Search took 0.00 seconds.
Thread: looking for this song! Plz help! (2 Replies, 2,909 Views) by Jenova
It might be this one:
https://www.youtube.com/watch?v=1yGdBrvpfm8
Thread: Xristina Koletsa - Ola Staxti (1 Replies, 2,855 Views) by Jenova
Ήμουν δίπλα σου, εκεί,
κάθε δύσκολη στιγμή.
Είχες ό,τι μου ζητούσες.
Κι όλα αυτά, γιατί;
Θα τα κάνω όλα στάχτη.
Τίποτα να μην υπάρχει.
Ζούσα μέσα σ' ένα ψέμα.
Πίστευα μόνο σ' εσένα.
Θα τα...
Thread: Nikos Makropoulos (2013 Album) (6 Replies, 7,952 Views) by Jenova
Όλα για μένα ήσουν εσύ, για σένα τίποτα εγώ
Αχαριστία πάρα πολλή κι είπα πως φτάνει ως εδώ
Κι άρχισες πάλι τις υπερβολές δικαιολογίες φτηνές
Για όλα πως φταίω να λες
Εσύ να προσέχεις μ’ αυτά τα...
Thread: Eleni Foureira - Rantevou Stin Paralia (1 Replies, 22,232 Views) by Jenova
Ζέστη και νιώθω sexy.
Πάμε να φύγουμε, ένα να γίνουμε, γίνουμε.
Ζέστη κι όποιος αντέξει.
Μωρό μου,
μ' έκαψε ο ήλιος και ζεσταίνομαι πολύ.
Σήμερα προτείνω να ιδρώσουμε μαζί.
Γιατί σε θέλω....
Thread: Georgiou Kiriakos - Pezis (2 Replies, 3,480 Views) by Jenova
Είσαι ένας γρίφος, λύση που δεν φέρει.
Είσαι ένα αίνιγμα, που κανείς δεν ξέρει.
Όσο και να προσπαθώ να σε καταλάβω,
άκρη δε μπορώ να βρω, νιώθω πως σε χάνω.
Παίζεις με το μυαλό μου, σκοτώνεις...
Thread: Vera Boufi & Marios Koumas - Eisai To Nisi (1 Replies, 2,468 Views) by Jenova
Τώρα που το σκέφτομαι, σ' αυτή τη φυλακή,
πουθενά μια θάλασσα, μια μέρα Κυριακή.
Τα χρόνια χάλασα, σε λάθος διαδρομές.
Και είχα πάντα μέτριο πάθος, λογική για να τη κλαις.
Τώρα που το...
Thread: Pantelis Pantelidis - Oneiro Zw (3 Replies, 13,207 Views) by Jenova
Μάζεψα τα πράγματά μου, αφού δεν μπορείς,
και τον χρόνο σου θες να σκεφτείς.
Σε βαλίτσες τα όνειρα, αφού προσπαθείς,
μέσα σου να τα βρεις.
Μα το κλειδί του σπιτιού δε μου ζήτησες,
κι είπα να σ'...
Thread: THEOHARIS iOANNIDIS - Giati (2 Replies, 2,008 Views) by Jenova
Σ' ακούω και τρομάζω.
Τη ζήλεια μου θαυμάζω,
που γίνεται λιοντάρι,
και βγαίνει απ' το κλουβί.
Πρωί, και κάθε βράδυ,
με φως και με σκοτάδι,
να σκέφτομαι, εσένα,
και να 'μαι πάντα εκεί.
...
Thread: Andreas Stamos - Xtipa Dinata (1 Replies, 2,685 Views) by Jenova
Εύκολα μιλάς για αγάπη, εύκολα ξεχνάς.
Όνειρα μεγάλα φτιάχνεις και τα προσπερνάς.
Κάνεις ψέμα την αλήθεια, μόνο από εγωισμό.
Μαχαιριά στη καρδιά, είναι κάθε σ' αγαπώ.
Χτύπα δυνατά. Δε περιμένω...
Thread: Georgia Sargani - Psefti ? (1 Replies, 3,729 Views) by Jenova
Να πεις σε εκείνη,
που σ' αγκαλιάζει,
πως δε την αγαπάς,
και κάθε βράδυ,
που σκοτεινιάζει,
σ' εμένανε γυρνάς. Γυρνάς.
