Search took 0.00 seconds.
Thread: Jorrgus - Magia Lata (1 Replies, 2,771 Views) by kieron88
Hello.
Please could someone have a bash at this one? dzieki:-
1. Już czuje te gorące przyszłe dni. Nadzieje mam, że ze mną będziesz TY. Całować chce, niech widzi cały świat, zapomnieć i nie...
Thread: Bez Cenzury Przesiąknięci dźwiękiem (1 Replies, 2,341 Views) by kieron88
just realised that's a lot of words! one for a rainy day!
Thread: Bez Cenzury Przesiąknięci dźwiękiem (1 Replies, 2,341 Views) by kieron88
Hello. Please can someone translate this one. I am getting into Polish hip hop (although hate it in english)! DZIEKI!
Bez Cenzury
Przesiąknięci dźwiękiem
Oo ha ha Bez Bez Bez cenzury Bez Bez...
Thread: Beata Kozidrak "Nie Pytaj O Miłość" (1 Replies, 3,020 Views) by kieron88
This one is good too. I think music sounds better in a foreign language. Prosze kogos tlumaczyc:-
Starasz się jak ja, by noc była cicha
Budzisz się i znika czar
Co przyniesie dzień i na wiele...
Thread: Myslovitz- Chciałbym umrzeć z miłości (2 Replies, 2,711 Views) by kieron88
sorry, i put this thread up twice. please delete one of them
Thread: Myslovitz- Chciałbym umrzeć z miłości (1 Replies, 2,949 Views) by kieron88
Czesc. To jest bardzo dobra piosenka z Edyta, czy moze kogos przetlumaczyc? Dziekuje bardzo:-
http://www.youtube.com/watch?v=kfLB77VQoNI
Świat wypadł mi z moich rąk
Jakoś tak nie jest mi...
Thread: Myslovitz- Chciałbym umrzeć z miłości (2 Replies, 2,711 Views) by kieron88
Czesc. To jest bardzo dobra piosenka z Edyta, czy moze kogos przetlumaczyc? Dziekuje bardzo:-
http://www.youtube.com/watch?v=kfLB77VQoNI
Świat wypadł mi z moich rąk
Jakoś tak nie jest mi...
Thread: Name your favourite Polish songs (13 Replies, 10,810 Views) by kieron88
Nice one! Thanks for those. I shall try them all! I like anything, although i'm not sure about Polish Reggae. Cheers. Keep them coming!
Thread: Name your favourite Polish songs (13 Replies, 10,810 Views) by kieron88
Hello.
I am finding it hard to find some good polish songs. Please can you list the singer/group and titles of your favourite songs in this thread and then we can listen to them and if we like...
Thread: Eldo - Nie pytaj o nią (1 Replies, 3,420 Views) by kieron88
Czesc. Czy moge ktos przetlumaczyc po angielsku? Dzieki. Duzo slow!:-
http://www.youtube.com/watch?v=2LwK8W0f3-E
Eldo - Nie pytaj o nią
To nie karnawał, ale tańczyć z nią chcę
Znam ją 30...
Thread: Ich Troje - (20 Replies, 8,314 Views) by kieron88
How about this tearjerker from them:-
TITLE- Dla Ciebie
Od tylu lat
Widuję Cię
Przechodzimy obok siebie ...
Nie czułem nic – a jednak coś ...
Thread: Bajm- Myśli i słowa (1 Replies, 2,843 Views) by kieron88
Czy moze ktos przetlumaczyc ten ladna piosenke po angielsku?
How Krakow looks beautiful on new years eve:-
http://www.youtube.com/watch?v=SD3uS-iSmSA
Kocham cię, uciekają myśli złe...
Thread: Ich Troje - (20 Replies, 8,314 Views) by kieron88
I nastepny prosze, dzieki!:-
Jutro będzie lepszy dzień- Tommorow will be a better day!
Jutro będzie lepszy dzień
Więc teraz juz uśmiecham się
Do tych dni, w których już nigdy nic
Złego nie...
Thread: Ich Troje - (20 Replies, 8,314 Views) by kieron88
Maybe someone could do this one as well please. Dzieki! :-
Ich Troje
Powiedz
Powiedz, powiedz czemu
Świat twój milczy cały blady od wzruszeń
Niczym słońce zaćmione przez księżyc
Czekające...
Thread: Ich Troje - (20 Replies, 8,314 Views) by kieron88
no jeszcze raz bardzo dziekuje! to jest bardzo pomocny.
Thread: Ich Troje - (20 Replies, 8,314 Views) by kieron88
Hello. Please can someone translate the following song please? Thanks!
A wszystko to... bo Ciebie kocham
czy wiesz malutka może jak ciebie mi brak
czy czujesz to co ja, gdy jestem sam?
jestem...
Thread: Jeden Osiem L- Jak Zapomniec (2 Replies, 4,214 Views) by kieron88
jestem teraz bardzo szczesliwy! dzieki bardzo olennka!
Thread: Jeden Osiem L- Jak Zapomniec (2 Replies, 4,214 Views) by kieron88
Hello. Please could someone translate the following song as it has loads of words! It would really help someone who is trying to learn polish I think. Thanks, Kieron.
Ile dałbym by zapomnieć cię ...