Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Myriam Fares - Min Oyouni
Thread: Myriam Fares - Min Oyouni (0 Replies, 7,494 Views) by najlaa
Please, translate this song for me.
http://www.youtube.com/watch?v=LikCkdvxF-s
Thousand thanks! ;) -
Choosing miracle
Run away, take me with you
I...
Thread: Нюша-- Выбирать чудо (1 Replies, 12,128 Views) by najlaa
Choosing miracle
Run away, take me with you
I want to be there where you breathe
This moisty winter
And through rain you cant hear me
I deceived the day, I bathed in clouds
And however
If... -
Thanks, to the author and all the guys for...
Thread: Hande Yener - Çöp/Bi Gideni Mi Var?/Boşa Ağlayan kız/Neden Ayrıldık? (24 Replies, 12,068 Views) by najlaa
Thanks, to the author and all the guys for translation!!
I think this is Hande's albuum after Apayri which is REALLY nice to listen, its much melodic. The ones in the middle were not so good.
I... -
Thank you so much, farswe !!
Thread: Umaira - Soye Mann (Dari & Pashto) (2 Replies, 3,152 Views) by najlaa
Thank you so much, farswe !!
-
Umaira - Soye Mann (Dari & Pashto)
Thread: Umaira - Soye Mann (Dari & Pashto) (2 Replies, 3,152 Views) by najlaa
Hello!
Please, anyone can help to write my the lyrics in the latin alphabet and translate the song to English??
http://www.youtube.com/watch?v=mBBVS1M0xx8
Many many thanks !!!! -
Samira Said - Wala Leila
Thread: Samira Said - Wala Leila (0 Replies, 1,182 Views) by najlaa
Hey guys!!
I would need translation of this song, please! And also the aric lyrics....
http://www.youtube.com/watch?v=0ldtENn5pI0
And what is the year of this song?? -
DIW Acord - Прости меня
Мысли о тебе мешают...
Thread: DIW Acord - Prosti Menya (2 Replies, 17,625 Views) by najlaa
DIW Acord - Прости меня
Мысли о тебе мешают двигаться
Мысли о тебе мешают спать
Завтра мы стобою не увидемся
Я буду тебя вспоминать
Смс-ки писать
А любиш ты другую и красивую
Я тебе нужна ну... -
понты is bling bling ;)
Thread: Потап и Настя Каменских - В натуре Translation Please :) (3 Replies, 20,783 Views) by najlaa
понты is bling bling ;)
-
Anytime, Finewine ;)
Thread: Looking for Maksim lyrics (14 Replies, 25,091 Views) by najlaa
Anytime, Finewine ;)
-
Movie not about Love
Стрелками по часам,
With...
Thread: Viktoriya Dayneko: Film Ne O Lyubvi (2 Replies, 19,983 Views) by najlaa
Movie not about Love
Стрелками по часам,
With the hand on the clock
Фразами по губам,
With the on the lips
Время скользит,
The time is slipping
Время не верит нам,
The time doesn't trust us -
Here is true translation of mine, since in...
Thread: Looking for Maksim lyrics (14 Replies, 25,091 Views) by najlaa
Here is true translation of mine, since in Layla's was definetily used some kind of translator site, and im a native Russian speaker.
Here ya go!
Quitly, quitly the heart beats so
Quitly,... -
Tiho, tiho serdce stuchit
Tiho, tiho, chto-to...
Thread: Looking for Maksim lyrics (14 Replies, 25,091 Views) by najlaa
Tiho, tiho serdce stuchit
Tiho, tiho, chto-to govorit
Tiho, tiho otpuskaet bol'
Chtob sil'nee i bystree v nem bezhala krov'
Chorus:
Ya zadyhayus' ot lyubvi svoei
Zadyhayus', net lyubvi... -
Does anyone have the lyrics and translation to...
Thread: Ibtessam - Ma fish tafahom [*] (4 Replies, 3,424 Views) by najlaa
Does anyone have the lyrics and translation to "Kam Youm" ??
-
Всегда пожалуйста!
Thread: Зара - Цвет Ночи (English translation please) (8 Replies, 19,074 Views) by najlaa
Всегда пожалуйста!
-
For translation and cyrillic check out this
...
Thread: Дубцова & Гагарина - Кому, зачем? (2 Replies, 6,659 Views) by najlaa
For translation and cyrillic check out this
http://www.allthelyrics.com/forum/russian-belorussian-ukrainian/73424-and-1-a.html -
Little corretions.. :)
На самом дне души, что...
Thread: Ирина Дубцова и Полина Гагарина - Кому, зач (7 Replies, 24,031 Views) by najlaa
Little corretions.. :)
На самом дне души, что не достанет
it's on the bottom of the soul, that can't be reached
Они нам дуло к виску
they put barrel (of a gun) to our temple -
Komu..
Glupaya, no hochesh' - plach'
Ya budu...
Thread: Дубцова & Гагарина - Кому, зачем? (2 Replies, 6,659 Views) by najlaa
Komu..
Glupaya, no hochesh' - plach'
Ya budu za ruku tebya derzhat'
Bol'no, ya to znayu gde
Na samom dne dushi, chto ne dostanet
Te, komu my ne nuzhny
Kazhduyu noch' bez stuka v nashi sny -
I will correct some small things:
Свет в окне...
Thread: Зара - Цвет Ночи (English translation please) (8 Replies, 19,074 Views) by najlaa
I will correct some small things:
Свет в окне вспыхнул и пропал.
Light in the window FLASHED and disappeared
Ночь. Их тысяча, а я одна.
Night. Thousands of them, and I'm THE ONLY ONE (sounds... -
Small corrections ))
Точка возврата
The point...
Thread: Челси - Точка возврата (2 Replies, 18,514 Views) by najlaa
Small corrections ))
Точка возврата
The point of return
Никто не знает, куда ведёт
No one knows, where leads
Дорога та, что приводит к счастью
That road to happiness
Но если любишь - иди... -
Great thank you!
Does anyone wiling to transkate...
Thread: Ibtessam - Ma fish tafahom [*] (4 Replies, 3,424 Views) by najlaa
Great thank you!
Does anyone wiling to transkate it for me ?? :) -
Ibtessam - Ma fish tafahom [*]
Thread: Ibtessam - Ma fish tafahom [*] (4 Replies, 3,424 Views) by najlaa
Hello guys!
Please can anyone find for me the lyrics of Moroccon singer Ibtessam song called "Ma fish tafahom" and "Kam Youm". Would really appreciate it! -
Thanks, larosa!
Thread: Myriam Faris - Marafsh Had Bel Esm Da (3 Replies, 1,908 Views) by najlaa
Thanks, larosa!
-
Myriam Faris - Marafsh Had Bel Esm Da
Thread: Myriam Faris - Marafsh Had Bel Esm Da (3 Replies, 1,908 Views) by najlaa
Hello guys ! Anyone can translate this song for me??
Marafsh Had Bel Esm Da
Ma3rafsh 7ad Bel Esm Da, ya wala
Ma3rafsh 7ad Bel Elshakel Da, ya wala
malak wo maly leh keda
ana 2lby 3omro...