Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• Thanks LoOlya.. Amazing :)

  Thread: Lyrics needed for [Burdan Geçerken By Burak Uçkun] (4 Replies, 2,192 Views) by jsam

  
  

  Thanks LoOlya.. Amazing :)

• Anyone??? Please...

  Thread: Lyrics needed for [Burdan Geçerken By Burak Uçkun] (4 Replies, 2,192 Views) by jsam

  
  

  Anyone??? Please...

• Lyrics needed for [Burdan Geçerken By Burak Uçkun]

  Thread: Lyrics needed for [Burdan Geçerken By Burak Uçkun] (4 Replies, 2,192 Views) by jsam

  
  

  Hello guys,
  
  Anyone can help me with the lyrics for the song in the link below:
  
  Burdan Geçerken By Burak Uçkun
  
  I need it in Turkish characters.
  
  If you can provide English translation, it'd...

• I know not Hebrew, but this translation (by...

  Thread: Korin Alal (2 Replies, 2,263 Views) by jsam

  
  

  I know not Hebrew, but this translation (by google translate) seems to be reasonable:
  
  When the entire world a deep stop and pick stars
  When deep
  You feel a lot of colors were added to wars ...

• Many thanks Ligeia, much appreciated. Beautiful...

  Thread: Dalida - Mama [Italian to English] (2 Replies, 5,275 Views) by jsam

  
  

  Many thanks Ligeia, much appreciated.
  Beautiful and sad song :(

• Dalida - Mama [Italian to English]

  Thread: Dalida - Mama [Italian to English] (2 Replies, 5,275 Views) by jsam

  
  

  Dalida: MAMA
  
  
  Mama, quando questa mia bambola diventerà grande
  Mama, voglio che assomigli a te
  
  Qui davanti a me
  La mia bambola
  Stringo nelle mami
  E rivedo te

• Nice song. Never came across it... >>removed...

  Thread: Haitham Shomaly - Tlaty mneen (22 Replies, 4,788 Views) by jsam

  
  

  Nice song. Never came across it...
  
  >>removed the lyrics from here<<
  
  >>exactly same as what VivaPalestina has just posted<<
  
  :)

• I was wrong, sorry guys!

  Thread: Sa'd El Soghayar - El Enab (13 Replies, 24,121 Views) by jsam

  
  

  I was wrong, sorry guys!

• Alright man, but translation still means...

  Thread: Sa'd El Soghayar - El Enab (13 Replies, 24,121 Views) by jsam

  
  

  Alright man, but translation still means translation and I didn't know it has another meaning!
  
  Ok now. Here we go:
  
  
  فاكهاني وبحب الفاكهه
  Fakahani we baheb el fakha
  
  وبموت في الموز والمانجه...

• If anyone could write the lyrics in Hebrew but...

  Thread: Zahi Moshe - Ani ohev otach yoter (5 Replies, 4,946 Views) by jsam

  
  

  If anyone could write the lyrics in Hebrew but using English characters, like: "Ani ohev otach " rather than "אני אוהב אותך"
  
  PLEASE
  
  THANKS

• You're asking for the translation but it's...

  Thread: Sa'd El Soghayar - El Enab (13 Replies, 24,121 Views) by jsam

  
  

  You're asking for the translation but it's actually translated in your original post. Each line has been translated as I can see.
  
  Or is it that you mean you want the lyrics in Arabic but written...

• You're welcome :)

  Thread: Ramy Khalil - Sodfa (3 Replies, 2,234 Views) by jsam

  
  

  You're welcome :)

• You're welcome :)

  Thread: Dina Hayek - Teer el yamama (9 Replies, 2,737 Views) by jsam

  
  

  You're welcome :)

• You're welcome :-)

  Thread: آه من قلبن (6 Replies, 3,281 Views) by jsam

  
  

  You're welcome :-)

• El afo :-)

  Thread: Yara & Abu Baker Salem - Mata ashoufak (5 Replies, 13,600 Views) by jsam

  
  

  El afo :-)

• Lyrics in Arabic Language "arabic characters" ...

