Search took 0.00 seconds.
- Search Results
-
the wounds - الجروح
الله خلق لي نفس...
Thread: Aljarooh- الجروح - فزاع (2 Replies, 4,463 Views) by abu arab
the wounds - الجروح
الله خلق لي نفس تسـمو على البوح
god has created to me a soul transcends revelation
ماهـيب لا ضاقـت من الهـم باحـت
whatever it feels annoyed from worries , it... -
father and son (cat steven)-general meaning
Thread: father and son (cat steven)-general meaning (3 Replies, 23,415 Views) by abu arab
Hi
i know the meaning of every word in the song father and son by Cat Stevens but there's something i couldn't understand
1- why does the son have to go away ?
2- when the son said "when I... -
سألـت جفـني ليه يا جفـن ما تـنام
i asked my eye...
Thread: Government of Love by Fazza (1 Replies, 1,628 Views) by abu arab
سألـت جفـني ليه يا جفـن ما تـنام
i asked my eye why you don't sleep
قال اسأل القلب الشـقاوي لعـلّه
it said : ask the heart which miseries have caused it ill
يجـاوبـك لانـّه هـالايّـام منـضـام
it... -
3- Don't Turn Around
"Don't Turn Around"
I...
Thread: Ace of Base Album: "The Sign" (1993) (2 Replies, 2,015 Views) by abu arab
3- Don't Turn Around
"Don't Turn Around"
I will survive without you
Don't tell me that you wanna leave
If you wanna leave
I won't beg you to stay -
Bob Marley – Could You Be Loved
Thread: Bob Marley – Could You Be Loved (0 Replies, 1,450 Views) by abu arab
Is there any Arabic translation to "could you be loved" - Bob marely , pls?
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don't let them fool ya,
Or even try to school ya!... -
2- All That She Wants
"All That She Wants"
...
Thread: Ace of Base Album: "The Sign" (1993) (2 Replies, 2,015 Views) by abu arab
2- All That She Wants
"All That She Wants"
She leads a lonely life
She leads a lonely life
When she woke up late in the morning light
And the day had just begun
She opened up her eyes and... -
Ace of Base Album: "The Sign" (1993)
Thread: Ace of Base Album: "The Sign" (1993) (2 Replies, 2,015 Views) by abu arab
i need an Arabic lyrics for ace of base songs album: "The Sign" (1993)
1- The Sign lyrics
I, I got a new life, you would hardly recognize me, I'm so glad
How can a person like me care for you?... -
this for the first poem - any more suggestions...
Thread: Pls translate this poem of fazza (5 Replies, 4,756 Views) by abu arab
this for the first poem - any more suggestions are appreciated
يطالبني الجمهـور بالشـعر وآنا اقول
the crowd reclaims poetry from me and i say
ألابداع فكره في الأحاسيس مغروسـه
the creation is... -
the good is still alive, it hasn't stopped
لا...
Thread: The Good Is Still Alive - Nasheed (6 Replies, 37,372 Views) by abu arab
the good is still alive, it hasn't stopped
لا يزال الخير حيا , لايزال (لم يتوقف
la yazal el5er 7yan la yazal
in this world there is peace and shade
ان في الدنيا سلاما وظلال
en fe eldonya... -
زمان ماهو زمانى
عبادى لو تعرف علومى
وكيف الهم...
Thread: Abadi al-Johar/Warda - Zaman Maho Zamani (2 Replies, 2,784 Views) by abu arab
زمان ماهو زمانى
عبادى لو تعرف علومى
وكيف الهم من كاسه سقانى
على نفسى ترى عتبى ولومى
ولا بعتب ولا بشكى الثانى
انا ايش اللى بقالى غير يومى
لقيته فى زمان ماهو زمانى
ياوردة مابها شئ يدوم
دنيا... -
this is my first Turkish translation trail
...
Thread: Mahsun Kirmizigül - Hemserim (2 Replies, 2,651 Views) by abu arab
this is my first Turkish translation trail
Hemserim // compatriot (countryman)
Mesken tuttum gurbet eli // I have settled in abroad
Zindan olur geceleri // a dungeon at every night
Hasret... -
I am still waiting :)
Thread: Mahsun Kirmizigül - Hemserim (2 Replies, 2,651 Views) by abu arab
I am still waiting :)
-
Mahsun Kirmizigül - Hemserim
Thread: Mahsun Kirmizigül - Hemserim (2 Replies, 2,651 Views) by abu arab
could anyone translate this song to English please ?
http://www.youtube.com/watch?v=5KJ_GvvUaGs
this is the Turkish lyrics
Mesken tuttum gurbet eli
Zindan olur geceleri
Hasret sarmis... -
i did my best
ربي أمامك أخذت قراري
Oh my...
