Search took 0.00 seconds.
Thread: soundtracks in fatmagulun' suçu ne? (0 Replies, 2,842 Views) by sousou
Hi
hope u re fine
I'd like to have a link, if u don't mind, to all the soundtracks played in the series fatmagulun'suçu ne?
Can anyone help me??
Thank u in advance
Thread: Şükriye Tutkun - Bir Elmanın Yarısı (3 Replies, 3,462 Views) by sousou
Thank you so much
Thread: Şükriye Tutkun - Bir Elmanın Yarısı (3 Replies, 3,462 Views) by sousou
Hi
I heard this song in the series Gonulcelen and I did Like to have the translation if possible
Here is a link
http://www.youtube.com/watch?v=yK-Aq7Uu5ig&feature=related
Thanks in advance
Thread: Arap Saçi (0 Replies, 1,862 Views) by sousou
Hi
I would like to have the translation of this song
http://www.youtube.com/watch?v=MENTpba8Y-4
Seems an old song but I like it
Thank you in advance
Thread: Töre (1 Replies, 2,126 Views) by sousou
Thank you soooooooooooo much milena
It is nice to see u again
Thread: Töre (1 Replies, 2,126 Views) by sousou
Hi
I am really happy to be back to this forum
As usual I am asking for help
This time I would like to ask someone to translate me this song
...
Thread: Ferhat Gocer's 2010 Album (0 Replies, 2,371 Views) by sousou
hi everyone
can anyone please provide me with a link to the translation of Ferhat Gocer's 2010 album
especially these songs:
1- Bunlari Bosver wich I found very close to this lebanese song...
Thread: George Al Rassi - Men yom hawak (7 Replies, 4,194 Views) by sousou
do you mean to write the arabic song with english alphabets? THAT IS IT?
Thread: Assi El Hellani - Lebnani(*) (14 Replies, 14,983 Views) by sousou
you are welcome . I am not convinced by the translation but I hope it made sense for you
Thread: Assi El Hellani - Lebnani(*) (14 Replies, 14,983 Views) by sousou
غطى الشمس بفى جبينك بيحقلك وطنك دينك / cover the sun with your forehead, your country and your religion are your rights
لو هالدنيا سالت مينك قلن انك لبنانى / If the world asks who are you ? Tell...
Thread: Ahmed El Sherif - Mosh m3aya (4 Replies, 2,897 Views) by sousou
you are welcome
Thread: George Al Rassi - Men yom hawak (7 Replies, 4,194 Views) by sousou
you're welcome my dear
Thread: Ahmed El Sherif - Mosh m3aya (4 Replies, 2,897 Views) by sousou
Wala kifaya any 3ash tool 3omri leek
Not enough THAT I LIVE MY LIFE ….my life FOR you
Ya 7abibi anaa bahwoak watmana 3ash toll 3omry m3ak
My darling ILOVE YOUand wait live all my life with you
...
Thread: George Al Rassi - Men yom hawak (7 Replies, 4,194 Views) by sousou
أنا قلبي ب حضو
my heart even if he is present
صاير متل الغياب I feel that he is absent
نسّيتو شعورو you made him forget his feelings
دوّبتو من العذاب you melt him from pain
من يوم هواكthe day...
Thread: Angham - Enta mahboube (1 Replies, 1,590 Views) by sousou
لآخر لحظه من عمري .. أقولَّك إنتَ محبوبي for the last moment in my life, i ll tell you that you are my beloved
وحبُّك في دمي بيجري .. وطيفك نور في دروبي and you is running through my vein,...
Thread: Fairouz - Baghdad (5 Replies, 9,613 Views) by sousou
a very nice song indeed
Thread: Help :/ (6 Replies, 1,895 Views) by sousou
it will be dificult to learn arabic by yourself because it is a totally different language with other letters, other pronounciation.... . the best advice I can give is to subscribe in one of the...
Thread: Fairouz - Baghdad (5 Replies, 9,613 Views) by sousou
can you at least provide us with the lyrics
Thread: song request (1 Replies, 2,194 Views) by sousou
ELISSA -KERMALAK
Elissa Kermalak Live Paris 2006 - VidoEmo - Emotional Video Unity
ELISSA- LAW TERAFOU
http://www.4shared.com/file/12726607/d28846d7/Elissa---Law-Tearafo.html?s=1
ELISSA -...
Thread: special request (1 Replies, 3,439 Views) by sousou
K
here is an example I found on the internet
I don't know how to sen enclosures in the forum
thank you in advance
Thread: Saber El Robay - Ya Lilla (3 Replies, 7,597 Views) by sousou
you are welcome dear
Thread: special request (1 Replies, 3,439 Views) by sousou
hi every one I have a special request to ask this time.
I would like to know the exact lyrics of the song you sing in the kina gecesi or the henna party
a friend sent me a video but she does not...
Thread: MURAT BOZ, BENGU, and others (2 Replies, 2,692 Views) by sousou
thank you so much kibele
i wish to have the translation of the two other tracks, if there is anyone to help me?
Thread: MURAT BOZ, BENGU, and others (2 Replies, 2,692 Views) by sousou
HI EVERYONE
I would like someone to send me the translation these songs (don't wory I don't need them all at a time)
1- Murat Boz "OZLEDIM" I think it means I miss you???? OR AM I WRONG?
2-...