  Thread: Yara & Abu Baker Salem - Mata ashoufak (5 Replies, 13,600 Views) by jsam

  
  

  Lyrics in Arabic Language "arabic characters"
  
  الاغنية : متى اشوفك
  المغني الاصلي: ابو بكر سالم
  اللهجة : خليجي
  
  ***
  Course:
  امتى انا اشوفك يا كامل وصوفـك
  متى متى قولي تسمح ظروفك

• Lyrics in Arabic Language "arabic chatacters": ...

  Thread: Dina Hayek - Teer el yamama (9 Replies, 2,737 Views) by jsam

  
  

  Lyrics in Arabic Language "arabic chatacters":
  
  الاغنية : يا طير اليمامة
  المغني : دينا حايك
  
  يا طير اليمامة سافر مع السلامة
  بالله تميل لولفي توصل له السلاما
  Course [x4]
  كيف حاله كيفه انا حبي...

• Lyrics in Arabic with English Translation: ...

  Thread: Yehya Redwan - Aghla al7abayeb (4 Replies, 2,447 Views) by jsam

  
  

  Lyrics in Arabic with English Translation:
  
  Song Title: The dearest of All
  By: Yehya Redwan
  
  
  
  اغلى الحبايب بالهوا باعوا الهوا و باعوني
  The dearest of all left the love and me
  وعدوني راح...

• Lyrics in Arabic: الأغنية: أغلى الحبايب يحى...

  Thread: Yehya Redwan - Aghla al7abayeb (4 Replies, 2,447 Views) by jsam

  
  

  Lyrics in Arabic:
  
  الأغنية: أغلى الحبايب
  يحى رضوان
  
  اغلى الحبايب بالهوا باعوا الهوا و باعوني
  وعدوني راح نبقى سوا و يوم الوعد نسيوني
  Course [ x2]
  يا قلبي الناطر ع الوعد اديش راح تنطر بعد ...

• So far and as I can see that your thread has been...

  Thread: Viviane Azar - Eih (8 Replies, 3,511 Views) by jsam

  
  

  So far and as I can see that your thread has been viewed 90 times..
  I guess viewers think that it doesn't deserve a translation..
  Lyrics are like... NOTHING..
  It's not worthy .. All trashy.. A...

• Arabic and English: صدفة واللقا صدفة عيني...

  Thread: Ramy Khalil - Sodfa (3 Replies, 2,234 Views) by jsam

  
  

  Arabic and English:
  
  
  صدفة واللقا صدفة عيني تلتقي بعينك قلبي يسألك وينك؟
  Coincidence .. The meeting was by coincidence.. My eye meets yours, and my heart asks: where are you?
  
  صدفة وياحلوها...

• No Problems! Have a good day! :)

  Thread: Mustafa Kamil - Seneen (5 Replies, 3,555 Views) by jsam

  
  

  No Problems!
  Have a good day! :)

• Song Title: Ana Elle alayke Meshtaa Original...

  Thread: Joseph Saqar - Ana elly 3layki moshtak (2 Replies, 2,279 Views) by jsam

  
  

  Song Title: Ana Elle alayke Meshtaa
  Original Singer: Joseph Saqer (1942-1997)
  Singer in the SuperStar program: Elie Bitar
  Song is with Lebanese dialect
  
  
  Song in Arabic Language with English...

• Song lyrics with Arabic characters: أعز...

  Thread: Mustafa Kamil - Seneen (5 Replies, 3,555 Views) by jsam

  
  

  Song lyrics with Arabic characters:
  
  أعز الحبايب – مصطفى كامل
  حتفضل حبيبي ... قريب ولا غريب ... اعز الحبايب ....
  سنين حتفضل حبيبي ... سنين حافتكرك حبيبي ...
  سنين حتفضل يا غايب ... اعز الحبايب...

• Hey! I've just came across this thread, posted...

  Thread: Al Wasmy - Salam Al Ooshok (2 Replies, 1,721 Views) by jsam

  
  

  Hey! I've just came across this thread, posted back in 2008.
  
  I've done the translation for this song earlier. You can check it in here:
  ...

• Please have a look at the below, upon your...

