Search Results

Search took 0.01 seconds.

• Search Results

• 'feels like spring! ...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  'feels like spring!
  
  
  https://youtu.be/lAxZczS3QFs

• Sure, here you are: Avez-vous remarqué...

  Thread: Cha Cha Guitri - Non non non (2 Replies, 20,220 Views) by Enoo

  
  

  Sure, here you are:
  
  
  Avez-vous remarqué malgré la vitesse
  À laquelle nous roulons le bleu de la mer ?
  Have you noticed the blue of the sea
  Despite the speed at which we are driving?
  
  [Non...

• Isn't it this song? If so, the title is right. :)...

  Thread: French song (1 Replies, 4,443 Views) by Enoo

  
  

  Isn't it this song? If so, the title is right. :)
  
  
  https://youtu.be/3W97sx0In44

• You're welcome! :) I looked for a link to listen...

  Thread: Does anybody know this French song? (4 Replies, 47,147 Views) by Enoo

  
  

  You're welcome! :) I looked for a link to listen to this song on the net but unfortunately I couldn't find one.

• Hello, the name of the song is "Mon amour" by...

  Thread: Does anybody know this French song? (4 Replies, 47,147 Views) by Enoo

  
  

  Hello, the name of the song is "Mon amour" by André Sylvain & Chantal Pary.
  
  http://www.frmusique.ru/texts/s/sylvain_andre/monamour.htm

• Bonsoir bonsoir ! My beloved Matmatah... ...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  Bonsoir bonsoir !
  
  My beloved Matmatah...
  
  
  http://youtu.be/yqDOuTnMeqo
  
  Alors ne me fais pas croire que nous attend la bonne surprise,
  So don't make me believe that a good surprise awaits...

• Happy to see you too, WannaB. ;) J'aimerais bien...

  Thread: Raihan (feat Miloud Zenasni) - Salam (6 Replies, 8,842 Views) by Enoo

  
  

  Happy to see you too, WannaB. ;) J'aimerais bien pouvoir aider mais je n'arrive plus à prendre le temps de me replonger dans l'anglais et de faire des traductions... Peut-être cet été, quand les...

• Hi, the song's title is Грешник (Greshnik) and...

  Thread: Russian Rap Song In A Combat Arms Video(LINK) (2 Replies, 3,763 Views) by Enoo

  
  

  Hi, the song's title is Грешник (Greshnik) and the band is Красное Дерево (Krasnoe Derevo)
  
  http://youtu.be/j8IOwdptlcE

• Sticky: Whoa... Kheyli ziba... ! Starting my vacations...

  Thread: What are you listening to now - Persian edition (249 Replies, 229,930 Views) by Enoo

  
  

  Whoa... Kheyli ziba... ! Starting my vacations with listening this beautiful music is such a wonderful present !! Kheyli mamnoon Pinky golam ;)

• Sticky: Salam! :) Chetori ? :D 7th Music Band -...

  Thread: What are you listening to now - Persian edition (249 Replies, 229,930 Views) by Enoo

  
  

  Salam! :) Chetori ? :D
  
  7th Music Band - Mimiram Barat
  
  [q3GStaJKFSw]http://www.youtube.com/watch?v=q3GStaJKFSw[/video]

• Whoa, nice job fellows !! :biggrin:...

  Thread: Raihan (feat Miloud Zenasni) - Salam (6 Replies, 8,842 Views) by Enoo

  
  

  Whoa, nice job fellows !! :biggrin: :clapping_fun: Congratz ! :good_fun:

• Che ahange ghashangiye... Thank you dear Glorious...

  Thread: Farzad Farzin_Negaranetam_I'm worried about u (5 Replies, 3,609 Views) by Enoo

  
  

  Che ahange ghashangiye... Thank you dear Glorious Queen for having requested it and Thank you dear Pinky for having translated it!
  
  :rose_fun::rose_fun::rose_fun:

• Gérard Manset - Le jour où tu voudras partir ...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  Gérard Manset - Le jour où tu voudras partir
  
  
  [UQgPyL9DWus]http://www.youtube.com/watch?v=UQgPyL9DWus[/video]
  
  
  
  Il faudra bien qu'un jour tu te souviennes
  De cette ville qui fut la tienne,...

