Search Results

Search took 0.00 seconds; generated 54 minute(s) ago.

• Search Results

• Lefteris Pantazis - Από δω η γυναίκα μου

  Thread: Lefteris Pantazis - Από δω η γυναίκα μου (0 Replies, 7,065 Views) by V.I.A.

  
  

  If someone find time to translate this song, it will be greatly appreciated.
  
  
  Από δω η γυναίκα μου
  κι από δω το αίσθημά μου.
  
  Μια και συναντηθήκατε τυχαία και οι δυο
  και λέτε ότι παίζω σε...

• It's more like this one... ...

  Thread: Το μονοπάτι (4 Replies, 3,958 Views) by V.I.A.

  
  

  It's more like this one...
  
  
  http://youtu.be/EQ8WJ82-cKs

• Thank you Duffy Dack I appreciate it. :-)

  Thread: Το μονοπάτι (4 Replies, 3,958 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you Duffy Dack I appreciate it. :-)

• Το μονοπάτι

  Thread: Το μονοπάτι (4 Replies, 3,958 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this to English or Bulgarian. Thank you very much!!!
  
  
  
  
  Μες στη ζωή δρόμοι ανοίγονται σωρό
  κι όποιον γουστάρεις τον τραβάς κι όπου σε βγάλει
  μα είναι κι ένα...

• Aυτός που μένει αθάνατος - 1987 Στίχοι:Νίκος Λουκάς,

  Thread: Aυτός που μένει αθάνατος - 1987 Στίχοι:Νίκος Λουκάς, (1 Replies, 2,264 Views) by V.I.A.

  
  

  Would someone please translate this song in English or Bulgarian, thank you.
  
  
  Aυτός που μένει αθάνατος - 1987
  
  Στίχοι: Νίκος Λουκάς
  Μουσική: Τάκης Σούκας
  1. Στράτος Διονυσίου ...

• Thank you very much :-)

  Thread: Λάθη που κάνει η ζωή (3 Replies, 1,378 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very much :-)

• Λάθη που κάνει η ζωή

  Thread: Λάθη που κάνει η ζωή (3 Replies, 1,378 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this son to Bulgarian or English?
  Thank you in advance.
  
  
  Θέλω να πω, θέλω να πω στον εαυτό μου
  Τα τόσα λάθη που `χω κάνει στη ζωή
  Μα δυστυχώς είσαι το μεγαλύτερό...

• You are the BEST!!! Thank you very much... :-)

  Thread: Στράτος Διονυσίου: Το κιτρινισμένο γράμμα (2 Replies, 2,052 Views) by V.I.A.

  
  

  You are the BEST!!! Thank you very much... :-)

• Στράτος Διονυσίου: Το κιτρινισμένο γράμμα

  Thread: Στράτος Διονυσίου: Το κιτρινισμένο γράμμα (2 Replies, 2,052 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this song in English :-)
  
  
  Το κιτρινισμένο γράμμα
  
  Στίχοι: Κώστας Ρουβέλας
  Μουσική: Σπύρος Παπαβασιλείου
  Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου

• Στράτος Διονυσίου - Ας μη γυρίζουμε στα ίδια

  Thread: Στράτος Διονυσίου - Ας μη γυρίζουμε στα ίδια (1 Replies, 1,821 Views) by V.I.A.

  
  

  Happy New Year everyone, I need your help again, could someone please translate this song in English or Bulgarian?
  
  
  
  Ας μη γυρίζουμε στα ίδια
  
  
  Τώρα μη ζητάς να ξαναρθείς.
  Τι να...

• Thank you very much Zvezda :-)

  Thread: Στράτος Διονυσίου - Τι αχαριστία Θεέ μου (2 Replies, 2,128 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very much Zvezda :-)

• Στράτος Διονυσίου - Τι αχαριστία Θεέ μου

  Thread: Στράτος Διονυσίου - Τι αχαριστία Θεέ μου (2 Replies, 2,128 Views) by V.I.A.

  
  

  Hello everyone, could someone translate this song in English or Bulgarian
  ? Thank you in advance :-)
  
  
  
  
  Τι αχαριστία Θεέ μου

• You are sweetheart Maria, thank you!!! :-)

  Thread: Αυτό θα πει αγάπη (2 Replies, 1,280 Views) by V.I.A.

  
  

  You are sweetheart Maria, thank you!!! :-)

• Αυτό θα πει αγάπη

  Thread: Αυτό θα πει αγάπη (2 Replies, 1,280 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone translate that song in English or Bulgarian, please :-)
  
  
  Αυτό θα πει αγάπη
  
  Στίχοι: Φίλιππος Γράψας
  Μουσική: Γιάννης Σπανός
  Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος
  ...