  Thread: آه من قلبن (6 Replies, 3,281 Views) by jsam

  
  

  Please have a look at the below, upon your request:
  
  آه من قلبٍ غدا حبه جنوني
  Oh it’s a love in my heart that makes me crazy
  آه من خلٍ على بالي طرى
  Oh it’s a mate that’s always in my mind
  لي...

• English translation for "Une mère" by "Lynda Lemay"

  Thread: English translation for "Une mère" by "Lynda Lemay" (1 Replies, 7,416 Views) by jsam

  
  

  Hi all,
  
  I loved this song in French but unfortunately I don't understand french..
  
  Can anyone please help me translate it from French to English?
  
  Song is called "Une mère" by "Lynda Lemay"
  ...

• So it wasn't the one!No worries... will dig...

  Thread: Need help finding this song (40 Replies, 10,880 Views) by jsam

  
  

  So it wasn't the one!No worries... will dig agian and get back to you...
  
  Happy to see others are helping too :)

• Please check your inbox and respond :)

  Thread: Need help finding this song (40 Replies, 10,880 Views) by jsam

  
  

  Please check your inbox and respond :)

• English Translation: Don't believe him when he...

  Thread: Please translate this song.... (1 Replies, 1,459 Views) by jsam

  
  

  English Translation:
  
  Don't believe him when he said he forgot all about me
  I swear he can never ever get over me
  I bet if he can leave me
  Poor him, whenever I pretend that I would heave, he...

• Najwa Karam - Wrood Eddar might this work; as...

  Thread: Wael Kfoury - Masada2t 3youni (Mawal) (5 Replies, 8,947 Views) by jsam

  
  

  Najwa Karam - Wrood Eddar
  
  might this work; as it starts with a mawal and completes as a song

• I suggest this thread to be deleted. Thanks.

  Thread: help! leb (I think) to english, english to leb (3 Replies, 2,924 Views) by jsam

  
  

  I suggest this thread to be deleted. Thanks.

• Hey Rhonda, Many thanks for the blessings. ...

  Thread: Forever Palestinian in phonetic Arabic (12 Replies, 7,130 Views) by jsam

  
  

  Hey Rhonda,
  
  Many thanks for the blessings.
  The story you mentioned about your relatives in Scotland is... actually... so depressing.. and so sad!
  May God bless all good people's souls..
  
  Love...

• Dear friend, The words you wrote don't sound...

  Thread: Need help finding this song (40 Replies, 10,880 Views) by jsam

  
  

  Dear friend,
  
  The words you wrote don't sound correct, but I understand that you don't speak arabic...
  I really don't know how would I be able to help!!!
  
  Is the singer a girl or guy? Do you...

• So,, solved,,, No more guesses.. It was...

  Thread: [solved] please help identify this song (5 Replies, 2,200 Views) by jsam

  
  

  So,, solved,,,
  No more guesses..
  It was "Mahlana Sawa"
  :)

• Najwa Karam & Wadih El Safi - Wa Kbirna ...

  Thread: Wael Kfoury - Masada2t 3youni (Mawal) (5 Replies, 8,947 Views) by jsam

  
  

  Najwa Karam & Wadih El Safi - Wa Kbirna
  
  Amazing one.. brings tears to eye every single time one listens to it...

• I didn’t believe my eyes Is it you or not? I...

  Thread: Wael Kfoury - Masada2t 3youni (Mawal) (5 Replies, 8,947 Views) by jsam

  
  

  I didn’t believe my eyes
  Is it you or not?
  I thought my eyes had betrayed me
  But no, it was really you
  
  I didn’t believe my eyes
  Is it you or not?
  I thought my eyes had betrayed me
  But no, it...

• Could it be "Helle Ya Dar El Hana"? Or "Mahlana...

  Thread: [solved] please help identify this song (5 Replies, 2,200 Views) by jsam

  
  

  Could it be "Helle Ya Dar El Hana"?
  Or
  "Mahlana Sawa"...
  
  I will send you links to your inbox to listen to
  
  THANKS

• No one but God can know how Palestinians feel for...