Thread: Saber El Robay - Ya Lilla (3 Replies, 7,597 Views) by sousou
first of all let me tell you that in Tunisian "ya lella" is an appelation of a women to valorise her. I don't know if there is any equivalent in english. it is more than 'madam' because madam seems...
Thread: ebru yasar seviyorum seni (5 Replies, 3,657 Views) by sousou
thank for both of you
Thread: ebru yasar seviyorum seni (5 Replies, 3,657 Views) by sousou
hi guys
can anyone provide me with the lyrics and translation of the song SEVIYORUM SENI to Ebru Yasar
here is a link to the song...
Thread: Saber Robaey - 3ala nar (3 Replies, 6,820 Views) by sousou
you are wecome my dear
Thread: Saber Robaey - 3ala nar (3 Replies, 6,820 Views) by sousou
saber rebai is a singer from my country and I really like his songs.this song is one of the most successful. it is entitled "3ala nar" and it means "on fire"
تسلملى اشتقتلك بغيابك فى شو صار
god...
Thread: need help for these 3 songs (1 Replies, 1,549 Views) by sousou
thank you so much my dear
Thread: need help for these 3 songs (1 Replies, 1,549 Views) by sousou
hi everyone I need your help to get the right lyrics of these songs
1- BIR ASI ASK from the series ASI ( I get the lyrics in English on a video once but I lost it)
2- dayanamam to Gokhan Ozen
3-...
Thread: Arabic Proverbs (37 Replies, 38,782 Views) by sousou
there is a proverb in my country that says
"eli fih taba ma tetkhaba"
it means that no one can hide his default . it is practically impossible
Thread: Turkish love songs (8 Replies, 8,839 Views) by sousou
My favorite Turkish love songs are Ferhat donmez olsun, sezen aksu biliyorsun, sezen aksu gidemem, gokhan ozen bir veda and his other song oldurur sevdan. Iwon't finish if I continue let me stop here.
Thread: Kahled Agag - Fe Nas [*] (3 Replies, 4,961 Views) by sousou
Although I don't like the singer, I do like some of his songs like this one and 'ala adi hali'
here is the translation. the title means literaly there are people and other people, bnut in fact it...
Thread: ozcan kapi kapi (1 Replies, 1,776 Views) by sousou
I don't know why I wrote the title of a song and then asked for another. I'll end up by being crazy. anyway if you like you can send me both songs.
Thread: ozcan kapi kapi (1 Replies, 1,776 Views) by sousou
hi
would someone please send me the lyrics and traslation of Zeyneb Casalina's song Dokumna Bana
in fact I discovered the song via the voice of Ferhat.
thanks
Thread: Özcan Deniz - Fatma English please (4 Replies, 2,379 Views) by sousou
thank you SELIM
Thread: Nilufer- son arzum (3 Replies, 4,334 Views) by sousou
thank you so much my dear
I really like this song.kind of very different music.
thanks once again
Thread: Nilufer- son arzum (3 Replies, 4,334 Views) by sousou
hi everyone
can anybody try to provide me with the lyrics and translation of Nilufer's song son arzum
this is the link I found if you don't know it...
Thread: Özcan Deniz - Fatma English please (4 Replies, 2,379 Views) by sousou
yes yes please someone to provide us with the translation.
I like too.
Thread: Yara - Betlif El Donya (3 Replies, 2,248 Views) by sousou
you are right dear!! so enjoy it
Thread: Yara - Betlif El Donya (3 Replies, 2,248 Views) by sousou
the world is spinning around us and sometimes it hurt usبتلف الدنيا بينا وساعات بتجرحنا the days are passing by and taking a part from our soulsايام بتفوت علينا وتاخذنا من روحنا
sometimes we are in...
Thread: Is it a fragment or the whole song? (0 Replies, 1,688 Views) by sousou
Hi everyone
can someone please listen to this song http://www.4shared.com/file/82111230/73a99234/binbir_gece_sanoreta.html?s=1
and telle me if it is a fragment or the whole song? and most...
Thread: Shady Aswad - Ya 7abibi redd 3aleya (7 Replies, 2,817 Views) by sousou
I ll listen to the song and answer you Layla
Thread: Asala Nasri - Kolle Haja Ayye Haja (3 Replies, 1,546 Views) by sousou
you're welcome ( I don't know how to answer you in Turkish :) :) :)
Thread: listen and compare!!! :) (1 Replies, 1,817 Views) by sousou
hi everyone
here is a surprising comparison to do by yourself and tell me if I am dreaming!!
listen to ozcan deniz's song 'uyan'...
Thread: Mohammed Fouad - Ya Nassi Rohi (3 Replies, 3,848 Views) by sousou
you're welcome.
I like Mohamed Foued's songs.
Thread: need help with a Moroccan translation (13 Replies, 7,131 Views) by sousou
oh yes!! You Tube and Dailymotion are censenred in here. this drive me crazy but what can we do?
I' ll try to look for this song anyway in some arabic websites.
Thread: Song for brother - sister relationship (6 Replies, 14,802 Views) by sousou
I'll try to ask my mum or dad about the singer because it is really an old song, then we can probably find a link.
ok?
Thread: How to search?? (4 Replies, 2,795 Views) by sousou
hi sue in fact the songs are not spelt the way they are pronounced. I know it is difficult for someone who does not speak arabic to find his way. furthermore all arabs do not speak the same way (only...