Search took 0.00 seconds.
Thread: Un rayon de soleil_William Balde (3 Replies, 6,210 Views) by Lalisia
Thanks,Albruna!
Thread: Un rayon de soleil_William Balde (3 Replies, 6,210 Views) by Lalisia
I love this song, but don't have a clue what he is singing of.
Un rayon de soleil
Dort sur tes cheveux longs
Sur nos corps de seigle
Et nous joue du violon
Un rayon de soleil
Sur le...
Thread: help friends!!!! (6 Replies, 11,083 Views) by Lalisia
thank u, u are sweetheart!
Thread: help friends!!!! (6 Replies, 11,083 Views) by Lalisia
Thank you both!!
Catherini since I am far away from reading Greek letters :)), maybe u have these lyrics on Latin script, please!
Thread: help friends!!!! (6 Replies, 11,083 Views) by Lalisia
Does anyone have lyrics of this turk-greek song "tha spasw Koupes"...and translation,pls.
thanks!
Thread: Kayahan-Seni seviyorum (4 Replies, 11,289 Views) by Lalisia
Thank u LaaSemaa!!!!
Thread: Kayahan-Seni seviyorum (4 Replies, 11,289 Views) by Lalisia
Could someone please translate this to croatian, pls!!!!
Thanks in advance!!!!
Seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedim dersem
Yalan olur...
Hiç hesapsız,...
Thread: HELP pls!!! (4 Replies, 5,408 Views) by Lalisia
Ah no, it's great!! Thanks!!
Thread: GECE YOLCULARı NERDESIN=to eng, thanks!!! (3 Replies, 4,941 Views) by Lalisia
Such a great song...thank you!!!!!!!
Thread: HELP pls!!! (4 Replies, 5,408 Views) by Lalisia
Oh no need you to thank me, it was my pleasure...hehe!
Thank you very much, I love this song, and I wanted eng translation, but I was afraid that I would only destroy the song, hehe.
Thanks one...
Thread: I need help!!! Eng_Serb (5 Replies, 4,558 Views) by Lalisia
Thank you Spring sooooooooo much, I'm your ower!!! thank u!!!!
Thread: I need help!!! Eng_Serb (5 Replies, 4,558 Views) by Lalisia
Thanks!!
Thread: HELP pls!!! (4 Replies, 5,408 Views) by Lalisia
long one,I know...but if someone could give a try...
Ne daj se Ines - Arsen Dedic
Ne daj se Ines
Ne daj se godinama moja Ines
Drukčijim pokretima i navikama
Jer još ti je soba topla...
Thread: GECE YOLCULARı NERDESIN=to eng, thanks!!! (3 Replies, 4,941 Views) by Lalisia
NERDESIN
Gittiğinden beri ağlıyorum
Bittim, her taraf sessiz, sessiz
Sana hergün mektuplar yazıyorum
Mektuplar sessiz, cevaplar sessiz
Nasıl yalnız bıraktın beni
Söyle nerdesin?
Koşarak...
Thread: Pinhani - Beni Al___to eng pls (1 Replies, 1,994 Views) by Lalisia
I did found some translations of this song here, but I didn't found them as good translation, so if anyone catch some time for this I would be grateful.
Pinhani - Beni Al
Bugünüm yarın...
Thread: I need help!!! Eng_Serb (5 Replies, 4,558 Views) by Lalisia
Since I didn't found any page to help me with this, I'm asking anyone who has will to help me with this translation...it's for my work and has to be very correct translation. Thanks in advance! So...
Thread: Sibel Can İstanbul`u Efkar Bastı-tur to eng pls! (3 Replies, 2,063 Views) by Lalisia
Anyone?!
Thread: Tur to Eng lütfen:Ferah Sebnem - Sil Bastan (2 Replies, 4,000 Views) by Lalisia
Thank you Volcano1985!!
Thread: Tur to Eng lütfen:Ferah Sebnem - Sil Bastan (2 Replies, 4,000 Views) by Lalisia
gücün var mý sevgilim
derin sularda inci tanesi aramaya
cesaretin kaldýysa
hala benle aþktan konuþmaya
söyle caným sevgilim
Thread: Sibel Can İstanbul`u Efkar Bastı-tur to eng pls! (3 Replies, 2,063 Views) by Lalisia
İçimde bir kıpırtı var hayrola
hop oturup hop kalkıyor gönül
okuyor canıma
ne desem boş sıgmıyorki ele avuca
diyorki leyla kavuştu mecnuna
off off
gafil avladı bu kez kahpe felek
bir yolunu...
Thread: Sibel Can İstanbul`u Efkar Bastı-tur to eng pls! (3 Replies, 2,063 Views) by Lalisia
Sevgİlİm DÜn AkŞam ÜstÜ İstanbul`u Efkar Basti
Dedİler Yar Sevİyorsa SÖyle Sana Nİye KÜstÜ
Hanİ Kalbİ Vefadaydi Hanİ YÜzÜ Cefadaydi
GÖrdÜk Onu Emİrgan`da Sandallarda Sefadaydi
GÖrdÜk Onu...
Thread: cro to eng... Dado Topić - Apsolutno sve (6 Replies, 8,289 Views) by Lalisia
Yes it's Dado
Thread: cro to eng... Dado Topić - Apsolutno sve (6 Replies, 8,289 Views) by Lalisia
Thanks Adrienne!!!
Thread: cro to eng... Dado Topić - Apsolutno sve (6 Replies, 8,289 Views) by Lalisia
Još ne mogu da ti oprostim
samo želim da zaboravim
i nije fer svako ima neki san
taj kog voliš nije te dostojan....
Apsolutno sve značiš za mene
i bilo gdje da krenem ne mogu bez tebe
i svaki...
Thread: E-T translation lütfen :) (3 Replies, 1,397 Views) by Lalisia
Thank you...
Thread: E-T translation lütfen :) (3 Replies, 1,397 Views) by Lalisia
*************************************************
My secret (love)
Your face
I'm dreaming like an icon
tender, close, distant
My first platonic love
pure as a tear
now that I've grown up I...
Thread: From Serb to English.. (2 Replies, 2,853 Views) by Lalisia
Thanks!:-)
Thread: From Serb to English.. (2 Replies, 2,853 Views) by Lalisia
Kad na te pomislim
bojim se da te opet zavolim
u modre usne zarijem zube
da pravu bol zaboravim
Lane moje ovih dana
vise i ne tugujem
pitam samo da l' si sama
ljude koje ne cujem
lane moje...