  Thread: Forever Palestinian in phonetic Arabic (12 Replies, 7,130 Views) by jsam

  
  

  No one but God can know how Palestinians feel for their land :(

• You're welcome :)

  Thread: Sabah - Ya dala3 (3 Replies, 10,410 Views) by jsam

  
  

  You're welcome :)

• The Song is by Iraqi singer "Tayseer Al Safeer" ...

  Thread: Tayseer Al Safer song (4 Replies, 2,635 Views) by jsam

  
  

  The Song is by Iraqi singer "Tayseer Al Safeer"
  
  Lyrics in Arabic
  
  مو موضوعنا
  مو موضوعنا هسة انسى العتاب
  دخيلك ولو اخر مرة اشوفك
  لا اقدر اسامح وارجع وياك
  ولا اقدر على بعادك واعوفك
  ادري...

• Song is by Egyptian singer called "Haytham...

  Thread: Haytham Nabeel - Mashi lewa7di (1 Replies, 1,301 Views) by jsam

  
  

  Song is by Egyptian singer called "Haytham Nabeel"
  
  Song in Arabic
  
  ماشي لوحدي
  ماشي لوحـدي في يوم عادي جدا ولقيتوا جاي بعيد
  هاين عليا اجري عليه واخدو فى احضاني
  لكن في قلبي جرحوا كل يوم بيزيد...

• Re:

  Thread: Sabah - Ya dala3 (3 Replies, 10,410 Views) by jsam

  
  

  Hey!
  
  This singer is from Lebanon and she's a legand from the oldies. (she's old now, and still alive). Her Name is Sabah.
  
  Song in Arabic:
  
  يا دلع
  
  يا دلع يا دلع ادلع بين الحلوين اتطلع x2...

• Song 1 (Originally by the great Lebanese artist:...

  Thread: please help me (1 Replies, 2,416 Views) by jsam

  
  

  Song 1 (Originally by the great Lebanese artist: Fayrouz)
  
  يا قلبي لا تتعب قلبك
  
  يا قلبي لا تتعب قلبك
  يا قلبي لا تتعب قلبك وبحبك على طول بحبك
  بتروح كتير بتغيب كتير
  وبترجع عادراج بعلبك
  يا...

• English Translation: Deep love and peace...

  Thread: Which song is this? (7 Replies, 1,996 Views) by jsam

  
  

  English Translation:
  
  Deep love and peace
  Reside in the heart and emotions
  My soul is missing you
  And sends you all the colorful poems
  
  We were on the road
  So accidently, and at first we met ...

• Lyrics in Arabic: سلام العشق وأعماقه ... يضم...

  Thread: Which song is this? (7 Replies, 1,996 Views) by jsam

  
  

  Lyrics in Arabic:
  
  سلام العشق وأعماقه ...
  يضم القلب وأشواقه ..
  تجيك الروح مشتاقه ...
  وتهديك القصيد ألوان ...
  
  على درب الهوى جينا ..
  من أول ما تلاقينا ...
  تغير كل ما فينا ....

• Nice song. Never came across it. I found that...

  Thread: Which song is this? (7 Replies, 1,996 Views) by jsam

  
  

  Nice song. Never came across it.
  
  I found that it's called "Salam El Eshg" and mostly called "Ala Ya Hobbe El Sami". BY someone called "Al Wasmy".

• should post it in the french section!

  Thread: Can anyone please translate this song in english for me... (2 Replies, 2,439 Views) by jsam

  
  

  should post it in the french section!

• You're welcome! :)

  Thread: Wael Jassar - Tew3edy Leih [*] (9 Replies, 8,128 Views) by jsam

  
  

  You're welcome! :)

• The above lyrics are: La tsadegonah youm ele...

  Thread: What's the name of this song? (3 Replies, 2,772 Views) by jsam

  
  

  The above lyrics are:
  
  La tsadegonah youm ele gal naseene
  Wallahe ma yegdar abad youm yensany
  Ana tehaddah etha yegdar yekhaleene
  Maskeene kel ma sed ana anhe nadane
  
  Dom ateghallah wemen...