Ψεύτη, δε θέλω να σε βλέπω,
και δε σου επιτρέπω,
εδώ να ξαναρθείς.
Thread: Kings - Stigmes Magikes (4 Replies, 12,003 Views) by Jenova
Θέλω μαζί σου να χαθώ αυτό το καλοκαίρι.
Όλη τη νύχτα να με καις. Δως μου στιγμές μαγικές.
Βάλε στα όνειρα φωτιά και κράτα μου το χέρι.
Μόνο τα χείλη μου να θες. Δως μου στιγμές μαγικές.
...
Thread: Xaris Akritidis - Gia Poion Xtipaei H Kampana NEW (2 Replies, 2,216 Views) by Jenova
Μου έγραψαν στο ζώδιο μου,
πως νέα αγάπη θα γνωρίσω.
Κι όσες υπήρξαν στο πλευρό μου,
πίσω για πάντα θα αφήσω.
Ήρθε η στιγμή ζωή ν' αλλάξω.
Να 'μαι παντού και πουθενά.
Το παρελθόν μου να...
Thread: Panos Haritidis ft. PLan B - Esi Ki Ego (1 Replies, 2,493 Views) by Jenova
Γίνε αγκαλιά, μια ζωή να κλείσω.
Κρύβεις τη ματιά, του παραδείσου κλειδιά.
Εισ' η αφορμή, το παρελθόν να σβήσω.
Πάμε σ' άλλη γη και πιο μακριά.
Πάρε με μαζί σου, να πιω απ' το φιλί σου,
απόψε...
Thread: Nikos Makropoulos (2013 Album) (6 Replies, 7,952 Views) by Jenova
Besa
Στην αγκαλιά σου τα πάντα ξεχνάω
Κι όλα τα βλέπω αλλιώτικα
Σ' ένα παράλληλο σύμπαν περνάω
Χάνω μυαλό και ταυτότητα
Νιώθω καλά μ' ένα-δυο σου φιλιά
Και στα αλήθεια σε πιστεύω
Thread: Nikos Makropoulos (2013 Album) (6 Replies, 7,952 Views) by Jenova
Party
Σ' έχω μάθει και όλα τα δέχομαι
τι έχω πάθει και δεν παραιτούμαι
κάνεις λάθη κι εγώ τα ανέχομαι
και τις φήμες για σενα αρνούμαι
Όταν είσαι μαζί μου είσαι μόνη
Thread: NIGMA - Tseke (2 Replies, 4,359 Views) by Jenova
Τόσο τρομερή, αισθησιακή
Μ' ένα της φιλί, θέλω τόσο να μεθύσω
Σ' έρημο νησί κι εμείς ναυαγοί
Θεϊκό κορμί, θέλω τόσο να ζητήσω..
Φιλιά, αγκαλιές
Πες μου πως κι εσύ το θες
Κι εγώ θα 'μαι το...
Thread: The Rook ft. Dimley - To kalokairi mas auto (2 Replies, 11,966 Views) by Jenova
Σε είδα στο νησί, ζευγάρι, χέρι-χέρι
Όπως σας κοίταζα, δε μοιάζατε για ταίρι
Ήθελα πολύ στη θέση του να 'μαι
Θα τα καταφέρω, δε φοβάμαι
Δε φοβάμαι, θα σε κλέψω
Μαζί σου δεν πρόκειται να παίξω...
Thread: Dimley & Peekay - Zoume Thn Trela (1 Replies, 1,847 Views) by Jenova
Νιώθω πως κάτι μαγικό θα συμβεί
Πως κάτι νέο θα μου φέρει η ζωή
Κάτι που εγώ ποτέ δεν είχα σκεφτεί, φανταστεί
Νιώθω πως η καρδιά μου θα χτυπήσει ξανά
Βλέπω το βλέμμα σου, αλλάζω μυαλά
Που...
Thread: Plan B - Proti Agapi (4 Replies, 3,707 Views) by Jenova
Στη ματιά σου, έχω βρει το χρώμα μες στη ζωή μου.
Μείνε εδώ, μαζί μου.