• On the video clip by the end of the song...

  Thread: Κανείς δεν ήρθε να με δει (2 Replies, 1,973 Views) by V.I.A.

  
  

  On the video clip by the end of the song Kazantzidis teared up, now I know why...I appreciate your help and fast respond...I love Greece too... :-)

• Κανείς δεν ήρθε να με δει

  Thread: Κανείς δεν ήρθε να με δει (2 Replies, 1,973 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone translate this song in English or Bularian, please :-)
  
  
  Κανείς δεν ήρθε να με δει
  
  Στίχοι: Χρήστος Κολοκοτρώνης, Θεσσαλός
  Μουσική: Στέλιος Καζαντζίδης
  Πρώτη εκτέλεση:...

• Wow, great song to listen, very sad lyrics ( I...

  Thread: Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια (3 Replies, 1,827 Views) by V.I.A.

  
  

  Wow, great song to listen, very sad lyrics ( I had it diferent in my mind :-) )...thank you again lalalaro...

• Thank you very much, what a nice song....

  Thread: Λαϊκά τραγούδια θα λέω μια ζωή (3 Replies, 2,405 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very much, what a nice song....

• Λαϊκά τραγούδια θα λέω μια ζωή

  Thread: Λαϊκά τραγούδια θα λέω μια ζωή (3 Replies, 2,405 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone translate this song in English or Bulgarian, please :-)
  
  
  Λαϊκά τραγούδια θα λέω μια ζωή
  
  Στίχοι: Τάκης Μουσαφίρης
  Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης
  Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης...

• Wow, that is a very nice song, thank you ...

  Thread: "Το ωραιότερο πλάσμα του κόσμου" Lefteris Pantazis (3 Replies, 10,946 Views) by V.I.A.

  
  

  Wow, that is a very nice song, thank you ...

• Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια

  Thread: Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια (3 Replies, 1,827 Views) by V.I.A.

  
  

  Hello again, could someone translate this song in English or Bulgarian, thank you...
  
  
  Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια
  
  Στίχοι: Τάκης Μουσαφίρης
  Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης
  Πρώτη εκτέλεση:...

• Thank you Alexander, I had the feeling that is...

  Thread: Χρήστος Νικολόπουλος - Στα στέκια των ανόμων (2 Replies, 2,097 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you Alexander, I had the feeling that is going to be a catchy song, you did great.

• Χρήστος Νικολόπουλος - Στα στέκια των ανόμων

  Thread: Χρήστος Νικολόπουλος - Στα στέκια των ανόμων (2 Replies, 2,097 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone translate this song in English or Bulgarian, thank you...
  
  
  
  Στα στέκια των ανόμων
  
  
  Στα στέκια των ανόμων
  Στις πονηρές γωνιές
  Δεν θ’ ακουστούνε όρκοι

• Идеално, напълно задоволява любопитството ми да...

  Thread: Βασίλης Τσιτσάνης - Τα λερωμένα τ' άπλυτα (2 Replies, 2,421 Views) by V.I.A.

  
  

  Идеално, напълно задоволява любопитството ми да разбера за какво става въпрос в песента....знаеш че съм ти фен, сърдечно ти благодаря :-)

• Βασίλης Τσιτσάνης - Τα λερωμένα τ' άπλυτα

  Thread: Βασίλης Τσιτσάνης - Τα λερωμένα τ' άπλυτα (2 Replies, 2,421 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this song in English or Bulgarian, thanks.
  
  
  Τα λερωμένα τ' άπλυτα
  
  
  Τα λερωμένα τ' άπλυτα
  τα παραπεταμένα
  μάσ' τα και φύγε φίλε μου
  δεν κάνεις...

• You are the best, thank you very, very much!!!

  Thread: Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ο μπατίρης ο Λουκάς (3 Replies, 4,222 Views) by V.I.A.

  
  

  You are the best, thank you very, very much!!!

• Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ο μπατίρης ο Λουκάς

  Thread: Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ο μπατίρης ο Λουκάς (3 Replies, 4,222 Views) by V.I.A.

  
  

  Hello again kind people :-) ... could someone please tanslate this song in English or Bulgarian (whichever is easier)... thanks a million ;-)
  
  
  
  Ο μπατίρης ο Λουκάς
  
  Στίχοι: Βίρβος Κώστας...

• Златна си Еви...огромно благодаря :-)

  Thread: Γιάννης Ντουνιάς - Έμπαινε Γιώργο, έμπαινε (4 Replies, 2,223 Views) by V.I.A.

  
  

  Златна си Еви...огромно благодаря :-)

• Приятен риболов и наслука... :-)

  Thread: Γιάννης Ντουνιάς - Έμπαινε Γιώργο, έμπαινε (4 Replies, 2,223 Views) by V.I.A.

