Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• I found this song and I like it but am not sure...

  Thread: Looking for simple Russian love songs on guitar (1 Replies, 250,511 Views) by mitchbelcher

  
  

  I found this song and I like it but am not sure of the meaning. http://www.youtube.com/watch?v=-YbXy7fNwP4

• Looking for simple Russian love songs on guitar

  Thread: Looking for simple Russian love songs on guitar (1 Replies, 250,511 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hello everyone! I recently met a Russian girl here in America that is helping me learn some Russian and I wanted to surprise her by playing a song in Russian on guitar for her. I was wondering if...

• Thanks! Do you know what the word "Säk." means? I...

  Thread: Kouvostoliiton Laulu, Säk. I-IX by Viikate (Finnish) (3 Replies, 4,112 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thanks! Do you know what the word "Säk." means? I think it means something like verse and it's abbreviated but I can't find a translation for it anywhere.

• Kouvostoliiton Laulu, Säk. I-IX by Viikate (Finnish)

  Thread: Kouvostoliiton Laulu, Säk. I-IX by Viikate (Finnish) (3 Replies, 4,112 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi, I was hoping someone could help me translate Kouvostoliiton Laulu, Säk. I-IX from Finnish to English. Here's the lyrics...
  
  I Säk.
  Vaikka olen kuollut ja kuopattu, niin eipä tunnu missään,...

• Pappi Puhuu by Kotiteollisuus (Finnish)

  Thread: Pappi Puhuu by Kotiteollisuus (Finnish) (4 Replies, 241,122 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi, please translate these lyrics into English. Thanks.
  
  Sinä saattelit poikasi
  täyteen junaan
  jäit laiturille sydän
  syrjällään
  saattelit poikasi
  et arvannutkaan
  sen olevan matkansa...

• Tallri - Sydämestäni Rakastan (Finnish)

  Thread: Tallri - Sydämestäni Rakastan (Finnish) (1 Replies, 197,997 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi, here are the lyrics to the song Sydämestäni Rakastan by Tallari. I believe it means I love you with all my heart, but I'm not sure. Please translate into English. Thank you for your time.
  ...

• Thanks you so so much for your help, I truly...

  Thread: "Varjele Vakainen Luoja" and "Velisurmaaja" (Finnish) (3 Replies, 199,896 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thanks you so so much for your help, I truly appreciate it. Best wishes to you.

• "Varjele Vakainen Luoja" and "Velisurmaaja" (Finnish)

  Thread: "Varjele Vakainen Luoja" and "Velisurmaaja" (Finnish) (3 Replies, 199,896 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hello. I found the lyrics to the song Vajele Vakainen Luoja and would appreciate if someone could translate them. I know it starts with asking God for help, or something along those lines, but that's...

• That makes more sense. Thank you very much for an...

  Thread: Kotiteollisuus - Kylmä Teräs (Finnish) (5 Replies, 217,133 Views) by mitchbelcher

  
  

  That makes more sense. Thank you very much for an excellent translaation!

• Thanks so much. I truly appreciate it. One thing...

  Thread: Kotiteollisuus - Kylmä Teräs (Finnish) (5 Replies, 217,133 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thanks so much. I truly appreciate it. One thing that didn't make a whole lot of sense to me though, are the lines, "Kun panen täällä parasta, Karkeloin ja kompuroin, Ja jossain hiljaa soi, Sävel...

• Thanks man. Appreciate it.

  Thread: Draconian - The Morningstar (Finnish) (2 Replies, 194,766 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thanks man. Appreciate it.

• Kotiteollisuus - Kylmä Teräs (Finnish)

  Thread: Kotiteollisuus - Kylmä Teräs (Finnish) (5 Replies, 217,133 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi. If you could translate these lyrics into English, and if you like, give a little insight as to what you think the song's about, it'd be much appreciated. Thanks. Best wishes.
  
  Kylmä Teräs
  ...

• Draconian - The Morningstar (Finnish)

  Thread: Draconian - The Morningstar (Finnish) (2 Replies, 194,766 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi, if you could please translate this English song into Finnish, it would be much appreciated. Thanks!
  
  The Morningstar
  
  I've cried a river for you to swim,
  To let you know the state we're in. ...

• Thank you very much.

  Thread: Kotiteollisuus - Ainoa (Finnish) (2 Replies, 223,581 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thank you very much.

• Kotiteollisuus - Ainoa (Finnish)

  Thread: Kotiteollisuus - Ainoa (Finnish) (2 Replies, 223,581 Views) by mitchbelcher

  
  

  Hi, here's another Finnish song I'd like translated to English, please. Thank you very much.
  
  Ainoa
  
  Tuuditan sydäntäni
  Tuuditan mieltäni
  Keinutan niitä uneen
  Rauhoitan päätäni
  
  Tuuditan...

• Thank you very much. It makes much more sense...

  Thread: Kotiteollisuus - Itken Seinään Päin (Finnish) (2 Replies, 215,239 Views) by mitchbelcher

  
  

  Thank you very much. It makes much more sense now. Thanks!

• Kotiteollisuus - Itken Seinään Päin (Finnish)

  Thread: Kotiteollisuus - Itken Seinään Päin (Finnish) (2 Replies, 215,239 Views) by mitchbelcher

  
  

  Please translate these lyrics to English. I tried, but it didn't really make any sense. I think it's something you'd have to be a native speaker to fully understand. Thank you very much.
  
  Itken...