Search took 0.00 seconds.
Thread: Julinho KSD - Hoji N'ka Ta Rola (0 Replies, 327,702 Views) by PaulScirylehtlla
Hey can someone do this? Thanks
https://www.youtube.com/watch?v=-uhb6V8TSA8&feature=share
Bolsa ***** calvin klein
dento bolso nteni um nine
munti golden fazi strike
beef en teni so ku mic...
Thread: SDM - Shottas (0 Replies, 14,319 Views) by PaulScirylehtlla
Hey, can someone do this ??? So much argot and slang..... (and no traces on internet... not a big name yet huh) :////// Merci beaucoup. :D :****
SDM - Shottas...
Thread: Afghan song Help !!! :D :D :D (0 Replies, 31,027 Views) by PaulScirylehtlla
Hi guys, got this afghan song, can someone help me with the artist and the song title ?! Thanks a lot... :cool🆒cool:
https://ufile.io/tgsl4
Thread: Endri ft. Fero - Sdu me ni (1 Replies, 19,578 Views) by PaulScirylehtlla
Hello!
Can someone do this for me? :D I couldn't find the lyrics.....Sorry.
https://www.youtube.com/watch?v=lmDqEQ10OOE
Thanks.
Thread: Shayma Helali - Ehssasi (4 Replies, 12,080 Views) by PaulScirylehtlla
Thanks for the reply...
I was guessing also Gulf Arabic, but I wanted a confirmation. :P
Thread: Shayma Helali - Ehssasi (4 Replies, 12,080 Views) by PaulScirylehtlla
Hey,
A small question, in which dialect is this? Egyptian or Tunisian? Or MSA?
Thanks.
Thread: Arwa - A Saudi I am / أروى - سعودي أنا ( فيديو كليب حصري ) (0 Replies, 3,077 Views) by PaulScirylehtlla
Hello,
Could someone pleaseeeeee translate this one for me?! :D
Shukran ikteeer.
أروى - سعودي أنا ( فيديو كليب حصري )
https://www.youtube.com/watch?v=rM2B0y0r22Q
كلمات: اسير الرياض
Thread: Choman Rashid - Shiriny Dali Hanary (8 Replies, 18,137 Views) by PaulScirylehtlla
I am still listening to music from all around the world, the Kurdish music is still one of the most beautiful... :)
Thread: Maia - Baklava (BG -> EN) (1 Replies, 3,084 Views) by PaulScirylehtlla
Someone? :-S
Thread: Maia - Baklava (BG -> EN) (1 Replies, 3,084 Views) by PaulScirylehtlla
Hello there,
I'm here with a really old and silly song, can someone translate it for me please? :P Thanks! ;)
Мая - Баклава
Дай, Дай, Дай!
Thread: Cvetelina Yaneva 2010 - 07 Da obichash bezrazlichen BG>EN (9 Replies, 3,292 Views) by PaulScirylehtlla
thanks!!! ;)) ;) ;)
Thread: Cvetelina Yaneva 2010 - 07 Da obichash bezrazlichen BG>EN (9 Replies, 3,292 Views) by PaulScirylehtlla
Pliz, pliizz, pliiizzz!!! :D
Cvetelina Yaneva 2010 - 07 Da obichash bezrazlichen
Po ironichniJa i pogled shte poznaJa,
TJa veche disha v"zduha na tvojta staJa.
TJa veche spi na mojto oshte...
Thread: Haifa Wehbe - Mat2oulsh L7add [*] (20 Replies, 47,691 Views) by PaulScirylehtlla
Wow, really nice, I'm glad you improved your Arabic.... : D >: D< At first, I thought you were talking about English... : )))) : P I'm silly again! : D
I was, I am and I will be arrogant, : )))...
Thread: Haifa Wehbe - Mat2oulsh L7add [*] (20 Replies, 47,691 Views) by PaulScirylehtlla
Yeah Ahlam, it's about the dialogue between me and Daydream!!! : D
Thanks Daydream, you are really nice, just like any other arab girl I know... : ) Anyway now as I look to my interventions I find...
Thread: Cvetelina Janeva - Na praktika (1 Replies, 3,495 Views) by PaulScirylehtlla
Please... : ))) : P
Cvetelina Janeva - Na praktika
Na koj se sk"sa sindzhira, i koj ne shte da se pribira,
Zapochna trojno da vizhdash i trojno da me iskash,
.. shtastlivo, napij me...
