Search took 0.00 seconds.
Thread: Tasos Bougas - M'aresai oti apagorevete (1 Replies, 5,133 Views) by tifani95
Can someone write the lyrics and translate please! :)
[16KVhTcBEbk]https://www.youtube.com/watch?v=16KVhTcBEbk[/video]
Thread: Константи и Алисия - Не си ти / Konstantin & Alisia - Ne si ti (0 Replies, 18,327 Views) by tifani95
[eVS8nw0UmQo]https://www.youtube.com/watch?v=eVS8nw0UmQo[/video]
Допреш ли друга, да си мъртъв! Обещавам!
If you touch someone else, you will be dead! I promise!
Сладка си, когато си нервирана...
Thread: Dzhena Istinata (1 Replies, 2,988 Views) by tifani95
[pW9YXV-CoqI]http://www.youtube.com/watch?feature...&v=pW9YXV-CoqI[/video]
Колко тежки обиди се изсипаха върху мен..
How heavy insults fell out on me..
Сбирах си ги в сърцето..Промених се от тях...
Thread: VANYA - Vmesto Sbogom (1 Replies, 2,932 Views) by tifani95
[5gSiYzW-bMg]http://www.youtube.com/watch?v=5gSiYzW-bMg[/video]
"Сбогом!" - тихо ми каза..
"Goodbye!" - quietly you told me ..
Дума, една и ме смаза..
Just word, and you crushed me..
Тръгвай!...
Thread: Ani Hoang - Vietnamcheto (1 Replies, 3,241 Views) by tifani95
[20s89O09nk4]http://www.youtube.com/watch?v=20s89O09nk4[/video]
Докато те слушам дръпнаха ми се очите..
While I'm listening you my eyes getting slanted.. (slanted eyes like to the vietnamese)...
Thread: ANDREA ft COSTI - Losh geroi (Лош герой) (3 Replies, 20,344 Views) by tifani95
[Vo0UmW3oSPo]http://www.youtube.com/watch?v=Vo0UmW3oSPo[/video]
Има за какво да бъдеш лош и тази нощ.
You have a reason to be bad and this night.
Непокорна съм, красива съм! Грешна ли съм?
I'm...
Thread: Emanuela - Taralezh (1 Replies, 3,487 Views) by tifani95
[2HNkaTadxak]http://www.youtube.com/watch?v=2HNkaTadxak[/video]
The song is fun but there isn't much sense .. :D :)
Аз да попитам: Къде ми мъжа?
I will ask: Where is my man?
Спешния номер...
Thread: Stefani - Izbiram da te imam (3 Replies, 4,665 Views) by tifani95
No problem ;)
Thread: Stefani - Izbiram da te imam (3 Replies, 4,665 Views) by tifani95
[19TjAFnqZ8M]http://www.youtube.com/watch?v=19TjAFnqZ8M[/video]
Спряла нощ - лудост в кръвта.
Stopped night - madness in the blood.
Точно време да съм с тебе.
Exact time to be with you.
Сега -...
Thread: Andrea - Pozovi me / Obadi mi se (SR-BG) (1 Replies, 3,501 Views) by tifani95
Awwww <3 I like it :P :)
Thread: Тони Стораро - Не те заменям (0 Replies, 2,579 Views) by tifani95
[_xMq8x8o3Tw]http://www.youtube.com/watch?v=_xMq8x8o3Tw[/video]
Ти си жената на моя живот
You are the woman of my life
разбрах го, когато си тръгна!
I realized it when you left!
Ти си жената...
Thread: Кали - Няма страшно (2 Replies, 2,487 Views) by tifani95
Да, знам я :) И е по-хубава от българската версия, защото тази мелодия е по-подходяща за мъжки глас :)
Thread: Кали - Няма страшно (2 Replies, 2,487 Views) by tifani95
[VYv0D0Vg_A4]http://www.youtube.com/watch?v=VYv0D0Vg_A4[/video]
Този въздух между нас, достатъчен за мен,
This air between us - is enough for me,
недостатъчен за тебе..
isn't enough for you.....
Thread: Цветелина Грахич и Слави Трифонов - Искам (0 Replies, 3,085 Views) by tifani95
[pa3PkZLvrUA]http://www.youtube.com/watch?v=pa3PkZLvrUA[/video]
Дяволът в мен ми повтаряше как
The Devil has repeating to me how
няма любов без която не мога..
there in no love without which I...
Thread: Даяна - Смяна на местата (0 Replies, 2,920 Views) by tifani95
[VuPmHpRwzKE]http://www.youtube.com/watch?v=VuPmHpRwzKE[/video]
За каква любов говориш,щом не можеш да повториш?
For what kind of love are you talking when you can't repeat?
За какво съм плакала...
Thread: KRISTINA - Lesno zapalim / КРИСТИНА - Лесно запалим (1 Replies, 2,629 Views) by tifani95
[kYo4SSTYTHo]http://www.youtube.com/watch?v=kYo4SSTYTHo[/video]
Снощи в моя сън да идваш как не те е срам?
