Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
Dear people! I have a question..
I have a German...
Thread: Speaking German - a place to practice and exchange (347 Replies, 129,066 Views) by cicek
Dear people! I have a question..
I have a German examen and learned a lot, but I can not translate this piece of text. Could someone please translate it for me to German??
Two pieces of... -
Gulben Ergen - Kut Kut
Thread: Gulben Ergen - Kut Kut (0 Replies, 2,533 Views) by cicek
I think this one is not translated.. Can somebody translate? Thank you so much
Şu başıma gelene bakın
Aklımı oynatmam yakın
Böyle bi durumu daha hiç
Yazmadı tarihim
Ne konuşacak lafım... -
Çağri - Gücüm Yok
Thread: Çağri - Gücüm Yok (3 Replies, 3,326 Views) by cicek
He people.. I really like this song and would like to know the translation
if sb has the time,, thanks you so much
Çağri - Gücüm Yok Şarkı Sözü:
Öyle sabır gerekki senle uğraşmam için... -
cenk yuksel - vura vura
Thread: cenk yuksel - vura vura (0 Replies, 1,925 Views) by cicek
Hi everybody, I hear this song on the radio and I'd like to know the translation, thanks!
Kalbimi verdim,yine yaranamadım
Gönlümü serdim, yandı dilim damağım
Kalbimi verdim,yine yaranamadım... -
oo wauwww thank you for this I am going to a...
Thread: Sila - Masumum & bana biraz renk ver (2 Replies, 4,847 Views) by cicek
oo wauwww thank you for this I am going to a concert of Sila tonight so Im very gladd to know the translation now haha!
take care -
Sila - Masumum & bana biraz renk ver
Thread: Sila - Masumum & bana biraz renk ver (2 Replies, 4,847 Views) by cicek
I like to know the translation of this two songs please
thanks !!
Sila - Masumum
Hiç kimseden utanmaz o
Ayıbıyla övünür
Hır gürü bencillikten
O bunu sanat görür
Kime dikiş atsa -
ahh thank you so much!
Thread: Cagri - Kapiyi kapat (1 Replies, 5,485 Views) by cicek
ahh thank you so much!
-
Cagri - Kapiyi kapat
Thread: Cagri - Kapiyi kapat (1 Replies, 5,485 Views) by cicek
Hello everybody..
I am learning Turkish and I tried to translate this song on my own!
I would be really happy if someone could tell me if this is okay?
and correct me..
Thanks in advance . it wil... -
You are welcome ;):)
Thread: (*) Este loco que te mira - Marc Anthony (3 Replies, 2,108 Views) by cicek
You are welcome ;):)
-
a noche es tuya Voy por ti...
-The night is...
Thread: (*) Wisin Y Yandel - Lento translation plz!! (1 Replies, 2,826 Views) by cicek
a noche es tuya Voy por ti...
-The night is yours, I am going after you
Toma calentura Voy a ti... La noche es tuya
-Take the heath, I am going after you, the night is yours
Para... -
Hace tanto que te miro
-Its been a long time...
Thread: (*) Este loco que te mira - Marc Anthony (3 Replies, 2,108 Views) by cicek
Hace tanto que te miro
-Its been a long time since i'm watching you
Sè que no eres mi destino
-i know that your not my destiny
Y que tienes otro amor
-And that you have another lover
Por... -
Bengu!
Thread: Bengu! (1 Replies, 4,205 Views) by cicek
Hey everybody,, can sb translate these 2 songs for me please? simdiden tesekkurler :D
Bengu - elveda
Hani biz aşkı senle yaşayan bir çift gözdük
Ne oldu bu halimizi ikiye böldük
Acıtan sen... -
gulsen - be adam
Thread: gulsen - be adam (1 Replies, 3,019 Views) by cicek
Can sb translate this for me ?
thanks in advance
Gizleme benden çekinme söyle
Yollarıma çık yürekli ol
Saklanma benden derdini söyle
Sen karşıma çık yürekli ol
Kaçırma gözlerini
Dinle kalp... -
Oh my bad haha, I was a little to late
Thread: (*) Por que no le dije - intocable song to englishh ! (5 Replies, 3,318 Views) by cicek
Oh my bad haha, I was a little to late
-
Here you are;)
Se marchó
she left
sin...
Thread: (*) Por que no le dije - intocable song to englishh ! (5 Replies, 3,318 Views) by cicek
Here you are;)
Se marchó
she left
sin darme cuenta la perdí
without being aware of it, I lost her
sin darme una explicación
without giving me an explanation