Thread: Cvetelina i Maria - Kakvo pravim sega (BG-EN) (8 Replies, 2,551 Views) by PaulScirylehtlla
Super! : D Imi place cum gandesti... : ) Tine-o tot asa! ; )
Thread: Haifa Wehbe - Mat2oulsh L7add [*] (20 Replies, 47,691 Views) by PaulScirylehtlla
Old and childish discussions... : )))) : P
Thread: Cvetelina i Maria - Kakvo pravim sega (BG-EN) (8 Replies, 2,551 Views) by PaulScirylehtlla
@Mitko: Thanks! :D
@mariusmxm: Super, cum ai invatat bulgara? :D
Thread: Cvetelina i Maria - Kakvo pravim sega (BG-EN) (8 Replies, 2,551 Views) by PaulScirylehtlla
Nimeni? :-S No one wants to translate this nice song? :-S
Thread: Cindrella - Law 3Ayz Eih (2006) (4 Replies, 1,886 Views) by PaulScirylehtlla
Great translation, thanks again!! :D:)
Thread: Cindrella - Abl Matis2al (2006) (4 Replies, 1,451 Views) by PaulScirylehtlla
Wow, thanks IncriptedTruth, you're the best!! :D:rolleyes:
Thread: Maysam Nahas - Kol Eshouq (2 Replies, 1,418 Views) by PaulScirylehtlla
Min fadlik?? :D
Thread: Cindrella - Abl Matis2al (2006) (4 Replies, 1,451 Views) by PaulScirylehtlla
Someone, min faldlik?? :D
Thread: Cindrella - Law 3Ayz Eih (2006) (4 Replies, 1,886 Views) by PaulScirylehtlla
Someone, min fadlik??? :D
Thread: Cindrella - Law 3Ayz Eih (2006) (4 Replies, 1,886 Views) by PaulScirylehtlla
Salam to everyone, who is so kind to translate this song? :D Alf shoukran! ;)
Law 3ayz Eih Ha3mlhoulou
Da Elly Ana Kan Nefsy 2a2lhoulou
We 7awilt Keteer Afahmoulhou
Bas Da Mabysm3shy Kalamy
...
Thread: Cindrella - Abl Matis2al (2006) (4 Replies, 1,451 Views) by PaulScirylehtlla
Hello everybody, Salam 3aleykum! ;) Can someone please translate this song for me? :D
Abl Matis2al Ana 7asa Be Eih
O7dony El Awl
Elmes 2eedy 5odny Fe 7oudnak
We Sebny Akamil
x2
N3eesh E7sas...
Thread: Maysam Nahas - Kol Eshouq (2 Replies, 1,418 Views) by PaulScirylehtlla
I think I found the right lyrics on la7on, can someone translate&transliterate, please? :D Shoukran kteer. ;)
المسني و قرب ليا
حتشوف بعينيك انا حاسة بايه
كل الشوق و الحنية
و غرامي بحبك عايشة...
Thread: Maysam Nahas - Kol Eshouq (2 Replies, 1,418 Views) by PaulScirylehtlla
Hello guys, can someone please find the lyrics for this song and translate&transliterate it, please? :D I can't handle this by myself... :)
Thread: 2arc - Viitorul (16 Replies, 5,066 Views) by PaulScirylehtlla
I'm busted, I read all the pages of your Contest, it's great! :D But now I work, I continue my studies and lose my time with some crazy friends in Cluj, :))) is not like before... :) Anyway, I will...
Thread: 2arc - Viitorul (16 Replies, 5,066 Views) by PaulScirylehtlla
Thanks sweet tigress_tim! :D I have little time now, not like before... :) But I think about you guys here on the forum, (especially Arab forum ;) ) you are really cool! Nice to speak to you after...
Thread: 2arc - Viitorul (16 Replies, 5,066 Views) by PaulScirylehtlla
Hey tigress_tim, I just wanted to remember to Truckai that the official name is of the town in discution is Oradea ;), but of course, there are many foreign names for a city, for example Romanians...
