Search took 0.00 seconds.
Thread: Miki Jevremovic - Ona nocas nece doci (1 Replies, 15,665 Views) by lidia
my mom loves this singer! :clapping_fun: here is the translation, hope it helps!
kome mogu reći ove noci da jesen stiže
who can i tell this night that autumn is coming
da u srcu nemiri se rode...
Thread: Hedi Jouini - Maftoun bi khazart 3yinha (3 Replies, 4,834 Views) by lidia
Bless you for this, I have been looking everywhere! Thank you so much! It is incredibly beautiful :)
Thread: Hedi Jouini - Maftoun bi khazart 3yinha (3 Replies, 4,834 Views) by lidia
Looking for translation for these lyrics, am in love with his songs! Thank you for any help :)
مفتون بخزرت عينيها مفتون بخزرت عيــنــــيها ......
والشـــــــفرة اللي بيها تسحر ماأحلا الورد على...
Thread: cheb houssem - malgre tferkna (algerian) (0 Replies, 1,808 Views) by lidia
can someone help with translating these lyrics?
Malgré tfare9na G3adti fi la mémoire
aaah g3ati fi la memoire
malgré kemlet l'histoire
kemlet l'histoire kemlet l'histoire
gelbi mazal mazal...
Thread: Cheb Houssem - Kelmet 3mri (Algerian) (2 Replies, 3,807 Views) by lidia
thank you so much! Allah ybaarek feek! i'm trying to pick up algerian through songs so you have helped me a lot :)
Thread: Armani & Lidija Matić & Dj Mc Urke - Opet pijan & Posle mene (2 Replies, 15,930 Views) by lidia
Armani - Posle mene feat Lidija Matić - DjMc Urke
I kako posle mene ti volis drugu
grlio si mene, sada grli tugu
i dalje znas da bila sam ti najbolja
bila tu za tebe kada nije...
Thread: Armani & Lidija Matić & Dj Mc Urke - Opet pijan & Posle mene (2 Replies, 15,930 Views) by lidia
Armani - Lidija Matić - DjMc Urke - Opet pijan
Refren
Opet pijan lutaš
You're wandering drunk again
Ma gde si bio
Oh where have you been
Uvek takvog ja te ugledam
I always see you like this...
Thread: Cheb Houssem - Kelmet 3mri (Algerian) (2 Replies, 3,807 Views) by lidia
Hi all,
Can anyone help with these Algerian lyrics?
كلمت عمري ولات
jetable
قلبي منها ساى طاب
راني في لعداااااب
انا راسي شاااااااب