Search Results

Search took 0.01 seconds.

• Search Results

• Romanian-hungarian

  Thread: Romanian-hungarian (0 Replies, 13,155 Views) by tigress_tim

  
  

  Szuksegem van ezt leforditani magyarra
  
  1. Clădirea centrală
  2. Facultatea de Medicina Dentară
  3. Biblioteca Centrală
  4. Casieria, Direcţia generală administrativă
  5. Librărie,...

• Lol Nere! Get me Aladdin's lamp with 3 wishes and...

  Thread: Majka and Curtis - Magyar Vagyok (Hungarian to English) (2 Replies, 10,582 Views) by tigress_tim

  
  

  Lol Nere! Get me Aladdin's lamp with 3 wishes and I will think about it :D

• There you go. :D -- Look, on the night of the...

  Thread: Nevergreen - Istenek vére (2 Replies, 17,258 Views) by tigress_tim

  
  

  There you go. :D
  
  --
  Look, on the night of the worlds, it comes and it judges
  Redemption has miscarried, it hoped for death
  
  The blood for our sins clots on his wings
  Resurrected savior, for...

• E totul in viteza Delir cat cerul de inalt...

  Thread: Mihail - Ma ucide ea (Romanian to English) (1 Replies, 18,524 Views) by tigress_tim

  
  

  E totul in viteza
  Delir cat cerul de inalt
  Suntem in antiteza
  Subiectii unui simplu joc murdar
  
  It's all in a rush
  Raving as far as the sky
  We are in antithesis
  Subjects of a simple dirty game

• I will send you a pm about that acevsd ;)

  Thread: Smiley feat Alex Velea si Don Baxter - Cai verzi pe pereti (6 Replies, 25,771 Views) by tigress_tim

  
  

  I will send you a pm about that acevsd ;)

• Why someone else NormanF? Am I inexistent?

  Thread: Smiley feat Alex Velea si Don Baxter - Cai verzi pe pereti (6 Replies, 25,771 Views) by tigress_tim

  
  

  Why someone else NormanF? Am I inexistent?

• Cris, draga mea :) Ce bine e sa te vad traducand...

  Thread: Adrian Sina - Arde ceva (4 Replies, 6,006 Views) by tigress_tim

  
  

  Cris, draga mea :) Ce bine e sa te vad traducand inca pe aici :)

• Oh well done! So that's where the gravity was...

  Thread: [SOLVED] Turkish song (3 Replies, 2,819 Views) by tigress_tim

  
  

  Oh well done! So that's where the gravity was coming from! :)

• It's a turkish trumpet fanfare melody. It's...

  Thread: [SOLVED] Turkish song (3 Replies, 2,819 Views) by tigress_tim

  
  

  It's a turkish trumpet fanfare melody.
  
  It's not this one though, but sounds similar..
  
  http://www.youtube.com/watch?v=T1J0F1l-jz4

• There you go: N-am nevoie de tine, hai du-te...

  Thread: DaRky ft. Aliss - N-am nevoie de tine (1 Replies, 2,942 Views) by tigress_tim

  
  

  There you go:
  
  N-am nevoie de tine, hai du-te departe
  I don't need you, come on go far away
  Hai vezi-ti de drum, hai uita de toate acum
  Come on get on with your way,forget about everything
  E...

• There you go :) NEM KELL MÁS I DON'T NEED...

  Thread: NEM KELL MÁS (Hungarian) (2 Replies, 11,487 Views) by tigress_tim

  
  

  There you go :)
  
  NEM KELL MÁS
  I DON'T NEED ANOTHER
  
  Te nem látsz s
  You don't see me
  én nem látlak téged
  I don't see you
  Olyan ez mint, tánc

• There you go :) Messze a nagy erdö Far lies...

  Thread: Hungarian songs (6 Replies, 20,491 Views) by tigress_tim

  
  

  There you go :)
  
  Messze a nagy erdö
  Far lies the grand forest
  
  Messze a nagy erdő, messze száll a felhő,
  Far is the grand forest, far away flies the cloud
  Messze megyek édes rózsám, tetőled,...

