Search took 0.00 seconds.
Thread: Similar songs to Blues Traveler's What Remains for a wedding (1 Replies, 18,330 Views) by RosyIvory
No suggestions at all!
Thread: Similar songs to Blues Traveler's What Remains for a wedding (1 Replies, 18,330 Views) by RosyIvory
Hi everyone,
I LOVE this song. Now it's a regular in my playlist ever since listened to the first time.. but I can't think of any similar ones. I was wondering are there similar songs tempo/music...
Thread: Don't you know (모르겠나요) by Shin Hye Sung (Super Rookie OST) From Korean to English (3 Replies, 12,020 Views) by RosyIvory
Thank you so much for the translation!! It's very beautiful!
Thread: Don't you know (모르겠나요) by Shin Hye Sung (Super Rookie OST) From Korean to English (3 Replies, 12,020 Views) by RosyIvory
No answer till now : (
Thread: Don't you know (모르겠나요) by Shin Hye Sung (Super Rookie OST) From Korean to English (3 Replies, 12,020 Views) by RosyIvory
Hi everyone,
Could you please translate this song :)
I'm not sure if the lyrics are right or faulted but here it is
http://youtu.be/2OFnFFltrpo?t=1m30s
이러는 내가 아닌데
Thread: Inseparable by Zheng Huang & Jiang Shan.. Please (Chinese 2 English) (2 Replies, 6,252 Views) by RosyIvory
Very beautiful song.. Thank you so much! ^^
Thread: 발목을 다쳐서 by 팀 / Tim (Korean to English) (6 Replies, 22,334 Views) by RosyIvory
WOW! both translations are beautiful.. Thank you so much! ^^
Thread: Inseparable by Zheng Huang & Jiang Shan.. Please (Chinese 2 English) (2 Replies, 6,252 Views) by RosyIvory
Hi everyone,
I found these lyrics for it but to be on the safe side this a video for it on Youtube :D
http://www.youtube.com/watch?v=BQmKRiO0P60
怕你趁着夜色离开
满街灯火会亮起来
城市里错爱的人
Thread: 발목을 다쳐서 by 팀 / Tim (Korean to English) (6 Replies, 22,334 Views) by RosyIvory
Oh! Thank you I'll try that too; but please if someone here can translate it, I'll be thankful :)
Thread: 발목을 다쳐서 by 팀 / Tim (Korean to English) (6 Replies, 22,334 Views) by RosyIvory
No one :(
Thread: 발목을 다쳐서 by 팀 / Tim (Korean to English) (6 Replies, 22,334 Views) by RosyIvory
Hello everyone :)
I just finished watching " How to Meet a Perfect Neighbour".. a wonderful drama.
As soon as I listened to this song I fell in love with it. The singer's voice is such so...
Thread: Park Yong Ha - Just Like The First Day (4 Replies, 11,311 Views) by RosyIvory
I totally forgot about this post until I listened to the song few minuets ago :D
Thank you Mike SungJi Baik soooooooo much for translating my most favorite Korean song eveeeeer wonderfully :)
Thread: Toygar Isikli - Nergis (3 Replies, 10,305 Views) by RosyIvory
Thanks for the translation.. Such a beautiful song!
Thread: Park Yong Ha - Just Like The First Day (4 Replies, 11,311 Views) by RosyIvory
No one :(
Thread: Sonar Arıca - Sen Giderken (3 Replies, 1,997 Views) by RosyIvory
Thank you larosa so much! I love this song sooooo much :D
Thread: Park Yong Ha - Just Like The First Day (4 Replies, 11,311 Views) by RosyIvory
Would you translate this song.. It's so beautiful that I adore it ^^
http://www.youtube.com/watch?v=hF647tLZs-I
I found the lyrics but of course I have no clue whether they're right or wrong...