Ειν' η δική σου μορφή,
μιαν ηλιαχτίδα που φέρνει νέα αρχή.
Πρώτη φορά που η καρδιά μου χτυπάει στα χαμένα,
μόνο για...
Thread: Στα χέρια σου μεγάλωσαν (2 Replies, 2,310 Views) by Jenova
Poor people, every song of mine is for you.
For your sorrows that stroll in the neighborhood.
Poor people, that from shaping the clay, you form a flower.
And you knit your sorrows using a...
Thread: Sakis Rouvas - Γινόμαστε Καλύτεροι (3 Replies, 4,991 Views) by Jenova
Έλα, κράτα μου το χέρι
σε καινούργια αρχή.
Έλα, πάμε μια βόλτα,
μη ρωτάς που θα βγει.
'Ελα, νιώσε, υπάρχει η φλόγα
που μας δένει εμάς
Έλα, η γη γυρίζει πάλι
στο ρυθμό της καρδιάς
Thread: Giorgos Darmis feat. Xristiana Tsoumita - S' agapo (1 Replies, 2,759 Views) by Jenova
Κοίταξε γύρω μας πως μοιάζει
Όλος ο κόσμος με τρομάζει
Όλη η αγάπη μου για σένα
Μοιάζει να φεύγει στα χαμένα
Θέλω να δώσω την ψυχή μου
Όλο το είναι, τη ζωή μου
Μαζί με σένα να αρχίσω
Λέξεις...
Thread: Christos Dantis - Mia fora ki enan kairo (2 Replies, 5,070 Views) by Jenova
Σύνορα κλειστά.
Σπίτια χωριστά, μα πότε στα όνειρά μου,
πότε εδώ μπροστά μου έρχεσαι, κρυφά.
Όρια ψυχής.
Ίχνος αντοχής, δύσκολο για μένα,
σίγουρα για σένα "τέλος εποχής".
Μια φορά κι έναν...
Thread: Konstandinos Argiros - Tha Se Ekdikitho (1 Replies, 4,079 Views) by Jenova
Θα σ' εκδικηθώ
Δε θα μιλάω για σένα πια, δε θα σε ξέρω
Και θα ξοδεύω το κορμί μου όπως θέλω
Θα τα μαθαίνεις απ' τους φίλους τους καλούς
Θα μ' αναζητάς
Μα δε θα βρίσκεις επαφή ποτέ μαζί μου...
Thread: Giannis Kotsiras - O Skilos Mou O Romios (2 Replies, 1,945 Views) by Jenova
Έχω ένα σκύλο με αυτιά
Που δε γουστάρει τα γατιά
Κι όλο γαβγίζει, βρίζει όλο το ντουνιά
Τρέχει στους δρόμους σα τρελός
Και μουρμουράει διαρκώς
Και δε γουστάρει τη χάρη κανενός
Είναι κι αυτός...
Thread: Elena Paparizou (2013 Album) (11 Replies, 4,241 Views) by Jenova
Σώμα και ψυχή
Ο καιρός, μια φωτιά όπου δω, παντού συννεφιά.
Σκοτεινό σκηνικό, πουθενά μια πόρτα να βγω.
Ευτυχώς είσαι εδώ και γι' αυτό να ελπίζω μπορώ.
Ένα "γεια" το πρωί, πιο κοντά για μια...
Thread: Onirama - E Kai (2 Replies, 4,909 Views) by Jenova
Ξέρω φοβόμουν να ζω. Ε, ναι!
Πριν σε γνωρίσω είχα επικίνδυνα πάθη και θυμό. Ε, ναι!
Παρατημένος απ' όλα, εγωιστής, κυνικός. Ε, και;
Τώρα άλλαξαν όλα. Ε..;
Αγκάλιασέ με, σφίξε με να μείνω πάντα...
Thread: Sarbel - Proti Ptisi (6 Replies, 3,997 Views) by Jenova
Έρημος ατελείωτη η ζωή μου.
Θέλω ψυχή μου να δω στα μάτια σου μια όαση.
Πάλι στ' απροχώρητο πετάω.
Τι σου ζητάω; Ζητάω μόνο μια ακρόαση.