  
  

  Приятен риболов и наслука... :-)

• Thank you very much for the translation on this...

  Thread: im looking for a traditional greek song (3 Replies, 6,106 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very much for the translation on this sweet old song...

• Γιάννης Ντουνιάς - Έμπαινε Γιώργο, έμπαινε

  Thread: Γιάννης Ντουνιάς - Έμπαινε Γιώργο, έμπαινε (4 Replies, 2,223 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this song in English or Bulgarian..thank you in advance.
  
  
  Έμπαινε Γιώργο, έμπαινε
  
  Στίχοι: Γιάννης Καραμπεσίνης
  Μουσική: Γιάννης Καραμπεσίνης
  Πρώτη...

• Thank you my friend...I love greek music...

  Thread: Αν δεν είχα και σένανε (2 Replies, 2,967 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you my friend...I love greek music...

• Thank you both for the translation on: O...

  Thread: Someone knows these songs? (14 Replies, 8,619 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you both for the translation on: O ΞΕΝΥΧΤΗΣ ... one of my favorite songs

• Αν δεν είχα και σένανε

  Thread: Αν δεν είχα και σένανε (2 Replies, 2,967 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone please translate this song in English or Bulgarian ...thank you!!
  
  
  
  
  Αν δεν είχα και σένανε
  
  
  
  Με προδώσαν οι φίλοι μου, μα να είσαι καλά

• Could someone translate this song in English or...

  Thread: Ena tragoudi (3 Replies, 4,781 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone translate this song in English or Bulgarian (whichever is easier) please,please....

• Thank you very, very much for the translation...

  Thread: Χαρούλα Αλεξίου : Μια ζωή μέσα στους δρόμους (4 Replies, 5,168 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very, very much for the translation boubou!!!

• Χαρούλα Αλεξίου : Μια ζωή μέσα στους δρόμους

  Thread: Χαρούλα Αλεξίου : Μια ζωή μέσα στους δρόμους (4 Replies, 5,168 Views) by V.I.A.

  
  

  Could someone tranclate this song in English...or Bulgarian whichever is easier, please.
  
  Μια ζωή μέσα στους δρόμους
  
  
  
  Το δρόμο που μου δείχνεις να βαδίσω
  τον γνώρισα από μικρή...

• Yes indeed, I did not mean to rush you or anybody...

  Thread: Stelios Kazandzidis - Την Παρασκευή το βράδυ (5 Replies, 5,034 Views) by V.I.A.

  
  

  Yes indeed, I did not mean to rush you or anybody else, I know it's time consuming, take your time. Sorry if it sounded like that.
  
  Blagodaria predvaritelno.

• Could you please translate this one for me too?...

  Thread: Stelios Kazandzidis - Την Παρασκευή το βράδυ (5 Replies, 5,034 Views) by V.I.A.

  
  

  Could you please translate this one for me too? Please...
  
  
  Πέντε πάνω, πέντε κάτω
  
  
  Γιατί μου λες υπερβολές και την ζωή μου δυσκολεύεις
  Και ξαφνικά να φύγεις θες
  Εμείς καρδούλα μου...

• Thank you very,very much omorfi for the quick...

  Thread: Stelios Kazandzidis - Την Παρασκευή το βράδυ (5 Replies, 5,034 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very,very much omorfi for the quick respond. You are the Best!!!!!!

• Stelios Kazandzidis - Την Παρασκευή το βράδυ

  Thread: Stelios Kazandzidis - Την Παρασκευή το βράδυ (5 Replies, 5,034 Views) by V.I.A.

  
  

  I have checked for this song here, I did not find anything. Could some good soul translate it for me, please? Thank you.
  
  
  Την Παρασκευή το βράδυ, Παναγίτσα μου
  μου ετοίμασες με δάκρυα την...

• Stelios Kazandzidis

  Thread: Stelios Kazandzidis - Kato ap'to poukamiso mou (9 Replies, 11,652 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you very much <tzina772000>, I appreciate it.
  Wish you all the best....

• Thank you < panselinos > for the lirics.......

  Thread: Stelios Kazandzidis - Kato ap'to poukamiso mou (9 Replies, 11,652 Views) by V.I.A.

  
  

  Thank you < panselinos > for the lirics.... could someone translate them in English for me, PLEASE....

• Stelios Kazandzidis - Kato ap'to poukamiso mou

  Thread: Stelios Kazandzidis - Kato ap'to poukamiso mou (9 Replies, 11,652 Views) by V.I.A.

  
  

  Hello everyone, could someone please translate this song for me. Also I'm looking for the lirics ( and translation ) on another Kazandzidis song - " Oi Esthimaties". Thank you in advance.
  
  Κάτω...