Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• thx for it gagan .. can u translate some lines...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  thx for it gagan ..
  can u translate some lines from the song :http://www.youtube.com/watch?v=RzHQWRscHzs
  
  
  i want to know the translation of following sentences :
  
  1.kal pirh de bichaale...

• can u give meaning of these words

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  1. sunakhi. like in song sunakhiya yaara . nd kuri rajh ke sunakhi.
  
  2.

• hiii songlover (gagan ) can u provide me meaning...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hiii songlover (gagan ) can u provide me meaning of following words ::::
  from the song :http://www.youtube.com/watch?v=kANfBZiJCN4
  words are :
  1.gandlan ............. (tere lae me khetan vich...

• hi, i m also good .. thank u for ur reply...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hi, i m also good .. thank u for ur reply...

• hi gagan , how r u ? can u tell me the meaning...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hi gagan , how r u ?
  
  can u tell me the meaning of the following words :
  these words in the song yaar anmulle:
  1. hawa de bulle.
  2.patole. like in the sentence khare patole and kuri patole...

• thank u .. i also like song of soni pabla ....

  Thread: Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde (9 Replies, 3,755 Views) by saluja

  
  

  thank u .. i also like song of soni pabla . when i heard about mishap with him i m shocked . he is great singer ...

• hi, gagan . i want ur help again , following is...

  Thread: Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde (9 Replies, 3,755 Views) by saluja

  
  

  hi, gagan . i want ur help again , following is the song followed by lines which i cant understand :::http://www.youtube.com/watch?v=EEqfMvPWgYM&feature=related
  
  sentences are ::
  1.Kehri Galoon...

• thank u ... i want to know the meanings of the...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  thank u ... i want to know the meanings of the following::
  1.eh faniyar jaane ni sambhale .
  2.kaashni akh
  3.Saasian te Sohniyan

• no, i want to know the lyrics only not...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  no, i want to know the lyrics only not translation ... uske baad mujhe isme 3-4 words samaz nahi aa rahe wo mai baad mai puch lunga...

• what is the meaning of the following sentences :...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  what is the meaning of the following sentences :
  1.paggan pochviyan vaale
  2.haan diyan kuriyan te chhai jaani a

• its another song from satinder sartaaj the link...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  its another song from satinder sartaaj the link is ::http://www.youtube.com/watch?v=lMqP3tAiEt8
  
  i want to know the meaning of this line only :::
  1.aje ghara akal da una e...
  jad bahr k duluu...

• okkk, good . u like arabic language ?

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  okkk, good . u like arabic language ?

• good song gagan , one of my fav song. r u a...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  good song gagan , one of my fav song. r u a regular user of this site ?

• okk, par tussi ta pic girl di lagai hai... ta...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  okk, par tussi ta pic girl di lagai hai... ta karke mai puchya si...

• thx gagan . ek gal dasso tusi girl ho ya boy ....

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  thx gagan . ek gal dasso tusi girl ho ya boy ....

• what is the meaning of dingi.. like dingian...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  what is the meaning of dingi.. like dingian ankhan

• hello gagan ,, here is another lines can u...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hello gagan ,, here is another lines can u translate this . again from dr. satinder sartaaj :;
  Doulta ta jagg te batheriyan,Paise to jaruri hundi patt ji
  Baaki tussi mere to siyane ho Mai ta ehi...

• thx gagan , i know u this song have deeper...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  thx gagan , i know u this song have deeper meaning . u have done a great job. i want to say that ur punjabi is v.good but english is also nice . thank u .......

• yes i heard i like it v much , he can made songs...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  yes i heard i like it v much , he can made songs on his own life ... i like paani panja also..

• here is the link...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  here is the link ::http://www.youtube.com/watch?v=2L9o2fQ2Slo

• aur ek word haidga bhaldi ida ki meaning hai ?? ...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  aur ek word haidga bhaldi ida ki meaning hai ??
  hope for ur early reply with translation of the above song.. i like this song v much .. i hear it on monday at ptc punjabi there is a program...

• here is another song .. can u translate please ....

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  here is another song .. can u translate please . mainu lyrics ta labh gaye hai. par kuch words da meaning nahi pata lagda ... i know the 1 and 2nd last para's so dont translate these para's..
  jit...

• thank u

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  thank u

• hi gagan , wanga da ki matlab honda hai...

