Search took 0.00 seconds.
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Milka, as I said earlier in this thread, you are an ethnic Macedonian (since you identify yourself as such) and you have the right to declare yourself according to your feelings. But please, do allow...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Milka, as I said earlier in this thread, you are an ethnic Macedonian (since you identify yourself as such) and you have the right to declare yourself according to your feelings. But please, do allow...
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Dear Milka,
I see your weak and false arguments and your attempts to insult Bulgarians. That shows a low level of culture. I am glad that Macedonistic propaganda is weaker and weaker - I have...
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
My roots are from the Resen region (in the Republic of Macedonia) and my family together with many other Bulgarian families was forced to emigrate to free Bulgaria after the Serbians took control of...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Of course, Milka, you are an ethnic Macedonian and you have the right to declare yourself according to your feelings. But please, do allow people such as Kiril Peychinovich, Yoakim Karchovski, Yordan...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Yordan Hadzhikonsatntinov-Dzhinot was author of some patriotic articles in the Bulgarian “Tsarigradski vestnik” ("Istanbul newspapper"), such as "God" (published in 1851), "Bulgarian literature"...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Milka, let's have a look not at what some other people think, but let's see what the great writers and people from the region of today's Republic of Macedonia said about their language and their...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Yep, you are right, there is no Macedono-Bulgarian language. In fact, the language up to 1945 was called Bulgarian and perceived only as Bulgarian. All the prominent people from what is nowadays...
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Милке, буквата j е сръбска, а не наша. В средновековните текстове я няма. Нито пък я има в текстовете до 1944 г. Съвременната азбука е създадена едва през 1945 г. и е направена да бъде близка до...
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Аз го преведох за тези, които биха имали мъчнотии при разбирането :)
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
:) Aaaa ясно, успех ти пожелавам!
Oh I see, I wish you success!
Thread: Каролина Гочева - Македонска партизанска (26 Replies, 8,605 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Hi there! Searching info about Karolina Gocheva, I've just stumbled upon this thread and I'm aftaid the translation is not quite correct. Apparently, the user I'M LITTLE ONE is not a native speaker...
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
От всички славянски езици, само българският/македонският няма падежи.
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
впечатлителен - impressive, impressionable
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
koszonom :)
Thread: translation please? :) (7 Replies, 13,022 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Yep, this is also true. Anyway, both 4 and 6 are not oficially used according to the Transliteration Act: http://www.ciela.netFreeStateGazette/OpenDoc.aspx?id=0&idna=7F4B07F3&idstr=0
Thread: Toni Storaro 7 Puti Lyrics please... (2 Replies, 2,864 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Беше много малка и сбъркан простих.
След това пияна, отново се смилих.
Как така не знаеш защо се случи пак?
Как така омая приятеля ми, как?
Едно не се прощава - с приятел изневяра!
Припев: ...
Thread: translation please? :) (7 Replies, 13,022 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
And, respectively, Ч is 4 because 4 is четири
Thread: Bulgarian chit-chat off topic discussions (split) (1,555 Replies, 219,113 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
Да, Велико Търново е много приятен за живеене град, особено за студентите. А какво е равинщето на обучението - не го знам, вие кажете :)
Thread: Learning Macedonian language - учиме македонскиот јазик (278 Replies, 125,588 Views) by b'lgarin_ot_ohrid
И аз много искам да я посетя Македония, и най много прекрасният град Охрид! Там са ми корените, моите дядовци и баби са били изгонени от там след Първата световна война и са дошли в свободна България.