• Well hello there Nere! ( Long time ;) ) Some...

  Thread: The Moon and the Nightspirit - Rögből Èlet (Hungarian) (1 Replies, 16,547 Views) by tigress_tim

  
  

  Well hello there Nere! ( Long time ;) ) Some song you have here :)
  
  Egy vagyunk mind, rögből Élet
  We are all one, a life from soil
  maggyermek Föld-bölcsőben
  Core children in earth's cradle
  ...

• Si acum sa va cant o piesa din And now to sing a...

  Thread: Smiley feat Alex Velea si Don Baxter - Cai verzi pe pereti (6 Replies, 25,771 Views) by tigress_tim

  
  

  Si acum sa va cant o piesa din
  And now to sing a song of
  La, La La, La La, La La La La La La La
  La, La La, La La, La La La La La La La
  La, La La, La La, La La La La La La La
  Viata e o...

• Need help with 2 house songs! Identify from audio files!

  Thread: Need help with 2 house songs! Identify from audio files! (1 Replies, 1,542 Views) by tigress_tim

  
  

  One song can be found here :
  
  http://www.trilulilu.ro/muzica-house/voice008-unknown
  
  and here's the second one, with poor quality and very low :( not sure if it can be heard or not
  ...

• Rog in germana urm. fragmente de text

  Thread: Rog in germana urm. fragmente de text (0 Replies, 2,852 Views) by tigress_tim

  
  

  Certificate de Calitate
  Fabricat în Reghin - Transilvania
  
  Instrument de maestru fabricat manual
  
  Finisaj : pe bază de spirt
  Instrument pentru: corzi metalice
  
  Tipul lemnului

• Here it is : Cautand in aer prada, Seeking...

  Thread: Pasarea Colibri (4 Replies, 3,692 Views) by tigress_tim

  
  

  Here it is :
  
  Cautand in aer prada,
  Seeking prey in the air
  O pisica trece strada
  A cat crosses the street
  Si e neagra, vai de noi,
  and it's black, woe to us
  Chiar si veacul se opreste...

• Hmm 3 years and 6 months, great! Thanks Jazelle!

  Thread: From English to Turkish PLEASE ! Kristine W - Save My Soul ! (3 Replies, 2,581 Views) by tigress_tim

  
  

  Hmm 3 years and 6 months, great! Thanks Jazelle!

• Oh ce-mi place place place piesa asta :D

  Thread: ROA - Ne place (3 Replies, 9,372 Views) by tigress_tim

  
  

  Oh ce-mi place place place piesa asta :D

• Hello MissAlex! I can't believe noone has...

  Thread: Tool-Jambi (1 Replies, 3,479 Views) by tigress_tim

  
  

  Hello MissAlex! I can't believe noone has translated this till now..
  
  Here from the king's mountain view
  Aici din punctul de vedere al regelui
  Here from the wild dream come true
  Aici din...

• Look around this is a foreign landscape Just...

  Thread: Rácz Gergő - Harc és vágy (1 Replies, 6,022 Views) by tigress_tim

  
  

  Look around this is a foreign landscape
  Just look around summer never comes here
  There is nothing left but the devastated land
  full of blood and mud, to hate...
  
  Look around this is the sad past...

• There you go ^_^ The face The eyes The lips...

  Thread: Stereo 2.0 - AYO (1 Replies, 3,868 Views) by tigress_tim

  
  

  There you go ^_^
  
  The face
  The eyes
  The lips all wonderful memories
  Every moment is ours
  A rhythm, a word and a feeling that I'd do anything
  Come and let us live this together
  
  It lives in...

• This has already been translated here : ...

  Thread: Numar Pana La Unu - Cleopatra Stratan (1 Replies, 3,231 Views) by tigress_tim

  
  

  This has already been translated here :
  
  http://lyricstranslate.com/en/NUMAR-PAN-LA-UNU-I-COUNT-ONE.html

• Oh sorry asasas , I haven't checked back to the...