Shame on you to coming in my dream?
За подробностите сигурно се сещаш сам.
For the...
Thread: Sağına Soluna Değil Elindekine Bak Yalanlarınla Beni Yak (1 Replies, 1,883 Views) by tifani95
Please translate on english the turkish part :)
[LsY3Nt9pJ0w]http://www.youtube.com/watch?v=LsY3Nt9pJ0w[/video]
Thread: Анелия 2012 - Виж ме сега (6 Replies, 5,073 Views) by tifani95
Да, така е :)
Thread: Анелия 2012 - Виж ме сега (6 Replies, 5,073 Views) by tifani95
Изпревариха ни.. :d
Thread: "Ето ти мадама хайде с тебе двама (6 Replies, 12,419 Views) by tifani95
No .. Here is one girl (for you) ["you" in the song is Azis]
Come with you both ["both" are T.Storato and Azis]
to make sex all three ["all three" --> Azis, T.Storaro and a girl]
2 boys and 1...
Thread: "Ето ти мадама хайде с тебе двама (6 Replies, 12,419 Views) by tifani95
хахахха МНОГО ... :d Но все пак това е Азис .. :d
Thread: Стефани и flori - Не се прави \ne se pravi (3 Replies, 2,915 Views) by tifani95
[-8hQB5VxQ6w]http://www.youtube.com/watch?v=-8hQB5VxQ6w[/video]
Ти слушаш поп.
You listen pop (usually).
Чалгата за теб е шок.
Chalga(music still in BG) for you is shok.
Но след един,
But...
Thread: "Ето ти мадама хайде с тебе двама (6 Replies, 12,419 Views) by tifani95
Ето ти мадама, хайде с тебе двама да го правим тримата .."
Here is a girl (for you), come on with you both to make sex all three"
Thread: Цветелина Янева - В твоя стил lyrics! (2 Replies, 2,876 Views) by tifani95
[f-jn4cn5pkU]http://www.youtube.com/watch?v=f-jn4cn5pkU[/video]
Както кучета по теб насъсках,
I hound on, against you like dogs,
моите ревниви мисли,
my jealous thought
вместо тебе, мен...
Thread: Цветелина Янева - Още ли \ oshte li (1 Replies, 3,563 Views) by tifani95
[7y4Vc5gNjQ0]http://www.youtube.com/watch?v=7y4Vc5gNjQ0[/video]
Без да е казала дума,
Even she hadn't said a word
днес я познах по парфюма,
today I recognized her by the perfume
същият който...
Thread: Цветелина Янева - Несъвместими (5 Replies, 3,209 Views) by tifani95
Karnobat
Thread: Цветелина Янева - Несъвместими (5 Replies, 3,209 Views) by tifani95
yes :)
Thread: Цветелина Янева - Несъвместими (5 Replies, 3,209 Views) by tifani95
[30Zu2bT0MEM]http://www.youtube.com/watch?v=30Zu2bT0MEM[/video]
Край! За последно!
End (Enough)! For last time!
С теб си градиме и рушиме,откъдето минеме,
With you to build and destroy from...
Thread: Цветелина Янева - Счупени неща (1 Replies, 3,782 Views) by tifani95
[GdqTqhZ8a1s]http://www.youtube.com/watch?v=GdqTqhZ8a1s[/video]
Аз не съм ти трудна, аз съм невъзможна!
I'm not easy for you, I'm impossible (for you)!
И е неотложна, всяка среща с мен!
And...
Thread: Thomas Bergersen - Rada (8 Replies, 14,852 Views) by tifani95
Athanatos, просто преведох това, което той ми даде :) Лично аз изобщо нищо не чувам какво пее момичето или ако чувам са отделни думи. Ако наистина твоя текст е верен ще изтрия моята публикация, за да...
Thread: Цветелина Янева - Нещо голямо (1 Replies, 3,179 Views) by tifani95
[TNHsBwrYOfQ]http://www.youtube.com/watch?v=TNHsBwrYOfQ[/video]
Тази вечер наопаки върви за мене.
This evening is/goes upside down for me.
Ще става нещо голямо може би - усещам.
I feel It is...
Thread: Thomas Bergersen - Rada (8 Replies, 14,852 Views) by tifani95
I'm very happy that I was helpful :)
Here is the translation:
Раде, Раде, бело Раде,
Rade, Rade, white Rade,
що си чакала тъй да
what you waiting for to
да рониш сълзи, рониш
shedding a...
Thread: Azis - Koleda / Азис - Коледа (Bulgarian) (2 Replies, 3,191 Views) by tifani95
Something different, I like it :)
Thread: Преслава - По моята кожа (1 Replies, 4,355 Views) by tifani95
[H5TR3R1HkmM]http://www.youtube.com/watch?v=H5TR3R1HkmM[/video]
Не се подаваш на забрана
You can't obey tо ban
не знам кое така те хвана,
I don't know what attracted you,
но ти е трудно да...
