Search took 0.00 seconds.
Thread: Natalia (Belgian) (0 Replies, 1,903 Views) by crazydude
Natalia took part in the Belgian version of 'Idols', called "Idool 2003".
During the auditions she sang, with no instruments/music, "Joyful, Joyful"...
Thread: I was wondering... (6 Replies, 2,280 Views) by crazydude
Where do you guys find these songs that you want us to translate? :)
Cause there are so many (other) beautiful songs I would tell you all to hear.
Even though I have 'weird' taste in music (like...
Thread: Hebrew translation - Sarit Hadad (14 Replies, 19,914 Views) by crazydude
chagiga you mean?
Thread: Ofer Levi - Ani ve at (2 Replies, 5,816 Views) by crazydude
אני ואת זו אהבה מהשמיים
Ani ve-at, zo ahava me-hashamayim
אני ואת זה החיבור הכי נכון
Ani ve-at ze hachibur hachi nachon
רואים אצלנו את האושר בעיניים
Ro-im etsleinu et ha-osher ba-einayim
לחיות...
Thread: Ofer Levi - Ani ve at (2 Replies, 5,816 Views) by crazydude
אני ואת זו אהבה מהשמיים
Me and You, it's love from the skys
אני ואת זה החיבור הכי נכון
Me and You, it's the 'most right' connection
רואים אצלנו את האושר בעיניים
The happiness can be seen in our...
Thread: Samir Shukry - Boi layla (Bowe layla) (2 Replies, 2,947 Views) by crazydude
I can't even find the Hebrew lyrics...
But he basicly sings
"Come night, come night,
Coz tonite is yours, and mine,
Come night, come night,
Without the night is empty" etc
Thread: Sarit Hadad - Ima (Mother) (6 Replies, 6,422 Views) by crazydude
Pleasure.
I'll do my best to be around all the time, to translate, hoping no-one else will beat me, and be faster :P
Thread: Moshe Peretz (3 Replies, 3,017 Views) by crazydude
Okay, here's the translation already, by crazydude (C) please no copy paste on other websites
Driving home from the old times
And the smile in my heart reaches my face
the memories come up in...
Thread: Sarit Hadad - Ima (Mother) (6 Replies, 6,422 Views) by crazydude
אמא - שרית חדד
מילים: דוד זיגמן
לחן: עממי טורקי
אמא יקרה חבקי אותי
נפשי פצועה יש לי הרגשה רעה
כאבתי בעבר ולא היה לי קל
בגלל הרגש הראש קצת מבולבל
האמת כאבה והשקר עוד יותר
Thread: french to english please.... (2 Replies, 1,689 Views) by crazydude
Hey all I speak French, Dutch, Hebrew and English fluently. So if you want me to translate anything.. I'm here
Thread: hadise evlenmeyiz (*) (13 Replies, 14,531 Views) by crazydude
Great! Thanks so much for the translation, I never found an online website to translate it proporly