Search took 0.00 seconds.
Thread: Zeljko Vasic 'zauvek' translation please (7 Replies, 6,313 Views) by Jacque
Hi again,
Ok I got to Kickyoutube, I miss understood you and got Zauvek playing but I don't have any options above the video other than buttons for twitter, facebook etc. I don't see any option...
Thread: Zeljko Vasic 'zauvek' translation please (7 Replies, 6,313 Views) by Jacque
Hi Bosniaque.
When I'm in youtube I don't have any options above the video. I only have options below the button such as like, add to share and embed. If I go to share I can get the URL but can't...
Thread: Zeljko Vasic 'zauvek' translation please (7 Replies, 6,313 Views) by Jacque
Thankyou very much for the translation! It is such a good song!!!
Bosniaque...no I havent managed to download the song yet :-(
I'm hoping he has a new album out soon so I can just get my cousin...
Thread: Zeljko Vasic 'zauvek' translation please (7 Replies, 6,313 Views) by Jacque
I just came across this song and its so catchy!
Does he have a new album out or coming out soon? I really need this song on my ipod!!!
Jacque :-D
Thread: Zeljko Vasic 'Samo moja' translation please (1 Replies, 1,975 Views) by Jacque
Hi
Can someone please translate this song.
Does anyone know why there isnt a Zeljko Vasic section under the already translated pages? He has so many beautiful songs.
Thanks
Jacqueline x
...
Thread: Zeljko Vasic song translations please! (2 Replies, 1,463 Views) by Jacque
Thankyou very much for you quick translation!!
Thread: Zeljko Vasic song translations please! (2 Replies, 1,463 Views) by Jacque
I'm just back from Serbia and bought Zeljko's album Samo Moja. Can someone please translate 'Samo da dobro si'. Its a beautiful song.
I really want translations for all his songs lol but I will...
Thread: Serbian children's songs (15 Replies, 16,484 Views) by Jacque
LOL I was just trying to post a message that said what you just said above but had to log in again and when I scrolled back down it was as if you had read my mind!!!!! I was just about to ask also if...
Thread: Serbian children's songs (15 Replies, 16,484 Views) by Jacque
Thankyou my class asked for head, shoulders, knees and toes so they will be over the moon when I turn up with that tomorrow!
I actually had it all correct except knees, I only had kolena. What does...
Thread: Serbian children's songs (15 Replies, 16,484 Views) by Jacque
Thanks everyone for you help! My class are Learning kiša pada at the momemt while i decide on other songs.
Can someone translate this nursery rhyme for me as it would be easy to teach and doesnt...
Thread: Serbian children's songs (15 Replies, 16,484 Views) by Jacque
I'm a primary school teacher and my topic this term is Europe. As I am quarter serb I was hoping to teach my class some childrens songs but the only one I can remember is kisa pada. We have to...
Thread: Learning Serbian /Croatian/Bosnian (944 Replies, 241,468 Views) by Jacque
Hi everyone. It has been a while since I last visited the site. I am still looking for help with my Serbian. I am always trying to learn on my own but it never compares to having a native speaker...
Thread: Rastao sam pored dunava into english please :) (1 Replies, 2,322 Views) by Jacque
Can someone translate this song please. Every year when visiting family in Novi Sad my cousin sings this song!
Hvala!!
Thread: Hello! Scottish serb! (10 Replies, 2,483 Views) by Jacque
Hi I am new to this site and I love being able to get translations to my favourite Serbian songs. I love Serbian and slavic music. My favourite singers are Zeljko Joksimovic and Tose and I like Ceca...