• Hello Amethyste, it's good to see you over here...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  Hello Amethyste, it's good to see you over here ;)
  
  
  Jacques Brel - Sur la place
  
  [2Qrgqt03hgg]http://www.youtube.com/watch?v=2Qrgqt03hgg[/video]
  
  
  
  Sur la place où tout est tranquille

• Amis du soir, bonsoir ! ...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  Amis du soir, bonsoir !
  
  
  http://youtu.be/ZvdOeJbVTDU

• Your youtube makes me rather think of "Con te...

  Thread: Help identify very famouse French song. (2 Replies, 3,936 Views) by Enoo

  
  

  Your youtube makes me rather think of "Con te partiro".

• Sticky: « Oh yeah! » was my first reaction :D How do you...

  Thread: What are you listening to now - Persian edition (249 Replies, 229,930 Views) by Enoo

  
  

  « Oh yeah! » was my first reaction :D How do you say "it rocks" in Farsi ? :music_fun: :dance_fun: :D

• Oh no, please don't :D I'll remember next time :p

  Thread: Ay To - Amin Rostami (9 Replies, 8,727 Views) by Enoo

  
  

  Oh no, please don't :D I'll remember next time :p

• Hello Crisa! I'm sorry because I don't understand...

  Thread: Nell Evans - Du Jamais Vu (2 Replies, 5,347 Views) by Enoo

  
  

  Hello Crisa! I'm sorry because I don't understand everything so here is the translation of what I understand.
  
  
  Nell Evans - Du jamais vu
  
  
  Je sais que tu sauras lire sur mes lèvres
  Reviens et...

• Kheyli mamnoonam Pinky golam!!! :) I dunno why, I...

  Thread: Sirvan Khosravi - Be Hamin Zoodi (5 Replies, 8,079 Views) by Enoo

  
  

  Kheyli mamnoonam Pinky golam!!! :) I dunno why, I didn't imagined these lyrics :D Maybe because the melody creates its own mood?

• Awwwww kheyli kheyli mamnoon Dooste azizaaaaaam...

  Thread: Ay To - Amin Rostami (9 Replies, 8,727 Views) by Enoo

  
  

  Awwwww kheyli kheyli mamnoon Dooste azizaaaaaam :redface:
  
  
  
  Cool examples, thank youuuuuuu for your time Pinky jan, very useful words! I just saw that you write to me the word "jadidtarin" (the...

• Véronique Sanson - Amoureuse ...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  Véronique Sanson - Amoureuse
  
  
  http://youtu.be/SW6TUXGGTRY

• Oooohhh kheyli mamnoon Pinky doostam! Hahahaha...

  Thread: Ay To - Amin Rostami (9 Replies, 8,727 Views) by Enoo

  
  

  Oooohhh kheyli mamnoon Pinky doostam! Hahahaha merciiiiiii I'm blushing... If I had to actually talk, you would immediately remember :D :D
  Khahesh mikonam azizam, omidvaram ke ahang haye jadide Amin...

• Oooowwwww foghol adast!! ;) Are, ahangeye kheyli...

  Thread: Ay To - Amin Rostami (9 Replies, 8,727 Views) by Enoo

  
  

  Oooowwwww foghol adast!! ;) Are, ahangeye kheyli zibayi (not sure for this -yi :D) hast... Man az to tashakor mikonam ke in ahango tarjome kardi!! :rose_fun::heart_fun: :rose_fun:
  
  Hahaha glad it...

• Sticky: Aliye!! Kheyli mamnoon Pinky golam! :) Now I...

  Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 625,344 Views) by Enoo

  
  

  Aliye!! Kheyli mamnoon Pinky golam! :)
  
  Now I will count my cents in Persian as a training :D

• Ay To - Amin Rostami

  Thread: Ay To - Amin Rostami (9 Replies, 8,727 Views) by Enoo

  
  

  Salam, chetori? :D
  
  Mitoonam tarjomiye in ahange ghashango dashte basham, lotfan? ;) Kheyli khoshhalam misham, because I understand only some sentences but not everything!! :D
  
  Kheyli mamnoon!...

