Search took 0.00 seconds.
Thread: New Egyptian here :D (17 Replies, 4,403 Views) by Aren
Hey brother I'm egyptian too I dont really like MF except for his Ghasb 3any song but that doesnt mean we cant be friends, see ya.
Thread: Ramy Sabry - ba7ebek & alf mashalah 3aleik (1,584 Replies, 1,077,140 Views) by Aren
Huh? There's no conversation on the phone in Hawsallek, there's one in Soutek, but not in Hawsallek.
Thread: From french to english Fatal Bazooka song (9 Replies, 9,812 Views) by Aren
"Tu veux dire qu’t’es plus un mec et que tu marches droit ?
You mean that you are more a guy and that you walk right?"
You've made a mistake, "que t'es plus un mec" means "that you're not a guy...
Thread: Ramy Sabry - ba7ebek & alf mashalah 3aleik (1,584 Replies, 1,077,140 Views) by Aren
ana mosh hakhaf el marradee
da3 men 3omry seneen fel khoof
mosh hakoon ensaan 3ady
ana hat7ada ay zoroof
(2x)
hawsallek 7atta law 3aref enny momken amoot
hawsallek w lazem te7essy belly 7abbek...
Thread: French need help with words (6 Replies, 3,472 Views) by Aren
Indeed, and the right spelling is : je t'ais pris dans le msn d'une fille
Thread: Translate French Lyrics to English (7 Replies, 6,827 Views) by Aren
Wroooong, no one uses the word "cellulaire" these days, everybody says "portable" when they mean cellphone :)
Thread: Would love help with French to English... (8 Replies, 6,674 Views) by Aren
This is impossible, even me who lives in France, cant understand the real meaning of this song, so no one could ever possibly translate it in English, at least I dont think so...
Thread: Ramy Sabry - ba7ebek & alf mashalah 3aleik (1,584 Replies, 1,077,140 Views) by Aren
Maba7ebekesh doesnt mean I didnt love you, but I dont love you