Search took 0.00 seconds.
Thread: Junior Stress "Znam ten stan" (2 Replies, 4,472 Views) by astela
Bardzo dziękuję! :)
Thread: Junior Stress "Znam ten stan" (2 Replies, 4,472 Views) by astela
Mogłby ktoś przetłumaczyć na angielski piosenkę Junior Stressa "Znam ten stan"? :)
I!!!!!
24 na dobę myślę o Tobie,
cokolwiek robię myślę o Tobie
Tak jest! To jest specjalna dedykacja bo w...
Thread: polish -> english (0 Replies, 2,510 Views) by astela
WIEM, że takie teksty są trudne do przytłumaczenia, ba, ocierają się o awykonalne. Ale prosiłabym baaardzo, żeby ktoś mi pomógł przetłumaczyć ta piosenkę.
3oda Kru "Parchstyczny klip"
Wiesz...
Thread: Estopa - Luna Lunera (3 Replies, 3,599 Views) by astela
THANK YOU very much ;D
Thread: Estopa - Luna Lunera (3 Replies, 3,599 Views) by astela
ohai ;d i need translation to song "luna lunera" by estopa.
¿Por qué se me va
Toda la fuerza
Por la boca
Que me condena
Y se equivoca
Sin poderlo remediar?
¿Por qué no puedo pensar?
Thread: Dutch -> English (4 Replies, 4,295 Views) by astela
OH! THANK YOU. i didn't expect someone will translate this :P
Thread: Dutch -> English (4 Replies, 4,295 Views) by astela
hey, i need this transtalion very hardly :P
zij aan zij in het leven
...
samen in geluk of in problemen,
ik zal doen wat ik kan doen zodat ik altijd iets beteken, voor jou voor jou
nou...
Thread: el canto del loco - el pescao (1 Replies, 2,120 Views) by astela
hey, i need translation of this song:
Estoy aquí, to arrugao y mis amigos me han dejao de lao, pescao. Y Eso si, me van a ver y
cuando vuelva me querrán tener al lao. Está bien, no estoy tan mal....
Thread: Is this a song or poem .. can someone plz translate (7 Replies, 3,534 Views) by astela
thanks <3
Thread: Is this a song or poem .. can someone plz translate (7 Replies, 3,534 Views) by astela
hey. i know that this is old thread, but i need to know what means this part of that... something :P
Thread: el canto del loco y si el miedo (3 Replies, 3,265 Views) by astela
hi. i need one more translation :)
Y SI EL MIEDO
Sientes miedo, miedo a confiar y si no entregas nunca llegaras
tanto el miedo se apoderará de tu cuerpo y te aferraras
y si el miedo me...
Thread: El Canto del Loco - Son Suenos (4 Replies, 2,965 Views) by astela
wow. ure so fast : D
thanks!
Thread: El Canto del Loco - Son Suenos (4 Replies, 2,965 Views) by astela
hi! I need one more translation :)
Son sueños que son de verdad
Me gustaría que fuera real
Son sueños, quiero llegar hasta el final
Y nada sirve si no estás
En silencio, te busco y sueño con...
Thread: i need translation (3 Replies, 1,329 Views) by astela
wow. THANK YOU! :*
Thread: i need translation (3 Replies, 1,329 Views) by astela
Hello, I need these translations into english:
El Canto del Loco - Otra vez
Sólo quiero ver
algo que me vuelva loco de una vez;
que me explique la verdad
y lo que pasa es que no hay nadie...
Thread: do you know this song? (1 Replies, 1,447 Views) by astela
hey.in one of polish soaps is great song, and i can't identify it.
the words i remember:
"i've had enough. you say you want to leave me tonight"
and
"... you don't love me anymore..."
do you...
Thread: el canto del loco (18 Replies, 3,716 Views) by astela
so can someone translate for me tremendo and crash? ._.
Thread: el canto del loco (18 Replies, 3,716 Views) by astela
yes, of course : P
Thread: el canto del loco (18 Replies, 3,716 Views) by astela
thank you!
and will someone translate Crash and Tremendo? ;]
Thread: el canto del loco (18 Replies, 3,716 Views) by astela
wow. THANKS =)
Thread: Feel A Gdy Jest Już Ciemno (5 Replies, 11,411 Views) by astela
kto by pomyślał, że feel może brzmieć choć trochę mądrzej :P
Thread: el canto del loco (18 Replies, 3,716 Views) by astela
hey! can someone translate this for me? ;>
VAMONOS
A mi me han dicho que por las noches
Gritas mi nombre y te pones a llorar
A mi me cuentan que por ser Romeo
A mi Julieta no le puedo...