Search took 0.00 seconds.
Thread: Nawal El Zoughbi - Album Elly Etmaneto (6 Replies, 2,839 Views) by Vanessa17
Nar Al Gharam has been done here - http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/34770-nawal-al-zoghby-nar-el-gharam.html
Thanks to Rasha and Loolya :)
Thread: Bihebeny - Nawal El Zoughbi (2 Replies, 1,520 Views) by Vanessa17
Bi hibini w albo metaala beya
Bi hibini w bigheer men rooho aalaya
Bi hibini w albo metaala beya
Bi hibini w bigheer men rooho aalaya
He loves me and his heart is attached to me
He loves me...
Thread: Nawal - 3oyoun 3ouyoni (2 Replies, 1,359 Views) by Vanessa17
My best effort...
Hobak ya oyoun oyouni
Ghayarni w ghayar louni
Aayashni denya jdeeda
W feek el aalem habouni
Your love, the eye of my eyes
Changes me and changes my colour
It makes me...
Thread: Fares Karam - 2013 Album (20 Replies, 15,942 Views) by Vanessa17
Thank you very much Larosa XD
If anyone can please transliterate (?) the lyrics, I will try to translate...try :)
Thread: Fares Karam - 2013 Album (20 Replies, 15,942 Views) by Vanessa17
Thanks ladies, I have found the youtube links. Wish I could find the lyrics in Arabic because I am sure that would be a great help!!
Thread: Fares Karam - 2013 Album (20 Replies, 15,942 Views) by Vanessa17
3ajebni - http://www.youtube.com/watch?v=Cb2pRyoxC_g
3am Dawir 3a Arous - http://www.youtube.com/watch?v=ICfhTB65nMg
Badda Asfouriye - http://www.youtube.com/watch?v=Hi6Xd119dzg
Elli...
Thread: Fares Karam - 2013 Album (20 Replies, 15,942 Views) by Vanessa17
Hi All,
Sorry if this has been posted but I couldn't find a thread!
Im hoping to find and post all the lyrics to Fares Karam's latest album. I would love to have '3ajebni' in English...
Thread: Assi Al Hallani - Bel Arabi (11 Replies, 12,979 Views) by Vanessa17
Thanks so much Gole Yas - I really appreciate it :D
Lol VivaPalestina, I guess the lyrics set us up for that one! 'Bout time we had a love song truly in Arabic :D I love the Qais and Layla...
Thread: Assi Al Hallani - Bel Arabi (11 Replies, 12,979 Views) by Vanessa17
Here is my first attempt at translation - can someone please check?? I am not perfect when it comes to the numbers :(
بالعربي و دغري من الآخر
Bil 3arabi o di’3ri min el2a5er
In Arabic, and...
Thread: Assi Al Hallani - Bel Arabi (11 Replies, 12,979 Views) by Vanessa17
Lol VivaPalestina, no al ghineye a7la be 3araby :D I just can't read it :(
Thread: Assi Al Hallani - Bel Arabi (11 Replies, 12,979 Views) by Vanessa17
Hi All,
Can I please have the transliteration for this new single by Assi? The words are so nice and the music reminds me of Halit Hob by Wael :P
http://www.youtube.com/watch?v=bTF_gFZ8XXo
...
Thread: Mohammad Eskandar - Joumhureyet Albi (5 Replies, 3,770 Views) by Vanessa17
You're more than welcome, you have helped me soo many times :D
Thread: Mayssa - Saidi (1 Replies, 2,193 Views) by Vanessa17
Anyone?!
Thread: Ramy Ayach - Mabrook (1 Replies, 4,686 Views) by Vanessa17
Done here - http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/97094-rami-ayash-mabrook.html
Thanks to Gole Yas
Thread: Mohammad Eskandar - Joumhureyet Albi (5 Replies, 3,770 Views) by Vanessa17
Already dont here - http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/89627-mohammad-skandar-jomhoriyet-albi.html
Thanks to VivaPalestina :D
Thread: Fadl shaker - Law 3la albi (1 Replies, 2,131 Views) by Vanessa17
Already done thanks to Rock-Star
http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/17210-arabic-translation-6.html#post256904
Thread: Mayssa - Saidi (1 Replies, 2,193 Views) by Vanessa17
Hi All,
Can I please have a translation for this song into English??
Here is a link ~ http://www.youtube.com/watch?v=eekArj5S1lE
Thanks all :)
Thread: [solved] What the name of this song ? (1 Replies, 1,262 Views) by Vanessa17
The song is Allem Allah by Amr Diab :) Enjoy!
http://www.youtube.com/watch?v=9efegzQSY_k
Thread: Rabih Bitar - Laylet 3ersek (6 Replies, 3,234 Views) by Vanessa17
Rabih Bitar released an album last year, Baheb Ayounha - an album I consider one of the best for such a disappointing year!
Laylet 3ersak was a single released after ;)
Thread: Amr Diab - Masr a'let (6 Replies, 4,793 Views) by Vanessa17
Thank you so much Palestina!!
May God have mercy on all those who lost their lives and support their families
Thread: Amr Diab - Masr a'let (6 Replies, 4,793 Views) by Vanessa17
Can I please trouble someone for the latin phonetics?
Thread: ID Original Arabic Song (3 Replies, 2,221 Views) by Vanessa17
5 - Reminds me of Wael Kfoury - Bel Gharam - Originally Aramam by Ibrahim Tatlises.