• Sticky: Okay let's continue! :D

  Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 625,344 Views) by Enoo

  
  

  Okay let's continue! :D

• The very famous tune of Grieg. ;) Edvard Grieg...

  Thread: The Thread of Epic Music (129 Replies, 26,422 Views) by Enoo

  
  

  The very famous tune of Grieg. ;)
  
  Edvard Grieg - In the hall of the Mountain King
  
  
  http://youtu.be/2s-Kz8S4dYw

• Yeah... Guerlain said they wanted to play the...

  Thread: The Thread of Epic Music (129 Replies, 26,422 Views) by Enoo

  
  

  Yeah... Guerlain said they wanted to play the card of originality... I think they didn't want to put their muse aside above all.
  I hope the dinner was fine. ^^
  
  Speed of Sound, released last July...

• Bump for this one, in case somebody can recognize...

  Thread: Ingush /song from the Caucasus (12 Replies, 48,387 Views) by Enoo

  
  

  Bump for this one, in case somebody can recognize the song/the language.

• Sous mon parapluie - Under my umbrella "La...

  Thread: Sous mon parapluie(French- English) (1 Replies, 4,353 Views) by Enoo

  
  

  Sous mon parapluie - Under my umbrella
  
  "La pluie n'a aucun charme, l'aurore est glaciale
  Il n'y a qu'une seule route et mes chaussures sont lourdes"
  Des rires habiles se moquent de l'apparence...

• Sticky: Salam Ps :) Kheyli mamnoon, Pinky jan, that's...

  Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 625,344 Views) by Enoo

  
  

  Salam Ps :)
  
  Kheyli mamnoon, Pinky jan, that's perfect! ;) I recognize "panj" like fom the Panjshir Valley, the Valley of the Five Lions. ^^

• Sticky: Salam, chetori? :) How do you say the numbers...

  Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 625,344 Views) by Enoo

  
  

  Salam, chetori? :)
  
  How do you say the numbers from zero to twelve in Farsi, please?

• The approached themes, their representation and...

  Thread: The Thread of Epic Music (129 Replies, 26,422 Views) by Enoo

  
  

  The approached themes, their representation and the pace of the music/the short scenes give goosebumps. I hadn't seen it, thank you. ;)
  
  Repost of Hans Zimmer - Chevaliers de Sangreal for the last...

• Just like you, he's not my favorite singer, but I...

  Thread: Sirvan Khosravi_Delam gerefte (5 Replies, 3,352 Views) by Enoo

  
  

  Just like you, he's not my favorite singer, but I like a lot some his songs. Otherly I prefer Xaniar. :D :D

• Sticky: What hasn't progressed is that men fight for...

  Thread: Haiku (1,025 Replies, 327,068 Views) by Enoo

  
  

  What hasn't progressed is that men fight for their vested interests. What has changed is that these interests are bigger and involve more people because the perceptive world of one has been enlarged...

• Here you are, there were some mistakes in the...

  Thread: La péniche (French- English) (1 Replies, 3,732 Views) by Enoo

  
  

  Here you are, there were some mistakes in the lyrics that I corrected. :)
  
  La péniche - The barge
  
  La neige et les cerisiers que la lumière des lucioles
  nous permet à tous les deux de voir, tu...

• Yeah... I've spotted another of Sirvan too, one...

  Thread: Sirvan Khosravi_Delam gerefte (5 Replies, 3,352 Views) by Enoo

  
  

  Yeah... I've spotted another of Sirvan too, one you posted on the listening thread and which music is very beautiful : Be hamin zoodi ;)
  
  Ohhh binahayat mamnoon Pinky golam :D To ham ;)

• Awww I love sad songs :redface: Binahayat...