Thread: Yüksek Sadakat Döneceksin Diye Söz Ver (2 Replies, 2,444 Views) by RosyIvory
Thank you so much muge!.. Such a sweet song =)
Thread: Yüksek Sadakat Döneceksin Diye Söz Ver (2 Replies, 2,444 Views) by RosyIvory
Hi, can someone translate this song please :)
http://www.youtube.com/watch?v=_WQzf9ptgVs
Güneşin ufka değdiği yer
Oraya git ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Böylesi hepsinden güzel...
Thread: Sonar Arıca - Sen Giderken (3 Replies, 1,997 Views) by RosyIvory
Hi, can someone translate this song please :)
http://www.youtube.com/watch?v=R8muXDk4OlU
Yenildim vazgeçtim Beni sevmenden
Kalp kırık yoruldum gitmelerinden
Sevmedin belki beni çok yürekten...
Thread: Erkin Koray - Öyle Bir Geçer Zaman ki (3 Replies, 3,098 Views) by RosyIvory
Thank you larosa!!
Thread: Erkin Koray - Öyle Bir Geçer Zaman ki (3 Replies, 3,098 Views) by RosyIvory
Can somebody translate this beautiful song for me please?
https://www.youtube.com/watch?v=WrnDV09TCwo&feature=g-hist
Öyle bir geçer zamanki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zamanki dediğim...
Thread: Soner arica sen giderken (2 Replies, 3,718 Views) by RosyIvory
It's a very sad song : (
Thanks for the translation
Thread: Timur Selcuk - Beni Kor Kuyularda Please (2 Replies, 2,372 Views) by RosyIvory
Thank you so much :)
Thread: Timur Selcuk - Beni Kor Kuyularda Please (2 Replies, 2,372 Views) by RosyIvory
It's a short one
Beni kör kuyularda merdivensiz bıraktın
Denizler ortasında bak yelkensiz bıraktın
Öylesine yıktın ki bütün inançlarımı
Beni bensiz bıraktın; beni sensiz bıraktın
Thanks in...
Thread: Füsun Önal - Ah Nerede Vah Nerede (3 Replies, 6,488 Views) by RosyIvory
Thanks selim :) what a funny song :D
Thread: Füsun Önal - Ah Nerede Vah Nerede (3 Replies, 6,488 Views) by RosyIvory
No one :(
Thread: Füsun Önal - Ah Nerede Vah Nerede (3 Replies, 6,488 Views) by RosyIvory
Hi all, can someone translate this song please :)
ah ah...
nerde biraktim kalbimi bilmem
ah nerede vah nerede
nerde unuttum kalbimi acaba
ah nerede vah nerede
bir bulabilsem ah nerede
Thread: Toygar Isikli - Tebessüm (5 Replies, 6,678 Views) by RosyIvory
Thank you ellenatr :)
Thread: Toygar Isikli - Tebessüm (5 Replies, 6,678 Views) by RosyIvory
Hi all, can someone translate this song please :)
it seems an optimistic song. I love it :D
Dün.. bugün.. yarın..
Umut eder bir yanım.
Bu son değil ,baslangıç
Biliyorum.
Yağmurun sesi...
Thread: Metin Özülkü - Boşu Boşuna (1 Replies, 2,986 Views) by RosyIvory
Hi :) would you please translate this song?
Gelme aman buralara gelme
Acılarım azalırken
Tövbelerimden beni geri döndürme
Yine öldürme
Daha önceleri nerelerdeydi aklın
Aşkın en deli zor...
Thread: Song not identified (4 Replies, 2,122 Views) by RosyIvory
Thanks selim :) AGAIN
Though it's not what I expected but the song still Gooood
Thread: Tuğba Özerk - Maşallah.... Please (2 Replies, 1,761 Views) by RosyIvory
Thanks selim :)
this song is really good :rolleyes:
Thread: Song not identified (4 Replies, 2,122 Views) by RosyIvory
Thanks ciyo37 for the song's name and lyrics :)
and I appreciate that you didn't want to translate it out of maintaining its beautiful meaning.
Thread: Song not identified (4 Replies, 2,122 Views) by RosyIvory
This song is so beautiful even without knowing what does it mean but I'd love to know. Can you help me please :p
...