Thread: Thomas Bergersen - Rada (8 Replies, 14,852 Views) by tifani95
Yes, it's on bulgarian. The name of song is "Бяла Рада", but on "Illusions" the lyrics is not like the original.. It's hard to hear what she say..
I only can hear : "Маре, Раде, бело Раде. Що си...
Thread: Теодора и Ерик - Втори опит / Teodora & Erik - Vtori opit (0 Replies, 3,013 Views) by tifani95
[JPvnnFvOjkA]http://www.youtube.com/watch?v=JPvnnFvOjkA[/video]
И преди теб раняван бях,
And before you I was wounded,
но всяка друга я преживях.
but each other girl I lived through.
Теб защо не...
Thread: Пепа - Случаят си ти iskam novo prevod (3 Replies, 2,583 Views) by tifani95
[-6FE_sdA1cA]http://www.youtube.com/watch?v=-6FE_sdA1cA[/video]
Знам защо съм тук и сама..
I know why I'm here and I'm alone..
Прави с мен каквото искаш!
Do whatever you want with me!
Тази...
Thread: Гъмзата - Сефте / Gamzata - Sefte (0 Replies, 8,849 Views) by tifani95
[l2v5du60hTM]http://www.youtube.com/watch?v=l2v5du60hTM[/video]
:D :D :D
Хей, я внимавай всички!
Hey, watch out here everybody!
Ще ви разкажа една история
I'll tell a story
за мойте първи...
Thread: Алисия - Вица на Сезона (1 Replies, 3,004 Views) by tifani95
[eWjoMWmTtyg]http://www.youtube.com/watch?v=eWjoMWmTtyg[/video]
Така не съм се смяла дълго ще го призная..
I'm not laughed like this way from long time, I'll admit it..
Ти каза вица на сезона,...
Thread: Джена - Задръж сърцето ми new hit (2 Replies, 2,908 Views) by tifani95
[AuFINDrmizw]http://www.youtube.com/watch?v=AuFINDrmizw[/video]
Казват, че валяло точно като съм се раждала..
They say it was raining exactly when I was born..
уж добре за начало, но защо не...
Thread: Есил Дюран - Мразя те (2 Replies, 2,628 Views) by tifani95
[OUhy0ETsNaA]http://www.youtube.com/watch?v=OUhy0ETsNaA[/video]
Не се опитвай да ми разказваш
Don't try to tell me
с кого си бил и какво си решил.
with who you was and what you decided
Не...
Thread: Toni Storaro - Ne Zaslyshavam (3 Replies, 2,761 Views) by tifani95
Very good song :) :) :)
Тихо влез, не стой навън.
Come in quietly, don't stay outside.
Тихо влез, остани.
Come in quietly, (and) stay
Знам, че съм забравен сън
I know that I'm forgotten...
Thread: TONI STORARO - Ti si ot moita kravna grupa (5 Replies, 4,611 Views) by tifani95
Good job! :)
Thread: Losho Momche (4 Replies, 2,675 Views) by tifani95
The translation of Marius is very good. There is no need and I to translate it :)
Thread: Ivana - Stara Istorija (3 Replies, 3,026 Views) by tifani95
Pari v dushata tvoyat otpechatak,
zhiva sam edva - edva..
Kolko vreme veche vsyaka bozha vecher
si povtaryam vse tova:
Ti si istoriya, stara istoriya -
nyama da mislya za teb!
Zhiva sam i ne...
Thread: Ivana - Stara Istorija (3 Replies, 3,026 Views) by tifani95
[gEZ3huRjblg]http://www.youtube.com/watch?v=gEZ3huRjblg&feature=related[/video]
I love it! Old but gold as they say :)
Пари в душата твоят отпечатък,
It burns...
Thread: Таня Боева - Любовен триъгълник (2 Replies, 2,917 Views) by tifani95
Разказват станала е хладна с тебе тя,
They tell that she becomes cold (she mean disinterested) with you
а ти към мен посягаш, искаш да ме превземеш.
and you reach out me, you want to get me.
От...
Thread: IGI Androvski feat F.O. & Dim4ou - Без Мен (0 Replies, 4,261 Views) by tifani95
[LV4pgQU-Bj0]http://www.youtube.com/watch?v=LV4pgQU-Bj0&feature=plcp[/video]
Не съм си и мислил,че ще кажа това някога.
I've never thought that I'll say this ever.
Но искам да остана сам, без...
Thread: KRISTIAN - Nyamash ravna / КРИСТИАН - Нямаш равна (3 Replies, 3,632 Views) by tifani95
Hahaha maybe :D
Thread: Ани Хоанг - Загасете светлините / Ani Hoang - Zagasete svetlinite ׂNEW (1 Replies, 4,658 Views) by tifani95
[PvYnDrx9Xfk]http://www.youtube.com/watch?v=PvYnDrx9Xfk[/video]
Ти ли питаш как съм?
Are you asking me how I am?
Как да бъда, след такава обич луда?!
How to be, after this crazy love?!
Някак...