They are tough ;)
Thread: Can someone please tell me? (1 Replies, 1,266 Views) by Vanessa17
Strange request but can someone please tell me who this is?? He was in the video with Shams - Ta'ta'ah... I used to know his name but now it has been bugging me all day :(
...
Thread: Ishtar alabina feat Tchanelas - Helwa ya baladi (2 Replies, 3,618 Views) by Vanessa17
The song is originally by Dalida and it has been translated, phonetically written and in Arabic too here -
...
Thread: do you know this song? (1 Replies, 1,439 Views) by Vanessa17
The song starts and ends with 'Al Tanoura' by Fares Karam however the song that they dance to is actually is Em Waladi (Mother of my children)
Thread: Song Identification (10 Replies, 2,591 Views) by Vanessa17
Thanks for your help ladies! The song is by 3abed Al Mawla - Sheftak Janet!
Thread: Atyab (2 Replies, 1,142 Views) by Vanessa17
** Solved - Rabih Bitar - Ad Al Denny' :)
Thread: i need some help here (3 Replies, 1,592 Views) by Vanessa17
The singer is Cyrine Abdel Nour and the song is 'Laila Men Al Layali'.
Nice song :)
Thread: Atyab (2 Replies, 1,142 Views) by Vanessa17
Anyone?!
Thread: Atyab (2 Replies, 1,142 Views) by Vanessa17
Hi All,
I am sure this is a common recent song but I can't think of it!! It is a male Lebanese singer....
'Wala atyab men albak 3aini ma shayfet a7la?!'
Sorry I don't have more info :(
Thread: Song Identification (10 Replies, 2,591 Views) by Vanessa17
Thanks Daydream and VivaPalestina :) The singer was definitely male...
I know the Fares Karam song well but that is not the song :( It sounds very recent....
Hope you're having a great Summer...
Thread: Fares Karam - 7amdella (20 Replies, 19,757 Views) by Vanessa17
Thank you so much!!
Thread: Song Identification (10 Replies, 2,591 Views) by Vanessa17
Thanks Daydream but that is not the song :(
And VivaPalestina, you're right! :d
Thread: Song Identification (10 Replies, 2,591 Views) by Vanessa17
Hi All,
I recently heard a song on the radio and I need a little help to identify it... It is a Shami/ Lebanese song and it starts 'Janen janen janen'.... and another line is 'Allah yetawel be...
Thread: Mohamed Iskandar - Jamhouret Albi (3 Replies, 7,461 Views) by Vanessa17
Thank you so much Daydream!!
Thread: Mohamed Iskandar - Jamhouret Albi (3 Replies, 7,461 Views) by Vanessa17
Hi All,
Can I please request this song in English phonetics??
Thanks in advance :)
http://www.youtube.com/watch?v=6xuUuYlxlnA
Thread: Faris Karam - Dakheelu [*] (3 Replies, 5,328 Views) by Vanessa17
Can I pretty please request the English transliteration?
Thread: [solved] Need help naming this arab pop song (5 Replies, 1,884 Views) by Vanessa17
The song is 'Behebini' by Nawal Al Zoughbi...Sorry I couldn't find a link on youtube but that's definitely the song
Thread: need translation of a title only! (8 Replies, 2,006 Views) by Vanessa17
There are many versions but the original singer was Dalida... There are also versions in French, Italian and so on.
http://www.youtube.com/watch?v=XG7GVbglOdA
...
Thread: Diab - Al Aow (10 Replies, 9,377 Views) by Vanessa17
Thank you so much!
Thread: Elissa - Ayshalak (4 Replies, 3,192 Views) by Vanessa17
The song is Ayshalak by Elissa :)
Thread: A Song by Wael Kfoury (1 Replies, 1,846 Views) by Vanessa17
The song is Arrab Laye
Here is the translation thanks to ams298
http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/50397-wael-kfoury-arrab-leya.html#post422239
Thread: Wael Kfoury - Halet hob [*] (12 Replies, 9,466 Views) by Vanessa17
More than welcome :)
Thread: Wael Kfoury - Halet hob [*] (12 Replies, 9,466 Views) by Vanessa17
Here you go :)
http://www.4shared.com/file/222136710/9a6a4faf/Halet_Hob_Clean_version.html
Thread: Diab - Al Aow (10 Replies, 9,377 Views) by Vanessa17
Anyone??
And the singer is Diab, NOT Amr Diab :) I think someone else edited the title?
Thread: Diab - Al Aow (10 Replies, 9,377 Views) by Vanessa17
Hi All,
Here are the lyrics of Al Aow by the new singer Diab in Arabic!
ياحبيبى ده اللى يخاف من العفريت يطلعلوا ينزلو يقعدلو
المهم انك ماتخفش من العفريت يطلعلك ينزلك يقعدلك
اوعى اوعى اوعى...
Thread: [solved] Need help finding the title and artist (7 Replies, 1,787 Views) by Vanessa17
It was my pleasure :) There is nothing worse than a song that is stuck in your head and you dont know the singer or the title!
Hope you had a lovely weekend as well :)
Thread: Klash - Law kan byade (3 Replies, 1,653 Views) by Vanessa17
Do you have a youtube link? I havent heard of Klash before
Thread: [solved] Need help finding the title and artist (7 Replies, 1,787 Views) by Vanessa17
The song is 'Mestani Aih' by Amal Al Hijazi :)
http://www.youtube.com/watch?v=zZmwfBbNs1s
The song has already been translated Here - Thanks to Rasha...
Thread: [solved] Need help finding the title and artist (7 Replies, 1,787 Views) by Vanessa17
Im getting the same error as well :(