  Thread: Sirvan Khosravi_Delam gerefte (5 Replies, 3,352 Views) by Enoo

  
  

  Awww I love sad songs :redface:
  
  Binahayat mamnoon baraye tarjomet azizam, kheyli ziba (hast?) :rose_fun:

• Kheyli mamnoon, dear Hanisa. :)

  Thread: Morteza Pashaei - jadeye yek tarafe (6 Replies, 26,464 Views) by Enoo

  
  

  Kheyli mamnoon, dear Hanisa. :)

• http://youtu.be/je2Pgdwl91U Il est libre, Max,...

  Thread: The thread of francophone music, come and share (445 Replies, 238,829 Views) by Enoo

  
  

  http://youtu.be/je2Pgdwl91U
  
  Il est libre, Max, il est libre, Max
  Y en a même qui disent qu'ils l'ont vu voler...

• Kheyli mamnoon dear Afsaneh, for your nice words...

  Thread: Naser Zeynali - Eshghe Man (5 Replies, 5,650 Views) by Enoo

  
  

  Kheyli mamnoon dear Afsaneh, for your nice words and encouragement, I will.. ;) :)

• Binahayat mamnoon ke tas'hihesh kardi, Pinky jan,...

  Thread: Naser Zeynali - Eshghe Man (5 Replies, 5,650 Views) by Enoo

  
  

  Binahayat mamnoon ke tas'hihesh kardi, Pinky jan, zahmat keshidi! 1000 Afarin?? Olalaaaaa mille merci mon amie ! :redface: ;)
  
  Now I understand the points that were hard for me to translate, I...

• I'll try to translate it when I have some time,...

  Thread: Peste Noire - Peste Noire (Album) (2 Replies, 5,761 Views) by Enoo

  
  

  I'll try to translate it when I have some time, but I don't know Hebrew at all. :p
  For explicit content, well, I've translated some of Booba's songs before... but if it's really too graphic I'll...

• Yesssss! The whole Svartir Sandar is a marvel!! ...

  Thread: The Thread of Epic Music (129 Replies, 26,422 Views) by Enoo

  
  

  Yesssss! The whole Svartir Sandar is a marvel!!
  
  I'm not really a gamer anymore and I've never been fond of fps games, but the music was kind of addictive :D Here are some of Brian Tyler's main...

• Ooooh merci azizam :D Now I'm blushing :redface:...

  Thread: Farzad Farzin - Mahe Asal (10 Replies, 8,708 Views) by Enoo

  
  

  Ooooh merci azizam :D Now I'm blushing :redface: I couldn't improve without an excellent teacher. ;)
  
  Oh that's funny cause I sometimes do that with my fav authors too!
  I can easily understand...

• Hi :) Here you are, this song was a bit difficult...

  Thread: Винтаж - Знак водолея (1 Replies, 3,638 Views) by Enoo

  
  

  Hi :) Here you are, this song was a bit difficult for me to translate, so I hope it makes some sense anyway ^^
  
  
  Винтаж - Знак водолея (The Aquarius Sign)
  
  
  Мне обещали, что все наладится.
  ...

• ^ Sehr Gut ^^ (Very good!). It seems that the...

  Thread: The Thread of Epic Music (129 Replies, 26,422 Views) by Enoo

  
  

  ^ Sehr Gut ^^ (Very good!). It seems that the title is "Das Tier in mir" (the animal in me, I've cheated :D) but what animal represents an inner wildness and mystery better than a wolf?! So I would...

• Here you are :) Alice doesn't go to school...

  Thread: Ranetki - Alisa (Russian) (1 Replies, 2,726 Views) by Enoo

  
  

  Here you are :)
  
  
  Alice doesn't go to school
  Alice likes sleeping
  Everyone is familiar with that
  It's been a long they don't care
  
  Bye bye Alice
  Bye bye bye bye

• Naser Zeynali - Eshghe Man

  Thread: Naser Zeynali - Eshghe Man (5 Replies, 5,650 Views) by Enoo

  
  

  Salam! :) Bazam mano :D I tried to translate this song to exercise my Farsi and I need your precious help, if you want ;) Kheyli khoshhalam misham age tarjome ino bebini va tarshihesh koni :p...