Thread: Derby Circus - Rabi 2amamak (2 Replies, 1,847 Views) by abu arab
i did my best
ربي أمامك أخذت قراري
Oh my god i've made my decision in front of you
اخترتك انتي بملئ اختياري
i've chosen you with all my will
ربي أمامك أخذت قراري
Oh my god i've made my... -
عبد المنعم العامري - مديون
abdel men3em el...
Thread: Abdel men3em el 3amere - Debtor (6 Replies, 3,751 Views) by abu arab
عبد المنعم العامري - مديون
abdel men3em el 3amere -debtor
قـآلـتَ لـي بـعـدَ آلـعـصـُر آطـلُـب آيــدي منْ آهـلــي
galat le ba3d el3asr etlob ede men ahle
she said to me afternoon ask my hand... -
the video doesn't work , do you have another one ?
Thread: Abdel men3em el 3amere - Debtor (6 Replies, 3,751 Views) by abu arab
the video doesn't work , do you have another one ?
-
ذهب ذهب معدنكِ في عيني
ويآ عز الطلب
gold gold...
Thread: translation of the song (1 Replies, 4,488 Views) by abu arab
ذهب ذهب معدنكِ في عيني
ويآ عز الطلب
gold gold your metal is seen by my eyes and that's what i want .
معدنكِ يغنيني في هذآ الكون عن كسب الحلي
your metal satisfies me about gaining ornaments in... -
what's this language ? lyrics for what ?
Thread: Ghir Ana - Bilal (3 Replies, 2,982 Views) by abu arab
what's this language ? lyrics for what ?
-
move the songs to Persian lyrics translation...
Thread: i need english lyrics of ehsan khaje amiri's song !:) (12 Replies, 4,946 Views) by abu arab
move the songs to Persian lyrics translation forum , you can find help their more than here
http://www.allthelyrics.com/forum/persian-lyrics-translation/ -
it's the same song by sezen aksu then , i can...
Thread: Ah Istanbul (kibariye) (2 Replies, 2,777 Views) by abu arab
it's the same song by sezen aksu then , i can realize there are many threads about this song
http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/50384-kibariye-ah-istanbul.html
... -
Ah Istanbul (kibariye)
Thread: Ah Istanbul (kibariye) (2 Replies, 2,777 Views) by abu arab
Hi , are there any English translation for this song
http://www.youtube.com/watch?v=-owJmySqNJs
thanks in advance -
نشيد ( محبتي ) أداء المنشد إبراهيم السعيد ...
Thread: Mahabbati by Ibraheem Saeed (1 Replies, 3,042 Views) by abu arab
نشيد ( محبتي ) أداء المنشد إبراهيم السعيد
Nasheed (My Love) by Ibraheem el Saeed
Arabic Lyrics with English Translation
ولكم صدقت مودتي .. وبكم الوذ واستعين
I have dedicated my cordiality... -
This is the Arabic lyrics with its translation
...
Thread: Mehad Hamad - wain int (1 Replies, 7,377 Views) by abu arab
This is the Arabic lyrics with its translation
mehad hamad - ميحد حمد
wain ent - where are you? - وين انت ؟
وين انت ياللي كل ماقلت وين انت
wain ent yalle kol ma golt wain int
where are you... -
*thank you Egypt :
شكرا يا مصر
Thank you...
Thread: mishary rashid alafasy (10 Replies, 62,674 Views) by abu arab
*thank you Egypt :
شكرا يا مصر
Thank you Egypt
فوق راسى يا أم الناس جميلك تسلمى
Oh mother of the people your favor upon my head , stay blessed
من قلبى ربنا يكرمك تتقدمى
from my heart God give... -
*Ramadan
بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني...
Thread: mishary rashid alafasy (10 Replies, 62,674 Views) by abu arab
*Ramadan
بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني والسرور
the full moons welcome you with love , you're the guest of wishes and happiness
فيك العطايا والاجور يا مرحبا زين الشهور
in you the presents and... -
*asma ul husna : here is the translation
...
