Search took 0.00 seconds.
Thread: Dan Balan - ne lubja and ljubi (6 Replies, 3,746 Views) by TheFox
:) Unfortunately no, I don't know Arabic, but I know Swedish :)
Thread: Dan Balan - ne lubja and ljubi (6 Replies, 3,746 Views) by TheFox
Thank you so much for your translation!! Now I'm so happy! :D :D Thanks a lot!!
Thread: Dan Balan - ne lubja and ljubi (6 Replies, 3,746 Views) by TheFox
Hi! There are two great songs by Dan Balan that I would like to have translated if someone could please be so kind :)
The first one is "Люби":
Прекрасное утро, влюблена весна.
Что случилось с...
Thread: Kraski - Мамочка моя (3 Replies, 2,523 Views) by TheFox
Hi! Thank you very much Roksolana for the translation! :D And thanks Fuersteve for the video!
Thread: Kraski - Мамочка моя (3 Replies, 2,523 Views) by TheFox
Hi! I wonder if someone would like to translate this song for me? :)
Kraski- Мамочка моя
Мамочка моя, мамочка моя,
Только не гони ты меня из дома,
Я уже не та, я уже не та,
Мне теперь...
Thread: Света и milli - Другая (1 Replies, 2,814 Views) by TheFox
Hi, I wonder if anyone could help me translate this russian song? :)
Thanks in advance!
Света и MILLI - Другая
Когда ты со мной, в моей душе лето
Когда тебя нету в душе грустные куплеты...
Thread: danska - svenska (4 Replies, 4,362 Views) by TheFox
Åh va glad jag blev! Tack så jättemycket!! :D :D
Thread: danska - svenska (4 Replies, 4,362 Views) by TheFox
Hej! Jag bara älskar den här sången och jag skulle så gärna vilja få den översatt från danska till svenska! Jag förstår ju det mesta men vissa ord är lite svåra så det skulle va kul att få den helt...
Thread: Jon Nørgaard - Dine Øjne (Danish to English) (2 Replies, 6,297 Views) by TheFox
Hi, good translation! I just noticed some things that in my opinion are a bit wrong translated, so here are my corrections:
* men bare jeg ku' forstå - if only I could understand
*er der ingen...
Thread: please someone translate (3 Replies, 1,930 Views) by TheFox
Thank you both very much!!:D:D::D
Thread: please someone translate (3 Replies, 1,930 Views) by TheFox
Hi! I wonder if someone could be nice and translate this great song:
DJ Pilgrim- Ты меня забудь
Думал я на века, думал я навсегда
Думал я мы с тобой, не разлучные
Тут вот как бы ни так, тут...
Thread: mamo translation (1 Replies, 18,014 Views) by TheFox
Hi
Can someone please translate this song for me?:)
Вышел из тени вновь, мой враг, моя любовь
Неизбежна моя доля, сколько сердце ни готовь
Но, прежде чем уйти, колечком золотым
Обручил меня с...
Thread: Pridymal ee takoi translation please:) (2 Replies, 36,207 Views) by TheFox
Thanks a lot! :) :)
Thread: Pridymal ee takoi translation please:) (2 Replies, 36,207 Views) by TheFox
Hi I was wondering if someone could help me translate this song:
LANA.B PRIDYMAL EE TAKOI LYRICS
Придумал ее такой
Придумал ее такой
И лишь подобрал цвет
Изящно провел рукой
Вслед
Thread: Planka translation pls:) (2 Replies, 18,317 Views) by TheFox
Thank you very very much! :D
Thread: Planka translation pls:) (2 Replies, 18,317 Views) by TheFox
Hi I wonder if someone could translate this song by Planka?
Планка - На одной ноге
Мой маленький котенок из дома сбежал
Мой магнитофон весь день играл
Мой любимый цветок упал из окна
Thread: mozhet net a mozhet da lyrics ? :) (8 Replies, 22,173 Views) by TheFox
thank you very much!! highly appreciated! :)
Thread: mozhet net a mozhet da lyrics ? :) (8 Replies, 22,173 Views) by TheFox
oh thank you very much I really appreciate it ! :D
can you also translate it ? I would really happy :)
Thread: mozhet net a mozhet da lyrics ? :) (8 Replies, 22,173 Views) by TheFox
hi does someone have the lyrics to A mozhet net a mozhet da ? :)
Thread: Tine - vil ha deg (3 Replies, 5,485 Views) by TheFox
thanks a lot ! :)
Thread: russian song pls translate :) (33 Replies, 175,523 Views) by TheFox
haha i'm a girl :P
Thread: Tine - vil ha deg (3 Replies, 5,485 Views) by TheFox
hi can someone pls translate this nice song ? :)
Når du kommer
Når du smiler
::::VERS 1::::
Din lengsel, din godhet
Et savn ved deg hos meg
En fremtid, to sjeler
som vandrer samme vei
Thread: translate pls (2 Replies, 2,695 Views) by TheFox
thank you very much! :)
Thread: translate pls (2 Replies, 2,695 Views) by TheFox
hi can someone translate this song please? :)
Baby si c'est pour être une de plus sur ta liste que t'as croisé sur la piste et fait tomber dans ton vice,
Oh non c'est tellement pas pour moi,...
