Search took 0.00 seconds.
Thread: Baxawan - Halwest (0 Replies, 16,542 Views) by natan
Baxawan - Halwest English translation
Halwest - Baxawan
[NwujnO9IAn0]https://www.youtube.com/watch?v=NwujnO9IAn0[/video]
باخەوان Gardner
توخوا وەرە باخەوان، دڵم مەشکێنە
Come and don't...
Thread: Please help!! (1 Replies, 15,584 Views) by natan
OK. let's see. I will help out
Thread: meaning of عبالك (1 Replies, 17,879 Views) by natan
hi guys. I want the meaning ofعبالك او عابالك in Iraqi Dialect? what does it mean?
Thanks
Thread: Hi everybody! (5 Replies, 17,692 Views) by natan
hi there. welcome
Thread: Onur Şan - Sivasa Düşse Yolumuz (1 Replies, 6,635 Views) by natan
no one???
Thread: Onur Şan - Sivasa Düşse Yolumuz (1 Replies, 6,635 Views) by natan
Onur Şan - Sivasa Düşse Yolumuz
Hello guys..
Can anyone translate this song please??
https://www.youtube.com/watch?v=omEuYW8NBlA
...
Thread: how do I say "what time are you coming" in khaleeji? (1 Replies, 12,055 Views) by natan
hi. I am not good of Khaleeji speech. but I guess They say ( Ya min wagt tjyee?) يا من وقت تجي؟
Thread: Uyghur/Uzbek - Gul Dasta (4 Replies, 6,304 Views) by natan
sagolin bende bu istedim
Thread: Learning of Kurdish Language (Sorani Dialect) (21 Replies, 49,008 Views) by natan
When someone asks something they put the prefix of (Aya), e.g. Aya atwanim? Can I do that?
The other question words are
( Where ; kwe /kwɜː/)
(When: kai)
( How: Chon)
(Who: ke/kɜː/) ...
Thread: Little High Little Low! (3 Replies, 11,613 Views) by natan
welcome
Thread: Asalah-60 Da2e2a Hayah (21 Replies, 19,743 Views) by natan
hhhhh don't mention it, because Nancy and Elissa are sexy..hhhhhh
but with the youtube video there is < cc > just click on it, and the subtitle is available...
Thread: Asalah-60 Da2e2a Hayah (21 Replies, 19,743 Views) by natan
[SpyWezKHajY]https://www.youtube.com/watch?v=SpyWezKHajY&feature=youtu.be[/video]
كلمات اغنية خانات الذكريات - اصالة نصري
يلا عادى مش حكايه يلا عادى مش حكايه
يعني مش طالبه دراما
مش حتفرق شيء...
Thread: Atomic Misphilosophy - Lupe Fiasco (1 Replies, 20,774 Views) by natan
good job
Thread: Hello friends of the climate (1 Replies, 10,601 Views) by natan
Thanks
Thread: Hello there!! (4 Replies, 11,363 Views) by natan
welcome
Thread: Hello to All!!! (6 Replies, 12,551 Views) by natan
You welcome
Thread: Help identifying some Arabic songs? (8 Replies, 4,990 Views) by natan
Hello guys.
If you want to translate any songs, please send it by a different thread Not all of them by a one section...
Thanks
Thread: CeyLan - Su Getir (14 Replies, 99,492 Views) by natan
WERA WERA WERA WERA ( come come come come)
EZ HAYRANA BEJNA TEMMA( I sing this song for you)
Thread: Mohamed Sori - Astera (1 Replies, 13,456 Views) by natan
[z0tte7u-5sk]https://www.youtube.com/watch?v=z0tte7u-5sk&app=desktop[/video]
English Translation of Mohamad Sori - Astera - Star
Mohamad Sori - Astera
Aw damai ka shaw detawa , aw dam min...
Thread: Amir Murad - Hast (4 Replies, 18,685 Views) by natan
Sorry I didn't know. The left part was missed...
Thread: Amir Murad - Hast (4 Replies, 18,685 Views) by natan
Here its .. Amir Murad - Hast
Feeling
[UX72hb8uybM]https://www.youtube.com/watch?v=UX72hb8uybM[/video]
Kate roshti sairt nakam
When you go, I won't look at you
Ba natbinim ka chon ashkeit...
Thread: Hozan Alin, Şivan Perwer (2 Replies, 17,469 Views) by natan
we will try to translate them, but I deleted the first one because it was Arabic..
Thread: Öykü Gürman - Kınıfır Bedrenk Olur | Ah bi gele | Urfalıyam Ezelden (2 Replies, 7,621 Views) by natan
Yar Uzakta Gözüm Görmez Gülüm Aman
Uzatıram Elim Yetmez
Hasretini Çektiğime
Sözlerim Çok Çok Çok Dilim Dönmez
Kınıfır Bed Renk Olur
Aşka Düşen Denk Olur
Kınıfır Karanfil Bed Renk Olur
Aşka...
Thread: Öykü Gürman - Kınıfır Bedrenk Olur | Ah bi gele | Urfalıyam Ezelden (2 Replies, 7,621 Views) by natan
kimse yok mu?
Thread: Öykü Gürman - Kınıfır Bedrenk Olur | Ah bi gele | Urfalıyam Ezelden (2 Replies, 7,621 Views) by natan
Selam Arkedashlar: I need the English translation of this song. Thanks to hand me...
Öykü Gürman - Kınıfır Bedrenk Olur | Ah bi gele | Urfalıyam Ezelden
...
Thread: Does anyone know Any arabic songs about a forbidden romance or a love u can never (1 Replies, 22,519 Views) by natan
Check on youtube (Forbidden Love Arabic song).