  Thread: Stereo 2.0 - így jó (2 Replies, 2,909 Views) by tigress_tim

  
  

  Oh sorry asasas , I haven't checked back to the forum since long, and didn't get notification of u'r pm in mail, or I would have come sooner.
  Sorry again, glad someone else helped you! :o

• Oh sorry....didn't see the brackets :eek: lol! I...

  Thread: Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish (7 Replies, 10,750 Views) by tigress_tim

  
  

  Oh sorry....didn't see the brackets :eek: lol! I guess i'm getting sleepy... :o

• Yes, i had no idea it was a poem though...judging...

  Thread: Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish (7 Replies, 10,750 Views) by tigress_tim

  
  

  Yes, i had no idea it was a poem though...judging from the singers...i thought it's a rap song..but it's waaay too deep and philosophic :)
  and don't worry....i'm sure you covered everything :)
  ...

• Hey, did my best ;) Bag Pula-n Lume Și V-o...

  Thread: b.u.g. mafia Bag Pula-n Lume Și V-o Fac Cadou (feat. ViLLy) (1 Replies, 9,047 Views) by tigress_tim

  
  

  Hey, did my best ;)
  
  
  Bag Pula-n Lume Și V-o Fac Cadou
  I shove my d*ck in the world and offer it to you as a gift
  
  Intro (ViLLy):
  Unde s-au dus, când au apus // Anii de sus ai gloriei lor… ...

• Thank you soooo much dear!!! Wish i could give 10...

  Thread: Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish (7 Replies, 10,750 Views) by tigress_tim

  
  

  Thank you soooo much dear!!! Wish i could give 10 x thanks :rolleyes:
  You would deserve it, cause this was pretty complex and long :) THANK YOU :) xoxo

• Anyone ??? :eek: Please !!!!!!! :confused:

  Thread: Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish (7 Replies, 10,750 Views) by tigress_tim

  
  

  Anyone ??? :eek: Please !!!!!!! :confused:

• Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish

  Thread: Erim Era - Kalbimin gözleri -> Turkish (7 Replies, 10,750 Views) by tigress_tim

  
  

  Merhabalar ! Büğun akşam "Acı Aşk" seyrettim, ve bu şarkıyı filmde dudyum ve çoook beğendim ! :) Ama türkçem pek iyi değil .....yani herşeyi anlamıyorum ...yardım lazım , lütfen !! :D
  
  Şimdiden...

• THANK YOU SOOO MUCH Rose :) You are incredible !...

  Thread: Ha-Shiva MeHodu to english pls! (2 Replies, 1,675 Views) by tigress_tim

  
  

  THANK YOU SOOO MUCH Rose :) You are incredible ! :)
  
  Oh Riki Gal sings the english version too ?? Nice !! :)
  But i can't find the song anywhere... :confused:

• Ha-Shiva MeHodu to english pls!

  Thread: Ha-Shiva MeHodu to english pls! (2 Replies, 1,675 Views) by tigress_tim

  
  

  The closing song of the movie Ha-Shiva MeHodu
  http://www.imdb.com/title/tt0317964/
  
  Sorry I couldn't find the lyrics , but if anyone could translate it for me.....it would really make me happy.......

• U'r welcome :D

  Thread: Morandi - Beijo (Portuguese to English) (6 Replies, 5,785 Views) by tigress_tim

  
  

  U'r welcome :D

• I have no idea...:D u should ask him :D

  Thread: Morandi - Beijo (Portuguese to English) (6 Replies, 5,785 Views) by tigress_tim

  
  

  I have no idea...:D u should ask him :D

• Of couurse it was not written by a portuguese ,it...

  Thread: Morandi - Beijo (Portuguese to English) (6 Replies, 5,785 Views) by tigress_tim

  
  

  Of couurse it was not written by a portuguese ,it was written by a romanian :D
  
  http://en.wikipedia.org/wiki/Morandi_(band)

• The singer is romanian and here are the lyrics...

  Thread: Morandi - Beijo (Portuguese to English) (6 Replies, 5,785 Views) by tigress_tim

  
  

  The singer is romanian and here are the lyrics with translation :
  
  Toda vida te busquei orar
  I've been searching for you all my life , praying
  Perguntei a gente na rua
  I've asked the...