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hi gagan , wanga da ki matlab honda hai...

• hi

  Thread: What are you listening to - Indian Edition (111 Replies, 65,418 Views) by saluja

  
  

  hello, gagan , nice songs...

• thx gagan par thoda bahut to translation te samaz...

  Thread: plz hekp to translate this punjabi challa (8 Replies, 11,756 Views) by saluja

  
  

  thx gagan par thoda bahut to translation te samaz aa jandi hai video dekhte huye . kuch words samaz ne aaunde jive ki :: magaro , killiena

• lyrics

  Thread: plz hekp to translate this punjabi challa (8 Replies, 11,756 Views) by saluja

  
  

  ek aur ganne de lyrics nahi palle paide pai 22 help karo ;: http://www.youtube.com/watch?v=WMS2sSKDxS4

• thx .. but morele da meaning ki haiga .

  Thread: hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this (9 Replies, 7,264 Views) by saluja

  
  

  thx .. but morele da meaning ki haiga .

• ya its funny there r many more challa's but the...

  Thread: plz hekp to translate this punjabi challa (8 Replies, 11,756 Views) by saluja

  
  

  ya its funny there r many more challa's but the language used in it v typical .. i like this u should listen niki jihe jind by babbal rai . it speak lot of truth .. nd ek gal dasso tusi kida pata...

• thx song lover .. what is ur name ? , and from...

  Thread: hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this (9 Replies, 7,264 Views) by saluja

  
  

  thx song lover .. what is ur name ? , and from where u r ? ,, can u plz post the lyrics of this song with translation of some sentences following with this link...

• thank u sooo much .. for translation .. can u...

  Thread: hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this (9 Replies, 7,264 Views) by saluja

  
  

  thank u sooo much .. for translation .. can u also translate challa jo maine post kitta hoya hai.. what is the meaning of challa ?
  nd want to know the meaning of joban. like in the song "dharti...

• koi nahi haiga lyrics and translate karne ke...

  Thread: hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this (9 Replies, 7,264 Views) by saluja

  
  

  koi nahi haiga lyrics and translate karne ke liye...

• hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this

  Thread: hii, another song of babbal rai ,, ny one translate this (9 Replies, 7,264 Views) by saluja

  
  

  here is the link :http://www.youtube.com/watch?v=yqtVZLBJn38 ,, very typical punjabi is used in this. i know some lines but not understand the full song . hope for...

• thx for it songlover .. i tell u i m also...

  Thread: plz let me know the meaning of these punjabi words (3 Replies, 14,758 Views) by saluja

  
  

  thx for it songlover .. i tell u i m also punjabi but i cant understand some words which is used in pind's called theth punjabi words ...

• plz let me know the meaning of these punjabi words

  Thread: plz let me know the meaning of these punjabi words (3 Replies, 14,758 Views) by saluja

  
  

  baith jaa bullet utte chaal marke ,,,, tere naina ne paware bade paaye hoye haan ,,,, gali wich marde ghooka ,,, ,, khurde ,,, ni tu amli ho gayi ,,,

• plz hekp to translate this punjabi challa

  Thread: plz hekp to translate this punjabi challa (8 Replies, 11,756 Views) by saluja

  
  

  hi, guys i m also punjabi but i cant even understand some words in this .... here is the link :::http://www.youtube.com/watch?v=zlcYFoJIuuU ..... nd i want to know the meaning of ((gadhi...

• hi songlover thx for it...

  Thread: Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde (9 Replies, 3,755 Views) by saluja

  
  

  hi songlover thx for it...

• hi songlover thx waiting for reply nd i m sending...

  Thread: Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde (9 Replies, 3,755 Views) by saluja

  
  

  hi songlover thx waiting for reply nd i m sending u the link for translation of two lines which i asked before ::http://www.youtube.com/watch?v=ccRJTMfU5IQ

• Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde

  Thread: Kehri Galoon Neevii Payee Rakhde (9 Replies, 3,755 Views) by saluja

  
  

  songlover i want to know the translation for this line also:: ...

• i want to know the translation for this

  Thread: i want to know the translation for this (0 Replies, 1,917 Views) by saluja

  
  

  hi, song lover as i see u translate many punjabi songs. can u plz translate this song also ... especially last 3 paragraphs i understand 1 st para..: ...