Search took 0.01 seconds.
Thread: Essaf - Sebny Amoot Feek [*] (6 Replies, 9,288 Views) by MissEgypt03
[QUOTE=Daydream;689396]يعنى اعمل ايه فى نفسى ليك علشان تعرف قد ايه
Ya3ni e3mel eih fi nafsi leek 3alashan ta3raf 2d eih
So what should I do to myself so that you know how much
انا شوقى قتلنى حبى...
Thread: Nancy Ajram - Album 8 Complete with Original Eng Translations and Lyrics (36 Replies, 75,747 Views) by MissEgypt03
"Ma" tegy the "MA" is there to help along, "SO come here", "ma tegy hena" like for example in Japanese, there is "desu" and then "KA" "desu ka" sometimes, KA is not needed and sometimes it is...
Thread: Nancy Ajram - Album 8 Complete with Original Eng Translations and Lyrics (36 Replies, 75,747 Views) by MissEgypt03
[QUOTE=taliania;1018657]
Ma tegy hena wana hebak, 3ashan 3ayeesh 3ala hessak
"COME HERE, 'CAUSE I LOVE YOU AND LIVE FOR YOU, (almost like, I live due to your telling me to. In english)...
Thread: Amr Diab - El leila 2013 album (44 Replies, 43,343 Views) by MissEgypt03
Theyre in EGYPTIAN dialect :D
Thread: Amr diab - Yesa'ab Aleyna (6 Replies, 2,163 Views) by MissEgypt03
i hope that is helpful :)
Thread: Amr diab - Yesa'ab Aleyna (6 Replies, 2,163 Views) by MissEgypt03
Yesa3b 3alayna teba3do we tensouna, yesa3b 3alayna, yesa3b 3alayna
Its hard on us that you stand apart from us, and you forget us. It's hard on us, it's hard on us.
Yalli bi hanan el hob a3wedtouna...
Thread: Amr Diab - El leila 2013 album (44 Replies, 43,343 Views) by MissEgypt03
Please translate to english, eih kol da fi englizi? ma3arfsh el kalam el 3araby eih fi englizi, merci awy geddan. Thank you.
لفيتها بلاد
لفيتها بلاد شوفت كتير ديا و ديا
مالقيتش جمال بنت بلادي...
Thread: Amr Diab - El Leila (2 Replies, 27,654 Views) by MissEgypt03
".......KAN 7ELM GHALY, EFRA7 YA 2ALBY WE 3AYEESH MA3AH A7LA EL LAYALI"
"....... was a precious dream, my heart is happy and lives with him, the most beautiful nights,"
"WE EL LEILA HABIBI EL...
Thread: Amr Diab -2ouly Ezzay 3ayesh (0 Replies, 1,730 Views) by MissEgypt03
سبت فراغ كبير، عندي والله حبيبي، وأنت هناك بعيد مش بعيد عني حبيبي، قولي أزاي أعيش!
من غيرك بموت، وأسمي عايش حد تاني، ببكي من غير صوت وسط دوامة الأماني، قولي أزاي أعيش!
مهما غيبت سنين عن عيني،...
Thread: Amr Diab - Takhayal (6 Replies, 4,630 Views) by MissEgypt03
I'm sooooooooooooo sorrrrry, 7abibty ya3ny I thought you were a girl lakin konti mesh akeed, assfa awy geddan <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
Thread: Amr Diab - Takhayal (6 Replies, 4,630 Views) by MissEgypt03
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah I will never forget you, you are MY ONE AND ONLY HERO <3 <3 <3 <3 I knew its would translate to something like that, I AM SO GRATEFUL TO YOU, THANK YOUUUUUU I <3 YOUUU Merci...
Thread: Amr Diab - Takhayal (6 Replies, 4,630 Views) by MissEgypt03
I know Im Egyptian and I should know the meaning anyway but I dont, so please, AY HAD HENA YA3REF EL AGHNAYA EL GEDEEDA DI MEN AMR DIAB "TAKHAYAL", PLEASE TRANSLATE IT, 3ASHAN MA3ARAFSH KOL DA YA3NY...
Thread: Amr Diab - Takhayal (6 Replies, 4,630 Views) by MissEgypt03
DONT know how to delete threads too..... but I need help to translate THIS
أيوه مفيش منك تخيل! مهما هقول عنك قليل، كل نهار في نهايته ليّل، ألا ليلي نهار
أيوه مفيش قلب ألا قلبك، أيوه مفيش حب ألا...