Thread: mishary rashid alafasy (10 Replies, 62,674 Views) by abu arab
*asma ul husna : here is the translation
http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/63056-arabic-nasheed-lyrics-and-translation.html#post568322 -
*La Illah Ila Allah : here is the translation
...
Thread: mishary rashid alafasy (10 Replies, 62,674 Views) by abu arab
*La Illah Ila Allah : here is the translation
http://www.youtube.com/watch?v=-Ctelypovao
لا إله إلا الله
No God but Allah
ما لـــــــــــــــــــــنا رب ســــــــــــــــواه
We have no... -
*Agheebo : here is the translation
...
Thread: mishary rashid alafasy (10 Replies, 62,674 Views) by abu arab
*Agheebo : here is the translation
http://www.youtube.com/watch?v=XQAKF8rMsG0
أغيب وذو اللطائف لا يغيب
وأرجوه رجاء لا يخيب
I leave and go but God the one with all the kindness is always... -
this is the Arabic lyrics
هلا بش .. حي من عاكس...
Thread: Abdulmajeed Abdullah - Hala besh (11 Replies, 5,597 Views) by abu arab
this is the Arabic lyrics
هلا بش .. حي من عاكس اتجاه الريح وجابش
هلا بش قد ماسوى الوله فيني بغيابش
علامش .. علامش يابعد كلي عليا .. ومامش غير انا وانتي هنيا
تداري نظرتش ليه مستحيا -
this is arabic lyrics
ما يطيق الصبرا .. يا مل...
Thread: Mohammed Al Zel'e - Ma yeteeq al sabr (3 Replies, 2,858 Views) by abu arab
this is arabic lyrics
ما يطيق الصبرا .. يا مل قلب ٍ .. ما يطيق الصبرا
نحت انا له وبرا .. نوح الحمامه .. نحت انا له وبرا
يا نظير عيوني .. ودعتك الله .. يا نظير عيوني
عبروا مضنوني .. يا اهل... -
this song is about sad feelings at the farewell...
Thread: Mehad Hamad - Youm al Wida3 (3 Replies, 5,461 Views) by abu arab
this song is about sad feelings at the farewell day , the singer or (the poet) didn't mention if the separation is temporary or forever , in general he couldn't survive at the hour of separation and...
-
i think here is the Greek lyrics
...
Thread: Shaya new song Lene (4 Replies, 10,567 Views) by abu arab
i think here is the Greek lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=KI1_HQ6cfwo -
Arabic lyrics with its English translation
...
Thread: Mehad Hamad - Youm al Wida3 (3 Replies, 5,461 Views) by abu arab
Arabic lyrics with its English translation
mehad hamad-ميحد حمد
the day of farewell-يوم الوداع
لآشفتنـي ضآيق وأهل الدمع وأبكي باقتنآع
la sheftni dayek wa ahl el dame3 wa abke be8tena3
if you... -
thank you so much
Thread: Ehsan Khajeh Amiri - Miveh Mamnoeh (1 Replies, 2,953 Views) by abu arab
thank you so much
-
Ehsan Khajeh Amiri - Miveh Mamnoeh
Thread: Ehsan Khajeh Amiri - Miveh Mamnoeh (1 Replies, 2,953 Views) by abu arab
could i find English translation for Forbidden Fruit song ?
http://www.youtube.com/watch?v=tOdHk2D8210&feature=related
Thanx -
here Arabic lyrics with English translation
...
Thread: Hazzatni Nasheed (1 Replies, 4,183 Views) by abu arab
here Arabic lyrics with English translation
http://www.youtube.com/watch?v=n9PCc8qzVZ8 -
thank you альенде so much :)
Thread: Олег Погудин " Динь - динь динь" (2 Replies, 3,620 Views) by abu arab
thank you альенде so much :)
-
Олег Погудин " Динь - динь динь"
Thread: Олег Погудин " Динь - динь динь" (2 Replies, 3,620 Views) by abu arab
Hi every body !
could i find English translation for this song , with all my thanks .
http://www.youtube.com/watch?v=Rw6Z19Jb0uo -
thank you Mixalopoulos so much :)
Thread: Luciano Pavarotti - 'O sole mio (3 Replies, 4,673 Views) by abu arab
thank you Mixalopoulos so much :)
-
Luciano Pavarotti - 'O sole mio
Thread: Luciano Pavarotti - 'O sole mio (3 Replies, 4,673 Views) by abu arab
Hi every body !
could i find english translation for this song ?
http://www.youtube.com/watch?v=d_mLFHLSULw&feature=related
this is the lyrics
Luciano Pavarotti - 'O sole mio -
you are welcome , enjoy it :)
يا بلادي -...
