Search took 0.00 seconds.
Thread: Please identify these two Arabic songs! (2 Replies, 1,700 Views) by Invictus
Oriee,
Thank you so much! Abu Ali is apparently a Saudi Arabian nasheed singer. I shouldn't have any trouble finding his CDs now.
I will try the other song elsewhere, now that I know for sure...
Thread: Please identify these two Arabic songs! (2 Replies, 1,700 Views) by Invictus
I have small snippets of two songs which I have been trying to identify for two years now. I am pretty sure they are both sung in Arabic, though one of them may be in Farsi. Can someone please give...
Thread: Translation Request: "Böyledir Bizim Sevdamız" by Zülfü Livaneli (3 Replies, 5,433 Views) by Invictus
Thanks a lot for the translation, Marmaris.
Since you are familiar with the artist, do you happen to know if this lyric alludes to some kind of cultural/historical period or is it a typical lyric...
Thread: Chinese to English (4 Replies, 19,011 Views) by Invictus
It is indeed a Mandarin-language cover version -- and every bit as catchy as the original Moldavian one.
http://www.youtube.com/watch?v=6m1DoCSYLGk
Thread: Tu's DOCH Tu's/ Francine Jordi (2 Replies, 6,452 Views) by Invictus
Francine Jordi - Tu's doch tu's
Ein neuer Tag -- noch alles drin
Die Zeit ist reif -- sag nur wohin
Raus aus diesen Alltagsmühlen
Hey -- dann tu's doch
Bist auf Schiene -- läufst nach Plan...
Thread: Ich + Ich (9 Replies, 9,001 Views) by Invictus
Can someone elaborate on the line, "Jetzt sind andre Geister dran"?
As far as the "am gleichen Faden hängen" part, yes, it is literally "you hang from the same thread," meaning "We share the...
Thread: Antypas - Ena Klik Ki Ola Allazoun (1 Replies, 3,283 Views) by Invictus
One Click and Everything Changes
I'm in love again, tonight I can't be stopped
I've got the hots for you, I can't feel what I'm doing
I'm running red lights, I'm talking with statues
I stay all...
Thread: Triantafillos - Spao ta rologia (2 Replies, 9,728 Views) by Invictus
Lyrics in Greek:
Δε φεύγεις από μένα
την ώρα μην κοιτάς
Δε φεύγεις από μένα
το χρόνο μη μετράς
Τα σύνορα θα κλείσω
τις πόρτες θα κλειδώσω
Μαζί σου στην αγάπη
Thread: Translation Request: "Böyledir Bizim Sevdamız" by Zülfü Livaneli (3 Replies, 5,433 Views) by Invictus
Can someone please translate this song for me? The lyrics are:
Yüce dağlar başında mı
Zemherinin kışında mı
Şu gönlümün bir umudu
Gözlerimin yaşında mı
Kırılsa da kanadımız
Asiye çıksa...