Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Hi.
maybe Michel Sardou ?
Elle court, elle...
Thread: Help me choose french songs to learn french language! (8 Replies, 10,376 Views) by youjoking
Hi.
maybe Michel Sardou ?
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans... -
Yes you could use "figure"it`s hard to translate...
Thread: Jacques Brel's Jojo (5 Replies, 5,990 Views) by youjoking
Yes you could use "figure"it`s hard to translate completely some expressions,
it could also be "assume".
K. -
Hi.
I think it`s a children song.
Titel : ...
Thread: Trois petit canard blanc (1 Replies, 2,891 Views) by youjoking
Hi.
I think it`s a children song.
Titel : Un petit canard
Un petit canard au bord de l'eau
C'est si beau, c'est si beau
Un petit canard au bord de l'eau
C'est si beau quand il tombe dans... -
Hi.
A laissé sa fortune et ses cigares.
Left...
Thread: Joe Dassin, Moi, j'ai dit Non (3 Replies, 3,446 Views) by youjoking
Hi.
A laissé sa fortune et ses cigares.
Left his fortune and his cigars.
L'argent, monsieur, il n'y a que ça de vrai," -
The money, sir, there's only this who`s real (meaning the money)
Un genre... -
Hi .
I`ve been looking for over an hour can`t...
Thread: Afrikaans...Hi-5 Wys Vir My (Die La-La Song) (2 Replies, 6,283 Views) by youjoking
Hi .
I`ve been looking for over an hour can`t find those lyrics ,others from that group is not a prob.
I would advise you to contact this webside and repeat the question.
http://www.hi5.com.au/ -
Hi.
I remember that Michel sardou made a song...
Thread: French songs about war? (5 Replies, 10,077 Views) by youjoking
Hi.
I remember that Michel sardou made a song about World War I : "Verdun"
Here`s the lyrics
Pour celui qui en revient,
Verdun, c'était bien.
Pour celui qui en est mort,
Verdun, c'est un... -
Hi.
Well i would translate as "some Sailor songs...
Thread: Jacques Brel's Jojo (5 Replies, 5,990 Views) by youjoking
Hi.
Well i would translate as "some Sailor songs in wich they guess that Saint-Cast is sleeping Way down deep in the fog"
Deviner = guess -
Thank you so much.
Hope you did well on your...
Thread: lyrics translation (3 Replies, 18,677 Views) by youjoking
Thank you so much.
Hope you did well on your exzam yesterday. smile
Bolsjoe spasiba.
K. -
lyrics translation
Thread: lyrics translation (3 Replies, 18,677 Views) by youjoking
Hi .
It would be great if i could get a fonetic and English translation for the following song .
Мне трудно говорить(Ican`t talk-Speak) from Reflex
I`ve been looking alll over the internet for it... -
Thanks for the quick responce , i had in the past...
Thread: Reflex - "Ya tebya vsegda budu jdat" lyrics (5 Replies, 41,367 Views) by youjoking
Thanks for the quick responce , i had in the past lots of trouble to translate russian lyrics and especially for ivan Rebroff songs all the lyrics on line are wrong or incomplete ,some songs are even...
-
Reflex - "Ya tebya vsegda budu jdat" lyrics
Thread: Reflex - "Ya tebya vsegda budu jdat" lyrics (5 Replies, 41,367 Views) by youjoking
Hi .
It would be great if i could get a fonetic and English translation for the following song .
I`ve been looking alll over the internet for it i can find the Rusian lyrics but my webside doesn`t...