Search took 0.00 seconds; generated 27 minute(s) ago.
Thread: Hungarian to english or spanish pleasee (10 Replies, 15,522 Views) by gerenis
Koncz Zsuzsa
Ki minek gondol
Whoever thinks what I am
Ki minek gondol, az vagyok annak...
Whoever thinks what I am, the very thing I am for them
Mért gondolsz különc rokontalannak?
Why do you...
Thread: Hungarian to english or spanish pleasee (10 Replies, 15,522 Views) by gerenis
Hazudtál
You lied
Tűzzé váltam, ha szerettél,
I became fire when you loved me
Ha vágyad átkarolt,
When your desire embraced me
Minden kincs, amit kerestél:
All the treasures you were looking...
Thread: Translation for two hungarian songs? (10 Replies, 16,325 Views) by gerenis
I discovered some errors in the translation of the Zanzibar songs. I don't assert that I eliminated all mistakes, but its close to the original. Anyway, here it is:
Új napra ébredsz
You wake up...