Thread: "makes me wanna cry" ? (3 Replies, 2,092 Views) by natan
http://www.musictory.com/music/Noel+Gallagher/It+Makes+Me+Wanna+Cry
Thread: Learning of Kurdish Language (Sorani Dialect) (21 Replies, 49,008 Views) by natan
lewrej means (Full of ). for example when the glass full of water, it will split...
here is the song of Xebat Mawuldi lewrej...
Thread: Xebat Mawludi - Lewrej (0 Replies, 12,699 Views) by natan
Xebat Mawludi - Lewrej Full of..
[J8dmYOBJfZI]https://www.youtube.com/watch?v=J8dmYOBJfZI[/video]
Lewreja jami sebri dill, ay mangu Parwinm were
The glass patient of my heart is full, come to...
Thread: Learning of Kurdish Language (Sorani Dialect) (21 Replies, 49,008 Views) by natan
Some Greetings
Sllawkrdin Greeting سڵاو کردن
Sllaw Hello سڵاو
Chonit? How Are you? چۆنیت
Tandrustit Chona? How's your health? تەندروستیت چۆنە؟
Min Bashm , SupasI'm fine / Doing Well, Thank you...
Thread: Learning of Kurdish Language (Sorani Dialect) (21 Replies, 49,008 Views) by natan
Hello Gunta Solima, if you need any aid, I am here to help you. The Phrases of Kurdish language are somehow complicated, tell me anything I will make it easier t you.
Thread: Ivan & Benjamin Kafar2 - Lyrics + translation to English. Someone plz?! (6 Replies, 22,509 Views) by natan
Hi there, we can translate the Kurdish songs, according to our time... Stay tuned.
Thread: Ivan & Benjamin Kafar2 - Lyrics + translation to English. Someone plz?! (6 Replies, 22,509 Views) by natan
Ivan & Benjamin Kafar
Tana la griyanim mad Do not blame my crying
Wara la sedaram bda Come and execute me
Tawawi to bashi mina Everything of yours is mine
Ay bo dilt lem duzhmna? Why does your...
Thread: Learning of Kurdish Language (Sorani Dialect) (21 Replies, 49,008 Views) by natan
http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=154612&p=1030957#post1030957
Thread: Chopy u Karwan-Kamil -be Soz (0 Replies, 16,266 Views) by natan
Chopy u Karwan-Kamil -be Soz (english Translation)
[FbQT_RgDwcU]https://www.youtube.com/watch?v=FbQT_RgDwcU[/video]
natbini to li ser ch soza
Na bawere dayemn
ma eveye avindari
bo txapini...
Thread: Servet Kocakaya - Şilele (8 Replies, 17,703 Views) by natan
Actually its refer to Turkish, it is too close with Turkish Language.. I can only translate Sorani and Kurmanji songs... I understood some words but it wasn't enough.
Thread: Servet Kocakaya - Şilele (8 Replies, 17,703 Views) by natan
OK I Listened TO THE SONG, BUT ACTUALLY THIS IS ZAZKI NOT kURMANJ, THIS IS WHY I DIDN'T GET THE LYRIC ENOUGH...
Thread: Servet Kocakaya - Şilele (8 Replies, 17,703 Views) by natan
where is the video I will do it?
Thread: Bilind Ibrahim - Ka yara min (4 Replies, 18,139 Views) by natan
gar hawa yara min di bezhnn xuzi demi xudi tu dai, az nada bam
If you see my darling, tell her If I knew about this situation, I wouldn't be alive
Yan wak haiva az balam az nabam, del ve duniyaya...
Thread: Bilind Ibrahim - Ka yara min (4 Replies, 18,139 Views) by natan
Hi there, sorry this is not my dialect, but I did my best
Bilind Ibrahim - Ka yara min - English Translation
Where is my love?
Him xude kenger hawa yara min dibu
oh people, if you saw my love...
Thread: Choman Rashid - Shiriny Dali Hanary (8 Replies, 18,280 Views) by natan
Thank ams298.. good job... Wamma it's Sorani
Thread: يا ظالم - ربيع الاسمر (6 Replies, 6,034 Views) by natan
actually i dunno...
Thread: يا ظالم - ربيع الاسمر (6 Replies, 6,034 Views) by natan
c'mon guys someone translate it....
Thread: يا ظالم - ربيع الاسمر (6 Replies, 6,034 Views) by natan
hi guys.. I need the lyric and English translation of this one, I appreciate that..
Rabih al Asmar - Ya zalm 2014
http://www.youtube.com/watch?v=HXbnzsVABv8
Thread: Xebat mawludi --- Legelma Be (1 Replies, 13,702 Views) by natan
Hi there.. We are going to translate the songs according to our times, sorry to delay.
Xabat Mauludi - Lagalm ba Stay with me
Giyanakam, gar zhint nawet lagal mna.. Oh darling, if you don't...
Thread: xebat mawludi - Jiyani Min (1 Replies, 14,090 Views) by natan
Halo there...
Jiyani mn - Khabat Mauludi - My Life
Jiyani Min la new nigahi toya My Life is in your Destiny (face)
Khayali min Shaw Pardgahi toya My Dreams are your Curtain at nights
Wara ba...
Thread: Mahasti - Azizam (Kurdish Subtitle) (2 Replies, 15,801 Views) by natan
You can find from the Persian songs, someone was translated into English...
Thread: Kurdish song (4 Replies, 18,470 Views) by natan
actually the first row of the lyric is mistake..
The correct translation is....
Ke dalên emro desht u kêw shine (When people say that nature and the mountain are blue today)
Thread: Kurdish song (1 Replies, 13,571 Views) by natan
which song?
Thread: kurdish چاوەكانت (2 Replies, 12,975 Views) by natan
who is the singer?