Thread: Mohamed Mounir- Belady (3 Replies, 4,724 Views) by abu arab
you are welcome , enjoy it :)
يا بلادي - محمد منير
Oh my homeland - mohamed mounier
ya belady - mohamed mounier
هيلا هاي يا عرب بلادي
Hey my Arab land
hela hey ya 3rab belady -
Ya Rabby (Oh My Lord) يا ربي -- Ibraheem Al saed...
Thread: Nasheed / Ibraheem Al Saed - Ya Rab Ya 3alem (10 Replies, 5,384 Views) by abu arab
Ya Rabby (Oh My Lord) يا ربي -- Ibraheem Al saed ابراهيم السعيد
يارب يـا عالـم الحـال إليـك وجهـت الآمـال
Oh my Lord who knows us, my hope towards you
ya Rab Ya 3alem el7al elaika wajahto al... -
i am glad you liked my translation , thanks for...
Thread: Nasheed / Ibraheem Al Saed - Ya Rab Ya 3alem (10 Replies, 5,384 Views) by abu arab
i am glad you liked my translation , thanks for you too , that's my pleasure
the title of this nasheed (Ya Rabby)
could you explain your request more please ? -
Lyrics with English Translation:
يارب يـا...
Thread: Nasheed / Ibraheem Al Saed - Ya Rab Ya 3alem (10 Replies, 5,384 Views) by abu arab
Lyrics with English Translation:
يارب يـا عالـم الحـال إليـك وجهـت الآمـال
Oh my Lord who knows us, my hope towards you
يارب يـا عالـم الحـال إليـك وجهـت الآمـال
Oh my Lord who knows us, my... -
the singer is ibraheem alsaed
this is Arabic...
Thread: Nasheed / Ibraheem Al Saed - Ya Rab Ya 3alem (10 Replies, 5,384 Views) by abu arab
the singer is ibraheem alsaed
this is Arabic lyrics
يارب يـا عالـم الحـال إليـك وجهـت الآمـال
يارب يـا عالـم الحـال إليـك وجهـت الآمـال
فامنـن علينـا بالإقبـال وكن لنا واصلـح البـال... -
it's not my own translation , i found it at...
Thread: Nasheed / Sharaabul hub (6 Replies, 11,312 Views) by abu arab
it's not my own translation , i found it at youtube , i also found another version of translation , enjoy it :)
[5sFUPA8TI84]http://www.youtube.com/watch?v=5sFUPA8TI84&feature=related[/video]
... -
Lyrics with English Translation:
شراب الحب...
Thread: Nasheed / Sharaabul hub (6 Replies, 11,312 Views) by abu arab
Lyrics with English Translation:
شراب الحب يعرف بالمذاق
The drink of Love is known by its taste
وما كل السقاة له بساق
Not all those who present it possess it
احب الله عن ادب وصدق
I love... -
يا بلادي - محمد منير
Oh my homeland - mohamed...
Thread: Mohamed Mounir- Belady (3 Replies, 4,724 Views) by abu arab
يا بلادي - محمد منير
Oh my homeland - mohamed mounier
هيلا هاي يا عرب بلادي
Hey my Arab land
قلبي يا ولاد العرب بينادي
My heart calls your sons
ربي حريتي يا بلادي
Oh my country you'r my... -
- عزف الرصاص-
عزف الرصاص بهذا الصمت ايقاع !!...
Thread: Palestine nasheed lyrics needed - 3azfur rassas (3 Replies, 2,391 Views) by abu arab
- عزف الرصاص-
عزف الرصاص بهذا الصمت ايقاع !!
أم طلقة ولها في القلب أوجاع !!
عزف الرصاص بصمت الليل أيقظني ,,,
فرحت أسأل هل ضمته أسماع !!!
يامسرح العالم المسكون ذلكم ,,,
أردى فلسطين... -
thanks so much Mixalopoulos for such a wonderful...
Thread: songs for orphans . (3 Replies, 33,809 Views) by abu arab
thanks so much Mixalopoulos for such a wonderful songs .
could i find songs for orphans in different languages ?