Search took 0.00 seconds.
Thread: Learning Italian Language (270 Replies, 136,474 Views) by francesina
wow... ho studiato italiano per anni e non avevo MAI sentito nessuno dire "corsi cui si è iscritti" senza "a".
Effettivamente ho controllato e si dicono entrambi :
"il sostantivo cui si...
Thread: Gregoire & Katerina Avgoustakis - Toi + Moi TRANSLATION (3 Replies, 15,903 Views) by francesina
Thank you thank you thank you so much!! :-)
Thread: Gregoire & Katerina Avgoustakis - Toi + Moi TRANSLATION (3 Replies, 15,903 Views) by francesina
Hello everybody !!
I need a translation of the greek part of the song, can anybody help me?
=> http://www.youtube.com/watch?v=gq4IzmKsm8A
Thank you very very much
Thread: Σωσε με - Ηβη Αδαμου / translation (2 Replies, 2,314 Views) by francesina
Hello everybody,
i'm looking for a translation for this song please, I checked in the forum but I think it hasn't been translated yet, can someone help me please?? The lyrics should be this :
...
Thread: Speaking French - A place to practice and exchange (511 Replies, 163,081 Views) by francesina
Bonjour à tous !!! Bravo à tous pour votre français, ça fait plaisir de voir des gens qui apprennent ma langue! Si quelqu'un a besoin de conseils ou a des question n'hésitez surtout pas !!
(Dis...
Thread: CapaRezza - Abiura di me (8 Replies, 2,772 Views) by francesina
i nomi delle città vanno tradotti ! ;-)
Topolinia è una città sì...ma una città immaginaria! il qui nome non è per niente italiano poichè è la traduzione di "Mousetown"
Quindi se traduci questo...
Thread: CapaRezza - Abiura di me (8 Replies, 2,772 Views) by francesina
Se posso dire la mia... :)
I would have translated "Topolinia" by "DisneyLand" or "Mouseton". I think it's clearer!! :-)
Thread: Speaking Italian - a place to practice and exchange (368 Replies, 141,999 Views) by francesina
Ciao Luckaed ! :-) Vivo a Milano, sono qui per lavoro. Tu cosa fai? Vedo che sei a Torino, sei italiano o sei lì per lavoro anche tu ?
Thread: Speaking French - A place to practice and exchange (511 Replies, 163,081 Views) by francesina
Salut tout le monde ! Vous avez quel age? Vous venez d'où? Comment etes-vous arrivés sur ce forum? :-)
Thread: Speaking French - A place to practice and exchange (511 Replies, 163,081 Views) by francesina
Bonjour à tous !! :)
Thread: Musica Napoletana (13 Replies, 17,189 Views) by francesina
Vi consiglio anche Rosario Miraggio, a me piace tanto la canzone "Male"
Thread: ThE bEst (3 Replies, 792 Views) by francesina
Welcome !! :)
Thread: Speaking Italian - a place to practice and exchange (368 Replies, 141,999 Views) by francesina
Ciao a tutti !! Sono nuova su questo forum, sono francese e vivo in Italia da 2 anni :-)
Thread: Speaking French - A place to practice and exchange (511 Replies, 163,081 Views) by francesina
Salut les francophones ! Je suis française et toute nouvelle sur ce forum qui m'a l'air très sympa, j'apprends pleins de choses! Bisous à tous
Thread: remos Terma H Istoria lyrics please! (5 Replies, 2,710 Views) by francesina
Hi, I think other people already answered for the lyrics and translation, the original song is italian :
Original title : lascia che io sia
singer : NEK
:)