Thread: norweigan translation: Sichelle (2 Replies, 3,357 Views) by TheFox
okey thank you very much ! :)
Thread: Bez tebya ne magu (5 Replies, 38,458 Views) by TheFox
ohhh thank you both so much, I'm so happy now !! :D :D
Thread: russian song pls translate :) (4 Replies, 37,018 Views) by TheFox
thank you very much! :D highly appreciated :)
Thread: norweigan translation: Sichelle (2 Replies, 3,357 Views) by TheFox
Hi can someone translate this to english?
Det var en tid du kunne få meg til å gjøre alt
Stille opp der og da fordi det virkelig gjalt
og jeg forsvarte deg, og reiste deg da du falt:D
Det er...
Thread: russian song pls translate :) (4 Replies, 37,018 Views) by TheFox
please someone?
Thread: russian song pls translate :) (4 Replies, 37,018 Views) by TheFox
can someone translate this one? :)
Мне трудно представлять, что он ласкает тебя Мне трудно представлять, что он целует тебя Мне трудно представлять, что не со мною, а с ним Ведь я тебя очень...
Thread: Bez tebya ne magu (5 Replies, 38,458 Views) by TheFox
Hi can someone translate the song Bez tebya ne magu with Alina ft VIP77 ?
Unfortunately I dont have the lyrics , but maybe someone have?
I'd really appreciate it :)
Thread: Isengard - Over De Syngende Øde Moer (1 Replies, 2,128 Views) by TheFox
couldnt find it sorry :(
Thread: VOVA RU-translation (6 Replies, 54,236 Views) by TheFox
thank you so much!! :D
Thread: VOVA RU-translation (6 Replies, 54,236 Views) by TheFox
thanks a lot :) Can you translate this one also?
Я стою один посреди зимы
Заметает пух все мои следы
На душе печаль обжигает иней
В этот час ночной в этот вечер зимний
Замерзаю я без...
Thread: swedish -> english please! ("Dansa Paa min Grav" lyrics) (1 Replies, 4,124 Views) by TheFox
Here's your translation :)
Dom vill lära dig att krypa, att gå i takt.
They want to teach you to crawl, to walk in rythm
Dom vill lära dig marschera, att stå givakt.
They want to teach you to...
Thread: VOVA RU-translation (6 Replies, 54,236 Views) by TheFox
oh thank you very very very much ! ;D
Thread: VOVA RU-translation (6 Replies, 54,236 Views) by TheFox
Hi I woud be vary grateful if someone would translate this song!
Расточительный взгляд,
Стильно-модный заряд,
В голове авангард,
Трех девчонок подряд,
Обаятельный гад.
Сладковатый дымок,...
Thread: Suka lyubov translation pls (2 Replies, 48,329 Views) by TheFox
Thanks a lot for the translation , I like the song actually :P
Thread: Swedish to English Translation needed -- Lars Winnerback (5 Replies, 5,725 Views) by TheFox
Im happy to help :)
Thread: Suka lyubov translation pls (2 Replies, 48,329 Views) by TheFox
Can someone translate this nice song? :)
Вот как двигалась эта картина:
Я был как художник, лепил из пластилина
Любовь, которую, как мне казалось,
Я выдумал сам, и она получалась.
Цвета,...
Thread: Anyone Speaking Sami Or Norwegian (3 Replies, 3,126 Views) by TheFox
Snur jeg deg ryggen-I turn my back on you
Thread: Swedish to English Translation needed -- Lars Winnerback (5 Replies, 5,725 Views) by TheFox
På en kvinnoanstalt är det fuktigt och kallt
On a womensinstitution it is damp and cold
för en dam som avtjänar sitt straff
to a lady that serves her prison sentence
För dom år som har gått en...
Thread: Kate Ryan (3 Replies, 2,018 Views) by TheFox
thanks :)
Thread: Russian translation pls (2 Replies, 1,802 Views) by TheFox
thank you very much! your english is good :) The singer is Planka :)
Thread: Russian translation pls (2 Replies, 1,802 Views) by TheFox
Hi can someone please translate this song for me? :)
Ноги на сиденье
Очки на глазах
Люди словно тени
А над ними страх
Может мы не будем
Это делать при всех
Thread: Kate Ryan (3 Replies, 2,018 Views) by TheFox
Hi can someone translate this song ? :)
Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Thread: russian song pls translate :) (33 Replies, 175,523 Views) by TheFox
thank you very much ! :) :)
Thread: russian song pls translate :) (33 Replies, 175,523 Views) by TheFox
what about this one?
Где ты, с кем ты, что с тобой?
Почему ты не со мной
Почему тебя здесь нет
Кто мне даст такой ответ
Кто ответит почему
Я тебя всё так же жду
Всё скучаю по тебе
Thread: russian song pls translate :) (33 Replies, 175,523 Views) by TheFox
Thank you so much! :D
Thread: russian song pls translate :) (33 Replies, 175,523 Views) by TheFox
please translate it :)