Search took 0.00 seconds.
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
hi again girls...hmm can anyone say what does this mean بخاطر من نميايد
and
شكالي ندارد
شما عشق من هستيد
يك عمر من منتظر شما مي مانم
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
thanks a lot. translators are so unhelpful, I hope it's not too annoying :]
what about this one?
سلام عزيرم
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
yaay and this one unlike my previous link I found translits letters correctly, right? thanks a lot for that :]
thank you very much, you are very helpful :] so in short, you still have your...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
one more sentence :]
شايد ما به يكديگر نرسيم. گفتن اين فكر چه فايده دارد،
and لب مخوام
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
exactly and I rather think if bad luck ever happens, it happens for a reason and you gotta take positive things from it and learn something from it as a lesson for the future :]
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
oh its a rather depressive saying a bit too then, never heard it. thanks a lot for translating :]
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
ok that now is a very descriptive reply, thank you very much, I understand it better now :] about the letters though, its still like that now, letters get replaced? and when you write, you write in...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
one more sentence I need help with girls xD
شانس یکبار در خونه ادم رو میزنه ولی بد شانسی دستش رو از رو زنگ ور نمیداره بدبختی هم که کلید داره هر وقت بخواد میاد تو ! اینه زندگی ما !
i think it's...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
hello, thanks a lot for your reply too! yes, I knew Iran previously was called Persia, but I wasn't sure what contributed to the change, so even years after now it still has 2 names, but official one...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
you are very kind, what would I do without your help hehe thanks a lot if you will search for it, appreciate it :] yep, I know Iran is 2hrs ahead of my time, soo goodnight to you, shab bekheyr,. I'll...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
wow thank you so so much for these sites I will bookmark them now. I really appreciate it. :]
and yes I see now his site translits it totally wrong 0.o is there any other converter that is better...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
wow that was very fast, thank you very very much :] one more thing, is this translator good to translate farsi in latin letters or is it wrong? http://mylanguages.org/farsi_romanization.php
that...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
hi my friends :] I have a few more words/sentences to ask
شما خوب خوابيديد ديشب. google translates it as Khvabydyd you good night. so I don't know if first word is slang, so it doesnt recognize...
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
thanks a lot, I have that finally cleared up now xD
so far that's all regarding questions, when I have more I'll come back :]
and thanks a lot for the site, I'll check it.
Thread: Learning Persian and common questions (1,266 Replies, 530,469 Views) by xvampire
guys can you help me? I just decided to learn persian more and I'd like to know something 1st. why the language somewhere is called farsi/persian/iranian, whats official name then? and what do these...