Έκανες τα πάντα για να φύγω.
Σκέψου για λίγο πόσο ψηλά...
Thread: Antipas - Ekei Pou Eisai Imoun (1 Replies, 6,584 Views) by Jenova
Όλα είναι στη ζωή μας σου λέω, δανεικά.
Ότι έδωσες θα πάρεις με τόκο, τελικά.
Διαγωγή να έχεις κοσμιοτάτη, αλλιώς,
θα έχεις επιπτώσεις. Σου θυμίζω πώς...
Εκεί που είσαι ήμουν κι εδώ που είμαι...
Thread: Giorgos Lianos - Ena S'agapo (2 Replies, 2,348 Views) by Jenova
Μοιάζω πια με ακροβάτη στο κενό.
Οι γκρίζες μέρες, μόνιμό μου σκηνικό.
Οι φίλοι λένε "προχώρα, ξέχνα την τώρα",
όμως η καρδιά
προσπερνάει με φόρα κάθε μου ώρα
κι όλο σε ζητά.
Μου 'χει...
Thread: Reload - Tha Isoun Edo (3 Replies, 2,220 Views) by Jenova
Μη με κοιτάς στα μάτια, πονάς.
Ξέρεις πως το 'χεις κι έτσι πάντα νικάς.
Ερωτισμός, της αγάπης δεσμός.
Μα, μη με πιέζεις, θα γίνεις χαμός!
Τι τα θέλεις ### κι όλα αυτά,
αφού το ξέρεις, μας...
Thread: Giannis Kokkakis - Ta Poulia Petaksan Makria (1 Replies, 2,235 Views) by Jenova
Πόσα μπορεί ένας άνθρωπος ν' αντέξει,
μπορεί ν' αντέξει χωρίς να πληγωθεί;
Πόσες αλήθειες μέσα του μπορεί να θάψει,
χωρίς να νιώσει ότι έχει προδοθεί;
Τα πουλιά πετάξαν μακριά μα εμένα δεν με...
Thread: Nikos Makropoulos - Tha Pernao Kala (4 Replies, 16,215 Views) by Jenova
I'll be having fun
You were my whole life, I'm telling you from my heart "I love you"
We made dreams together, tomorrow included you and I
And if you decided to leave and from responsibilities...
Thread: De Pa Na Lene - Katerina Makri (2 Replies, 2,086 Views) by Jenova
Let them say (whatever they want)
(De pa na lene)
I don't pay attention to people's meanness.
Nobody will spoil this love.
Don't go home tonight, sleep here.
They have targeted us, don't get...
Thread: Giorgos Tsalikis - Apagorevmeno (4 Replies, 25,006 Views) by Jenova
- Είμαστ' όλοι πάνω από 18;
- Ναι!
- Να χώσω;
- Χώσε!
- Πάμε!
Όλοι καλά να είμαστε, μόνο μια χάρη θέλω.
Πάμε μαζί, να κάνουμε το μαγαζί μπουρδέλο!
Απόψε, αποφάσισα να μη σου κάνω πλάκα.
Thread: Ivi Adamou - Ase Me (2 Replies, 2,469 Views) by Jenova
Άσε με, φύγε μακριά μου.
Άσε με, δε χωράς στην αγκαλιά μου.
Άσε με, όσο κι αν πονάει.
Άσε με, τίποτα δε με κρατάει.
Τώρα τι θέλεις, τι ζητάς μετά από τέτοιο ψέμα;
Στην αγκαλιά μου δεν χωράς,...
Thread: Nikiforos (Album) (15 Replies, 13,731 Views) by Jenova
I sigh
(Anastenazo)
Just space all around me. Nothing's bright.
Any look is absent. Solitude is present.
Just space all around me, which I created.
My world is on fire and it become a noose...
Thread: Giannis Kotsiras - Gia Sena (9 Replies, 13,230 Views) by Jenova
VISUALIZATION OF SONG "FOR YOU"
The harmony and the lyrics of the track "For You",
inspired the directorial team to make a video clip of an alternative concept.
The directorial team says: "We...
Thread: Krystallia - Kimolia (1 Replies, 4,434 Views) by Jenova
Κιμωλία
Μίλησε μου μια φορά, πριν να είναι αργά.
