Search took 0.00 seconds.
Thread: Translation for "O Church arise" (0 Replies, 13,679 Views) by diegol
Hi, I'd like to share this translation for the hymn "O Church arise" by Keith Getty/Stuart Townend. I hope it helps someone :)
Blessings,
Diego
http://spanishworship.wordpress.com
...
Thread: anybody know "He Lives" in Spanish? (7 Replies, 23,184 Views) by diegol
I think this is the translation you're looking for:
Resucitó triunfante, Jesús mi Salvador
Ya vive el Rey glorioso, del mundo Redentor;
Su dulce voz escucho, conmigo siempre va;
Palpar su...
Thread: "Are You Washed in the Blood" (2 Replies, 16,453 Views) by diegol
Here's another translation:
Has hallado en Cristo tu buen Salvador?
Te ha lavado ya la sangre de Jesús?
Por la fe descansas en el Redentor?
Te ha lavado ya la sangre de Jesús?
CORO
Lávame...
Thread: Need Spanish translations for these songs (3 Replies, 14,603 Views) by diegol
This link is broken, brother. Would you mind sending us the correct one? Thanks!
Diego
Thread: Translation for "Give thanks" (0 Replies, 15,236 Views) by diegol
Hi, I'd like to share this translation. Hope it helps someone!
Blessings,
Diego
http://spanishworship.wordpress.com/
SPANISH: Dad Gracias
Thread: Translation for "Not by Might"- Robin Mark (0 Replies, 11,740 Views) by diegol
Hi, I just wanted to share this translation with the hope that it can be a blessing to somebody. Thanks!!
Diego
http://spanishworship.wordpresss.com
SPANISH: No es por poder
No es por...
Thread: Translation for "Speak, O Lord" (0 Replies, 4,282 Views) by diegol
Hi, I just wanted to share this translation. Hope it helps !! Blessings !!!
Diego
http://spanishworship.wordpress.com
SPANISH: Habla, Oh Dios
Habla Oh Dios y yo escucharé
quiero recibir tu...
Thread: Freedom Reigns (1 Replies, 9,370 Views) by diegol
I realize this is an old thread, but I want to post this translation for future reference, with the hope that this might help somebody. The translation is not 100% literal, but I tried to stay as...
Thread: Translation for "When it's all been said and done" (0 Replies, 3,629 Views) by diegol
Hi, just wanted to share this translation. Hope it helps!!
Diego
ENGLISH: When It’s All Been Said And Done
When it’s all been said and done
There is just one thing that matters
Did I do...
Thread: I need a translation from english to spanish of the song " I can only imagine" (7 Replies, 10,139 Views) by diegol
The christian band Vertical has released this song in spanish not so long ago. Here's the link to the song in youtube, in case you want to listen to it: http://www.youtube.com/watch?v=vz4y2IqHcPk ....
Thread: Translation for "Faithful One" (0 Replies, 5,143 Views) by diegol
Hi everybody, just wanted to share this translation. Hope it helps !
Diego
ENGLISH: FAITHFUL ONE
Faithful one, so unchanging
Ageless one, You’re my Rock of peace
Lord of all I depend on...
Thread: Translation for "The King of Love" (Stuart Townend) (0 Replies, 4,244 Views) by diegol
Just wanted to share this translation, with the hope that it can help somebody.
Blessings,
Diego
ENGLISH: THE KING OF LOVE
The King of love is my delight. His eyes are fire, His face is...
Thread: Translation for "How deep the Father's love for us" (Stuart Townend) (0 Replies, 13,142 Views) by diegol
I hope this can be useful to somebody.
Blessings,
Diego
ENGLISH: HOW DEEP THE FATHER'S LOVE FOR US
How deep the Father's love for us,
Thread: Traducción del himno "Here is love" (1 Replies, 4,959 Views) by diegol
Después de un tiempo pude traducir este himno, espero que le sirva a alguien. Se aceptan sugerencias para mejorar la traducción. Gracias y bendiciones !!
