Search took 0.00 seconds.
Thread: Karima Nayt - Salam (Maghrabi) (0 Replies, 5,825 Views) by chrysalid
Greetings,
Karima Nayt has a wonderful song called salam. She sings partly in French and partly in Maghrabi Arabic. I can ask a friend to translate the French parts but the Arabic parts are really...
Thread: As brumos do futuro-Madredeus (2 Replies, 3,347 Views) by chrysalid
Thanks a lot Rcfatal, that's great!
Thread: As brumos do futuro-Madredeus (2 Replies, 3,347 Views) by chrysalid
Greetings,
As brumas do futuro is a song of Madredeus and appears on the film Capitães de Abril. I tried the google translation but it did not make much sense. I would be grateful if someone could...
Thread: Hindi (Bhojpuri?) - Andholan, Mekaal Hasan Band (0 Replies, 2,267 Views) by chrysalid
Namaste,
This is one of my favourite songs. Some parts were kindly translated by someone from India here http://www.youtube.com/watch?v=VTU0AVjfKYA but it's not complete. Could a native speaker...
Thread: Ilham Al Madfa3i - Win ya galob (3 Replies, 5,318 Views) by chrysalid
Indeed :) Thank you very much, you were of great help.
Thread: Reem Talhami - Kull shee 7eloo (2 Replies, 3,008 Views) by chrysalid
Wooow! Thank you very very much Daydream, that is simply great. Thank you again, shukran kteer
Thread: Reem Talhami - Kull shee 7eloo (2 Replies, 3,008 Views) by chrysalid
Greetings,
Sung by Reem Tal7ami, "kull shee 7eloo" appears on the film "The Bands Visit" and on the album "The Rough Guide To Arabic Cafe"; excellent song. Although she sings in a very clear tone,...
Thread: Ilham Al Madfa3i - Win ya galob (3 Replies, 5,318 Views) by chrysalid
Greetings,
This is one of my favourite songs of Ilham Al Madfa3i. The lyrics are from the CD booklet of his album Baghdad. Could anyone translate the lyrics into English?
"win" does not mean...