Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Nincs több lánc
No Chains Any More
Rég...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Nincs több lánc
No Chains Any More
Rég vársz arra,
hogy a magad ura légy,
a sok iskola és otthon a sötét,
apa, anya régen megtagadott szigora
és még a sok rád nehezült
súlyos kötelék -... -
Most úgy ölelj
Now embrace me like that
...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Most úgy ölelj
Now embrace me like that
Árnyékok nélkül mit ér a fény
Mit ér a holnap, ha nem melletted ér
Új álmok nélkül nincs már remény
Egy utolsó percre még légy enyém
What is light... -
Mióta mellettem vagy
Since you've been with me...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Mióta mellettem vagy
Since you've been with me
Ha a távolba nézek,
táncba hív a végtelen
indulnék, de valami itt tart,
nem hagy mennem.
When I look in the distance -
Mama
Mom
Áll-e még a régi ház
Vár-e rám...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Mama
Mom
Áll-e még a régi ház
Vár-e rám sok hosszú év után
Mint a füst a szélben ott fenn
Sok régi perc mind úgy lett emlékké
Is the old house still standing -
Jöjj Velem
Come With Me
Látlak-e még, a...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Jöjj Velem
Come With Me
Látlak-e még, a távolság nagy fátyolként
Terül rám és rád
Látlak-e még, ki más voltál
S egy ábrándért elhagytál
Száz ennyi év sem volna elég
Hogy értsem a rejtélyt,... -
Hosszú Az Út
Long Is The Road
Volt, sok...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Hosszú Az Út
Long Is The Road
Volt, sok fény és csillogás
Volt könnyen jött varázs
Mely könnyen át járt, mindent.
Volt álmokból épült vár
Mit sokszor láttam már
De hol van a szív, mely... -
You're welcome! I continue:
Hány év múlt el...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
You're welcome! I continue:
Hány év múlt el
How Many Years Have Passed
Túl hosszú a csend,
de bármit is rejt
senki el nem mondja, -
Just one by one, beginning with "A Lét a Tét"...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Just one by one, beginning with "A Lét a Tét" (The Existence Is At Stake) which, just now I see, was the official "hymn" of the Hungarian version of "Big Brother".
A Lét A Tét
The Existence Is... -
Hi, I could do this (rather to English than to...
Thread: Hungarian to English or Spanish pleasee (16 Replies, 9,162 Views) by burkus
Hi, I could do this (rather to English than to Spanish, for although I speak Spanish, my English is better), but please tell me before the name of the group who plays them, because I have never heard...