Thread: 2arc - Viitorul (16 Replies, 5,066 Views) by PaulScirylehtlla
One word: Trianon... :))) ;)
Thread: 2arc - Viitorul (16 Replies, 5,066 Views) by PaulScirylehtlla
you wanted to say Oradea, no? :)))) please don't live in the past drago neighbor...:p
Thread: Arvanitaki Eleftheria & Co. - Siko Xorepse Koykli Moy (Baby, Get Up And Dance)* (26 Replies, 22,850 Views) by PaulScirylehtlla
No Tahira, starting a new discussion will be perfect, is what I want, discovering new things about music and linguistics is my pleasure. :p So give me all your advices and corrections, people... :D
Thread: Arvanitaki Eleftheria & Co. - Siko Xorepse Koykli Moy (Baby, Get Up And Dance)* (26 Replies, 22,850 Views) by PaulScirylehtlla
I just discussed with a friend of mine about this topic, and I checked out and found the correct version, the one that you recommended me, but I forgot to correct it... Thanks. :)
Thread: Arvanitaki Eleftheria & Co. - Siko Xorepse Koykli Moy (Baby, Get Up And Dance)* (26 Replies, 22,850 Views) by PaulScirylehtlla
Ok guys, so how do you translate "Ton Asikiko Xoro"? :confused:
Thread: Arvanitaki Eleftheria & Co. - Siko Xorepse Koykli Moy (Baby, Get Up And Dance)* (26 Replies, 22,850 Views) by PaulScirylehtlla
Thanks guys for all the efforts, I'll post the final version of this nice song... ;)
Siko Xorepse Koukli Mou,
Get up and dance my baby,
Na Se Do, Na Se Xaro,
So I can see you and enjoy you,...
Thread: Frenkie - Mr Policeman (4 Replies, 5,458 Views) by PaulScirylehtlla
:o Well, thanks again... :D
Thread: Frenkie - Mr Policeman (4 Replies, 5,458 Views) by PaulScirylehtlla
Wow, thanks for the quick reply, you did a great job... :cool:
Thread: Frenkie - Mr Policeman (4 Replies, 5,458 Views) by PaulScirylehtlla
Hey guys,
Can someone translate this song for me please?
Put the in bad words asterics, like s**t, a**, and so on...
Thanks!
Thread: Al Wasmy - Ya Rusha (10 Replies, 4,491 Views) by PaulScirylehtlla
Hey brown eyes, welcome to this great forum, ahlan wa sahlan!:)
Maybe you want to listen also to this great song from Al Wasmy...:D
...
Thread: Arabic/Spanish - Spanish/Arabic (875 Replies, 173,125 Views) by PaulScirylehtlla
Por supuesto... :) Entiendo... :)
Thread: Arabic/Spanish - Spanish/Arabic (875 Replies, 173,125 Views) by PaulScirylehtlla
Lo siento... :P
Sólo quiero dar la bienvenida a su...:P
I hope that's Spanish! :)))
Thread: Arabic/Spanish - Spanish/Arabic (875 Replies, 173,125 Views) by PaulScirylehtlla
Hey Sallooma, Ahlan wa Sahlan, welcome to the forum!
No problem, I believe that like 99% of the members know English in order to communicate ;)
Wow, you are from Egypt, really cool... or moot! :D...
Thread: Latifa Raafat - Twahashtek Bezaf [*] (11 Replies, 21,302 Views) by PaulScirylehtlla
Thanks larosa, you did a great job, you always are so helpful... :) I'll keep in mind... ;)
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,911 Replies, 355,939 Views) by PaulScirylehtlla
Hey, I think it's Mohammed Al Mesbah, I have searched with the Arabic transcription of the song and I have found here the songs that I have... But Al Mesbah's voice resemble a little with Bashar's....
Thread: Latifa Raafat - Twahashtek Bezaf [*] (11 Replies, 21,302 Views) by PaulScirylehtlla
Still waiting for some Moroccan fellows... :P Yalla!
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,911 Replies, 355,939 Views) by PaulScirylehtlla
Noona, all the short sentences represent song titles from ONE specific singer... But obviously I don't have the name written on the mp3's :) But it's Khaliji style, isn't it?
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,911 Replies, 355,939 Views) by PaulScirylehtlla
Shukran noona... :)
Does someone know who this singer can be? :confused:
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,911 Replies, 355,939 Views) by PaulScirylehtlla
wow, many thanks ams, you are the greatest! :D