Thread: Eda Berker - Beni Sana Hapsettin.... Please (2 Replies, 3,503 Views) by RosyIvory
Thank you so much selim your translations are really great.
Thread: Can someone translate Toprak - El Ele Olsak please (5 Replies, 2,880 Views) by RosyIvory
First, thanks for the your quick respond and this little grammatical illustration ;)
I looked in couple of sites now and all write it "Sevdan". but after listening to the song again, I'm not sure,...
Thread: Can someone translate Toprak - El Ele Olsak please (5 Replies, 2,880 Views) by RosyIvory
Your translation is perfect, The song is really good and I loved it more. THANKS :D
but I want to ask about something that I didn't quite understand
Güzelliğin Karşımda Sevdan Bela Başında...
Thread: Eda Berker - Beni Sana Hapsettin.... Please (2 Replies, 3,503 Views) by RosyIvory
Can somebody translate this song please?
Böyle yazılmış, bilirim alnıma
Hasret acısı, göğsümde bela
Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terk ettin
Dayanamam yokluğuna
Thread: Tuğba Özerk - Maşallah.... Please (2 Replies, 1,761 Views) by RosyIvory
Can somebody translate this song please?
Anlatılmaz bu ruh hali
İnanamıyorum gerçek sahi
Aşk bu dilsiz gelir ani
Elim kolum bağlı kaldı yani
Ah ne güzel bakıyorsun gözlerime
Tatlı sözlerin...
Thread: Can someone translate Toprak - El Ele Olsak please (5 Replies, 2,880 Views) by RosyIvory
No one at all :(
Thread: turkish-english song translation pls help (6 Replies, 8,093 Views) by RosyIvory
Such a wonderful song, in the official clip the singer says something at the end of the song (not singing) can someone translate it please :D and thanks for the translation.
Thread: Abdel Halim Hafez - La Takzibi (1 Replies, 4,145 Views) by RosyIvory
Can someone translate the song please
Thread: Can someone translate Toprak - El Ele Olsak please (5 Replies, 2,880 Views) by RosyIvory
Güzelligin Karsimda Sevdan Bela Basinda
Kim Anlarki Halimden Ask Beni Anlatmasa
Hersey Bir Bir Aklimda Sana Ayit Ne Varsa
Ben Sende Kaybolmusum Beni Bulsana
Canim Anlasana Mecburum Ben Sana...
Thread: "Saklımdasın" by Erdal Güney TRANSLATION (3 Replies, 6,137 Views) by RosyIvory
Wonderful song, thanks Berna
Thread: Soner Arica - Seni seviyorum (5 Replies, 13,436 Views) by RosyIvory
"This is really a good song" that's what I thought even when all I knew about it is Seni seviyorum means I love you. The lyrics are so sweet and the music is wonderful so much that I made it a...
Thread: Can someone translate these songs for me please (8 Replies, 4,067 Views) by RosyIvory
Thanks kibele for the second song and for the link, you're my hero, but I was wondering what about the first song
Thread: Can someone translate these songs for me please (8 Replies, 4,067 Views) by RosyIvory
Your translation is so great and clear and I found out the song is good too. Thanks kibele :)
Thread: Can someone translate these songs for me please (8 Replies, 4,067 Views) by RosyIvory
I know they're many but I've been listening to them for a while now without knowing their meaning XD
http://www.youtube.com/watch?v=dc7Ix_Llt-4&feature=related
...
Thread: Can someone translate this song for me please (Atiye Deniz - Salla Yeni) (2 Replies, 2,111 Views) by RosyIvory
Thank you :)
Thread: Can someone translate this song for me please (Atiye Deniz - Salla Yeni) (2 Replies, 2,111 Views) by RosyIvory
http://www.youtube.com/watch?v=52pwnlGev24&feature=player_embedded
Hangi aşk yola gelir ki
Acı veren biri mutlu eder mi ?
Aldatan aldanırmış değer mi ?
Bahane bol.. gönül dara düsünce,
İnsan...