Search took 0.00 seconds.
Thread: knows anybody some wisdoms in bosnian? or something about love? (in bosnian+english) (8 Replies, 8,330 Views) by Princeshë
i mean LOSE, thanks :)
Thread: Jam Jetim Alba G (0 Replies, 2,986 Views) by Princeshë
please pleeeeeeaseee TRANSSSSLATION... flmm shum!
Yeeeah !! Alba - G e boj ket muzik
Nuk e boj as për pare, e boj se kam plag n'zemër pa e qit jo spo kam qare çdo sen n'ket jet nuk esht perfekt...
Thread: Song for goodbye <'3 (2 Replies, 4,605 Views) by Princeshë
oh thx for song ! & traslation :D
Thread: Please translate Ekrem Jevric Gospoda Kuca Poso to English (30 Replies, 20,977 Views) by Princeshë
why noone see sence in song kuća - poso... ? it has sence ofcourse;)
most of people go in america to have better life...they thing that everything is like in films...but when they came there they...
Thread: SMS how I miss you (3 Replies, 2,669 Views) by Princeshë
oooo i LOVE this song :)
Ko zna gdje si sad i da li sjecas se // who knows where you are now and if you remind
da si nekad davno moja bila // that you were my long time ago
da sve sto imali...
Thread: Volim te Edo Maajka :)) (2 Replies, 2,731 Views) by Princeshë
Kazes mi "Volim te" al' ja sam chuo te priche
You say to me "I love you", but i have heard this fairytales before
Svaka druga to kaze kad joj platim piche
Every second girl says it when i buy...
Thread: slečeno srce - Nina Puslar (2 Replies, 4,443 Views) by Princeshë
Za mizo najino sedim // I'm sitting at our's table
pomlad // summer
mi boža lase // touching my hair
na tebe mislim in // i'm thinking about you
tvoj parfum // your perfume
na rokah diši...
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
ooo Спасибо :))
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
yeah but this on internet is pretty good :D
thx for link, but if i understand, this books are Italian - Albanian...:D i'm not good in italian languagee :DD
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
well i will listenet to this singers you told me:) my favourite song is Etna - Ama qiken... you gotta listen it.. it's so funny :D
Wooow i say to my friends exactly the same: i love it because...
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
Yes i think that with reading lyrics and their translations you can learn so much..:)
amm i really love Poni, grup ETNA, Bertan Asllani, Soni Malaj, Edona Llalloshiii...ammm.. and albanian rap (Gold...
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
ooo nicee :) i have problem that i learn fron avgust 2010, so one month and i wanna know everything yet...so many times i'm in bad mood because of this...
and no, i don't go to any course, because...
Thread: Učenje Slovenščine /Learning Slovenian language :) (28 Replies, 32,808 Views) by Princeshë
i'm so happy when i see that somebody actualy want to learn my language :D if you (or everyone on this forum) need help or some translations - say to me :D
take caree :)*
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
oo thx for help :D i hope it's nothing wrong if i ask something offtopic... amm you're russian right?:) so how long are you learning albanian?...i learning one month, everyone say to me that i learn...
Thread: Russian Song? (7 Replies, 5,163 Views) by Princeshë
oo thanks so muchhh :D* sorry i didn't see before ;D do you maybe know what's up with that boys now? they still doing music? ;D
Thread: Anyone can help me (4 Replies, 18,627 Views) by Princeshë
Can i ask where can i find your translation? :D because i'd like to use some sentencises from this tekst because it's beuatiful...but i want wrote it in alb. language..
Thread: Can anybody help (15 Replies, 21,241 Views) by Princeshë
Hello everyone :) can someone tell me rules for conjugation of Albanian nouns? I know witch endings can be used , but i don't know for which word i can give which ending.. :/
So first... this...
Thread: Adi Smolar - Dalec je za naju pomlad (8 Replies, 12,204 Views) by Princeshë
This translation is wrong :S if somebody want right translation i can write it down, slovenian is my native language :)
Thread: Russian Song? (7 Replies, 5,163 Views) by Princeshë
hello :D can someone translate this song for me? :D i really want to know what it's talking about... some words are the same as in my language, but i don't know what's really talking about...
...
Thread: translation of severina song needed (3 Replies, 1,459 Views) by Princeshë
P.S.:
Dalmatinka = woman who lives in part of Croatia called "dalmacia" :D
Thread: Song for goodbye <'3 (2 Replies, 4,605 Views) by Princeshë
Can anybody give me an advice for song to goodbye... I was searching the song with title Lamtumir, but then i don't know what exactly it's talking about... so any song for me to give it to my...
Thread: Zeljko Samardzic - Slutim (1 Replies, 5,003 Views) by Princeshë
Hello :)
Zeljko Samardzic - Slutim | I suspect [feel]
Nocas nek' mi dah odnesu hladni vetrovi | Tonight let the cold winds take my breath away
Dusa mi se razbolela zato kriva si ...
Thread: Albana Mesuli - Sot e një qind vjet (4 Replies, 3,064 Views) by Princeshë
woow thanks... i would never guess some sentencises, it's just to hard to understand :)
Thread: Albana Mesuli - Sot e një qind vjet (4 Replies, 3,064 Views) by Princeshë
Hello :) can someone translate me this in english please? i know few words and sentencises, but not much :D
Da Killa & Maksi ~ Dy Zemra
Dua ta di o shpirti im
A po ke ndonje qellim
Vetem...
Thread: knows anybody some wisdoms in bosnian? or something about love? (in bosnian+english) (8 Replies, 8,330 Views) by Princeshë
Ljubav je igra u koji gubi onaj ko voli :)
Love is the game in which one loose who loves.
Kad je ljubav prava, godine nisu bitne
When love is real, age doesn't matter.