Diego
Oh que amor incomparable...
Thread: Great is Thy Faithfulness (1 Replies, 14,061 Views) by diegol
I know it's and old thread, but this might be useful to someone
Oh, Tu Fidelidad (Great is Thy Faithfulness)
------------------------------------------------------
Oh, Dios eterno, tu...
Thread: Traducción del himno "Here is love" (1 Replies, 4,959 Views) by diegol
Hola a todos !! Alguien por casualidad tiene la traducción al español de este hermoso himno? Por favor les pido una traducción que se pueda cantar bien. Gracias !!
Here is love
(incluyo el link...
Thread: Gaither songs in Spanish? (5 Replies, 5,475 Views) by diegol
Thanks, take your time :)
Thread: 'Jesus All For Jesus' by Robin Mark Spanish translation please! (2 Replies, 6,886 Views) by diegol
Hi, I don't know if you're still looking for a translation, or not. Anyway, I thought somebody might benefit from this translation
Hope it helps, blessings,
Diego...
Thread: New In Town..lol (1 Replies, 2,660 Views) by diegol
Hi, this is the first time I hear this song, so excuse me for the rough translation, but here's what I came up with. Hope it helps,
Diego
http://spanishworship.wordpress.com
Tu presencia...
Thread: Gaither songs in Spanish? (5 Replies, 5,475 Views) by diegol
Thank you, that's very encouraging! I recently discovered the Gaither Vocal Band, they have great songs, and voices also :) I you had any of their songs translated to spanish, would you mind sharing...
Thread: Gaither songs in Spanish? (5 Replies, 5,475 Views) by diegol
Hi, the only Gaither song translated to spanish that I know is "Because He lives" and it goes like this:
Porque Él vive
Dios nos envió a su hijo Cristo
Él es salud, paz y perdón
Vivió y...
Thread: Translate into Spanish (5 Replies, 11,509 Views) by diegol
you're welcome !! we also sing "que Cristo el Rey nos puede dar pues vivo está", instead of: "Que Jesus el Rey nos puede dar pues vivo está" which is easier to sing.
Blessings,
Diego...
Thread: Tu eres Santo (Principe de Paz) (0 Replies, 7,410 Views) by diegol
This is the version we use in our church. It is easy to sing, and a good translation also. Hope it helps someone.
Tú eres santo,
poderoso,
eres digno,
de adoración
Yo te sigo
y te escucho...
Thread: can anybody help (2 Replies, 4,550 Views) by diegol
I know this is an ooooold post, but maybe someone can benefit from this translation that's easy to sing also:
Mi Cristo, mi Rey, nadie es como Tú
Toda mi vida, quiero exaltar
las maravillas de...
Thread: New To This site (15 Replies, 11,313 Views) by diegol
Here's a well known translation of this great hymn:
Santo, Santo, Santo
-----------------------
¡Santo!, ¡Santo!, ¡Santo! Señor Omnipotente
siempre el labio mío loores te dará.
¡Santo!,...
Thread: Translate into Spanish (5 Replies, 11,509 Views) by diegol
In our church we sing: "Dios nos envió a su hijo Cristo" instead of "Jehova nos envió a su hijo Jesus".
You might want to try this, for us the song flows better this way.
Blessings !!
Diego...
Thread: "In Christ alone" in spanish??? (9 Replies, 12,785 Views) by diegol
Hi blancobean, just wanted to let you know that we finally played the song, and it turned out great!! People liked it a lot!! Thanks so much for your help :)
I made some changes, though. I found...
Thread: "In Christ alone" in spanish??? (9 Replies, 12,785 Views) by diegol
That was fast !! Thanks a lot !! I'll definitely going to tell you how everything turn out. God bless you!
Thread: "In Christ alone" in spanish??? (9 Replies, 12,785 Views) by diegol
hey blancobean, I'm interested for the Christ Alone translation you're working on. I'd be glad to use it in our church, if you don't mind. Do you have the last verse done? Thanks anyways for a...