• ahh oka.... le poti posta si aici.... si ti le...

  Thread: Badu - Baramakabu (3 Replies, 4,199 Views) by tigress_tim

  
  

  ahh oka.... le poti posta si aici.... si ti le traduce cineva mai rapid ;)

• Ar trebuie sa intrebi prima data...stie careva...

  Thread: Badu - Baramakabu (3 Replies, 4,199 Views) by tigress_tim

  
  

  Ar trebuie sa intrebi prima data...stie careva limba :p :eek:

• Ok J.J.L ! ;) I just e-mailed them !!! I HOPE...

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  Ok J.J.L ! ;)
  I just e-mailed them !!! I HOPE THEY WON'T FIND IT SILLY :eek: lol and they'll e-mail me soon !!!
  
  Take care pooh ! ;)

• Ohh nope ... :-s not really .. didn't like them...

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  Ohh nope ... :-s not really .. didn't like them much !
  yea i will write them right now as a matter of fact ...this is starting to become frustrating :mad:

• Thanks J.J .... but i don't think this will ever...

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  Thanks J.J .... but i don't think this will ever be found......maybe i need to write to the radio station :eek: and beg them to help me...:eek:
  
  :(:( Oh.... I even dreamed about this last...

• You're welcome :) And thanks for the link ! ...

  Thread: Song Translation into Hungarian Please :] (4 Replies, 3,061 Views) by tigress_tim

  
  

  You're welcome :)
  And thanks for the link !
  
  :D I am glad you like it :)
  Would you be able to ever learn it?
  
  BdRhX6PAmWk
  
  lol honestly....i was expecting for a more rough beat....:eek:

• Here you go ! :) Why would this be a weird...

  Thread: Song Translation into Hungarian Please :] (4 Replies, 3,061 Views) by tigress_tim

  
  

  Here you go ! :)
  Why would this be a weird request ? I liked the lyrics ! ;)
  
  Here comes the evil man
  Pray for their lives you'll end
  Smashing the gaudy throne
  He throws it on[to] their bones
  ...

• :eek: A weird one.... lol!! Dunno...the lyrics...

  Thread: Solved: Identify this french song? (4 Replies, 1,413 Views) by tigress_tim

  
  

  :eek: A weird one.... lol!! Dunno...the lyrics aren't impressive ...it's the voice and the music...and it can really enchant you ...:)

• Oh WOW :eek: This was fast !! Thank you honey...

  Thread: Solved: Identify this french song? (4 Replies, 1,413 Views) by tigress_tim

  
  

  Oh WOW :eek: This was fast !!
  Thank you honey !!:)
  
  Hmm... does this mean this song was asked so many times before? :o i feel silly now...:o

• Solved: Identify this french song?

  Thread: Solved: Identify this french song? (4 Replies, 1,413 Views) by tigress_tim

  
  

  Could someone identify this song?...
  
  I am sorry about the quality...I do hope some native french speaker can make something out of it... :o
  
  http://www.trilulilu.ro/tigertim/3a9911b3041743

• http://l.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/23...

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  http://l.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/23.gif Oh really?? Mister jandros .... http://l.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/39.gif ...... hmmm.....
  
  But you see...by saying that i...

• Yup...lyrics aren't there either....it's not the...

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  Yup...lyrics aren't there either....it's not the song i am looking for ...no moonlight sonata...so yup...back to google ...:D
  
  Oh.....really?? :p hm.....no i think i don't....DO YOU? :eek: ........

• Need some help here....

  Thread: Need some help here.... (14 Replies, 2,312 Views) by tigress_tim

  
  

  Hello ...to anyone who is viewing this post :D
  I 've heard on the radio a very "interesting" song a couple of weeks ago....and i can't seem to track it down..so i was wondering if somebody could...

• don't mention it ;)

  Thread: Nicu Paleru feat Play Aj - Schimba-ti lacrimile-n zambet" (3 Replies, 2,155 Views) by tigress_tim

  
  

  don't mention it ;)