Βρες λίγο χρόνο.
Άγγιξε με τρυφερά και θα ζω ξανά.
Δε σου θυμώνω.
Μα πως ήρθαν όλα αλλιώς;
Το σωστό μοιάζει λάθος.
Thread: Nikiforos (Album) (15 Replies, 13,731 Views) by Jenova
Against the current
(Kontra sto Reuma)
What I was waiting for, remained a dream
And what I was avoiding, remained in front of me
What I loved, wasn't granted to me
And what I was afraid of,...
Thread: Helena Paparizou - Poso M' Aresei (3 Replies, 5,109 Views) by Jenova
I had really hard time translating this one... phew!
Thread: Help please (1 Replies, 13,219 Views) by Jenova
I made some changes so they be more accurate in greek. Let me know what you think.
I don't want you to ask me when I want you to propose.
Δεν θέλω να με ρωτάς πότε θα ήθελα εγώ να μου κάνεις...
Thread: Stan,Demy,Playmen,VEGAS,Midenistis & Melisses - Oloi Mazi (Me mia foni) (2 Replies, 9,462 Views) by Jenova
[Μέλισσες:]
Μία στιγμή, ειν' αρκετή.
Ένα χαμόγελο φτάνει τη μέρα να κάνει γιορτή.
Ό,τι ονειρεύτηκες είναι εκεί.
Κάνε μια νέα αρχή με μουσική.
Κι ό,τι ευχή έχεις κάνει θα βγει αληθινή.
Ό,τι...
Thread: Lizeta Kalimeri - Erota (1 Replies, 2,839 Views) by Jenova
My love, don't listen to what I say
Hymns, threats and entreaties
You may laugh if you want as long as I cry
Drink even if this will make me worse
Love, stay hard like steel
Don't ever think...
Thread: Helena Paparizou - Poso M' Aresei (3 Replies, 5,109 Views) by Jenova
Πόσο μ' αρέσει τις νύχτες μόνη μου τ' αστέρια να μετράω
Καθώς χαζεύω το κενό, παλιά τραγούδια να σιγοτραγουδάω
Πόσο μ' αρέσει αναφορά να μη σου δίνω για ό,τι κάνω
Και με τις ώρες να αράζω στο...
Thread: Nikiforos (Album) (15 Replies, 13,731 Views) by Jenova
I'm reaching God
(Ftano sto Theo)
It happens only once in a lifetime
To love someone and to be loved in return
To be touching the sky
And this is how I feel now
I'm reaching God
The best...
Thread: Nikiforos (Album) (15 Replies, 13,731 Views) by Jenova
Room
(Domatio)
A room and the two of us, we have been trapped
inside the moment that our mind has already dreamt of.
Now, the light in our heart is ready to explode.
In this world, an affair...
Thread: Stavento & Ivi Adamou - Na Sou Tragoudo (2 Replies, 25,354 Views) by Jenova
Μη στεναχωριέσαι πάλι, μην αφήνεις το σκοτάδι
Να σκεπάσει τη ψυχή σου, σε παρακα-καλώ
Είμαι εγώ εδώ μαζί σου, έλα δωσ' μου το φιλί σου
Είμαστε στο κόσμο ετούτο, μόνο εσύ κι εγώ.
Δε χωράμε στο...
Thread: Ilektra - To Pastitsio tis Mamas (2 Replies, 2,216 Views) by Jenova
Η καλύτερη μαγείρισσα ήτανε η μαμά σου
Που σιδερώνει άψογα και τα πουκάμισά σου
Που συγυρίζει πιο σωστά και το δωμάτιό σου
Και έβρισκες ό,τι ήθελες όταν το χρειαζόσουν
Και στα είχε πάντα όλα...
Thread: Γιάννης Κότσιρας - Η μικροπαντρεμένη (2 Replies, 2,302 Views) by Jenova
http://www.youtube.com/watch?v=AGUsOHGlPaU
Αγαπώ μια παντρεμένη, είκοσι χρονών.
Σαν με δει, αναστενάζει. Σαν την δω, πονώ.
Ξέρω το πως μας χωρίζει ουρανός και γη.
Κι οι ελπίδες μου πως...