Search took 0.00 seconds.
Thread: اسراء الاصيل - عليك ادعي Isra2 Al-aseel (3Iraqi) (0 Replies, 3,130 Views) by norma83
Please, can you translate some verses of this iraqi song. It is very beautiful how she sings it.
Here are the lyrics:
Video
https://www.youtube.com/watch?v=Ak8QZvALhfU
عليك ادعي
عليك...
Thread: Ali Al Deek - Aloush (5 Replies, 26,784 Views) by norma83
At least translate some sentences for us. The meaning does not matter. I am trying to understand levantinski arabic
Thread: israa al aseel abo al banat اسراء الاصيل ابو البنات (4 Replies, 6,902 Views) by norma83
[quote
برة برة برة برة
ou out out
ابقة برة برة كلبي
stay out oh heart
يلا برة كلبي بــــات
come on, stay out
انت مو هذا مكانك
this is not your place
Thread: Israa Al Aseel - Shoft 7o6'i / اسراء الاصيل شفت حظي (1 Replies, 2,529 Views) by norma83
بيـة تجـرح وأني أسـكت هم
ما ترضا تلوم بيـة ع السكـتـة
كلشي أسويلك وأضل مو زينة أني
شاحجي انت تفهم قصدي بقصد ثاني
هذا حظي بلون شعري يبقة اسود
حتى لو أبيض صبغتة
ذلـنـي حبـك وانـي بـعـمـري
يا...
Thread: Israa Al Aseel - Shoft 7o6'i / اسراء الاصيل شفت حظي (1 Replies, 2,529 Views) by norma83
Hello, I am learning arabic dialects, please help me with this song . It sounds so nice, but I do not understand it...at least some sentences :)
https://www.youtube.com/watch?v=yTKEOq3PcI0
شفت...