really can't tell by what you wrote can u...

  Thread: [solved] Unknown Song- PLZ HELP! (5 Replies, 2,162 Views) by majdn

  
  

  I really can't tell by what you wrote
  
  can u upload the part u recorded, it would be much easier.

• Your talking about this song ? ...

  Thread: Can't find this song anywhere!! helpppp (4 Replies, 1,612 Views) by majdn

  
  

  Your talking about this song ?
  
  http://rapidshare.com/files/250456513/Nogomi.com_Fadel_Shaker-7azzak_Ya_Albi.mp3.html

• http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-tr...

  Thread: Nancy Ajram - Oul tani kedah (3 Replies, 3,458 Views) by majdn

  
  

  http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/36438-nancy-ajaram-song-translation.html#post347772
  
  Here u go:)

• I believe this song is by George Wassof.

  Thread: Help Figuring Out A Song ! (19 Replies, 4,334 Views) by majdn

  
  

  I believe this song is by George Wassof.

• I am VERY excited about the tour as well, I am...

  Thread: Can some1 translate Nancy Ajram's interview? pls? (10 Replies, 5,299 Views) by majdn

  
  

  I am VERY excited about the tour as well, I am sure she will be going to California but I am not sure about Los Angeles...even though that's the city she visited last time. anyways I will send u a pm...

• No problem, glad u liked it :) BTW I spoke to...

  Thread: Can some1 translate Nancy Ajram's interview? pls? (10 Replies, 5,299 Views) by majdn

  
  

  No problem, glad u liked it :)
  
  BTW I spoke to her manager, expect a tour for Nancy in America !! Fall of 2009.

• Your talking about this...

  Thread: Can some1 translate Nancy Ajram's interview? pls? (10 Replies, 5,299 Views) by majdn

  
  

  Your talking about this http://www.youtube.com/watch?v=5CAeR81zODA
  
  He said Masa2 El Kheer, she said from Ahmar Bel Khat El 3areed (A Wide Red Line) to here ?!
  
  (he's the host of a TV show that...

• The first song is called Boss Boss by tarek abdel...

  Thread: [solved] Identify: song search (2 Replies, 1,251 Views) by majdn

  
  

  The first song is called Boss Boss by tarek abdel 7alim
  
  http://music.albawaba.com/en/album_songs.php?aid=286&tid=1769

• Hello, Are you talking about this song ? ...

  Thread: Hani Shaker - Ya 2albi la [*] (5 Replies, 3,220 Views) by majdn

  
  

  Hello,
  
  Are you talking about this song ?
  
  لا لا لا ... لا لا لا لا ... لا لا لا لا... لا لا لا ... تاني لا .. لا لا لا لا
  
  لا لا لا لا ... ياقلبي لا .. الأحزان والجراح واللي راح ...لا لا لا...

• larosa translated this song before :) ...

  Thread: Rayan - Haram 3alayk (2 Replies, 2,537 Views) by majdn

  
  

  larosa translated this song before :)
  
  http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/45587-rayan-7aram-3aleik.html#post391441

• Daydream is right the original is by Najat. ...

  Thread: who sings this song? (10 Replies, 5,639 Views) by majdn

  
  

  Daydream is right the original is by Najat.
  
  and Chi chi do you know any sentences from the song, because as εγώ said almost every song in Arabic has "Habibi" in it.

• Very nice job Daydream, you understood way more...

  Thread: Help!Old Arabic song traslation.... (8 Replies, 2,584 Views) by majdn

  
  

  Very nice job Daydream, you understood way more than I did lol

• I have no idea how to get Hebrew songs, but you...

  Thread: DOes anyone know how to get this song??? (5 Replies, 1,353 Views) by majdn

  
  

  I have no idea how to get Hebrew songs, but you can always make Youtube videos into MP3.

• Etejahy - Toward me

  Thread: Help!Old Arabic song traslation.... (8 Replies, 2,584 Views) by majdn

  
  

  Etejahy - Toward me

• All that comes to mind is Law Hobna Ghalta by...

  Thread: I need song suggestions.. (10 Replies, 3,066 Views) by majdn

  
  

  All that comes to mind is Law Hobna Ghalta by Wael Kfoury.

• Ahmed El Sherif - Heyya Nazra

  Thread: Ahmed el Sherif - Ana 3am Faker [2009] album [*] (25 Replies, 18,182 Views) by majdn

  
  

  هى نظرة
  From One Sight
  
  هى نظرة شفتها بعنيك علقتنى فيك
  It was only a sight I saw in your eyes that made me attached to you
  لقيتنى بدوب و مش قادر أعيش بعديك
  Made me love you and can't live...

• Ya habibi weinak Ya habib galbi tejahy ...

  Thread: Help!Old Arabic song traslation.... (8 Replies, 2,584 Views) by majdn

  
  

  Ya habibi weinak
  Ya habib galbi tejahy
  marhaba ahlan w sahlan
  
  ...sharke o gharbe
  efta7 el bab ...
  
  I am sorry, I tried...I can't understand his accent :(