Hamada Helal - Ana Sponge Bob

Thread: Hamada Helal - Ana Sponge Bob

Tags: None
  1. Oh right said:

    Default Hamada Helal - Ana Sponge Bob

    Hello ! Can someone translate this song ?


    http://www.youtube.com/watch?v=ddSFo...eature=g-all-u
     
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Arabic Lyrics:



    سبونج بوب
    بوب بوب بوب
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    انا بقا كدا صيتى مسمع انا واد مجدع من يومى
    مهما لعبت طلعت نزلت انا مبسوخش هدومى
    بلعب 120 ضغط اول مقوم من نوم
    و توم و جيرى بيتفقو عليا فكرنى جبنه رومى
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه شكلها بقا كدا كدا متخططه
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه وخلق هنا متورطه
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه عايزنكو تنامو تشدو الغطاء
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه حاسس ان حياتى مش متظبطه
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    انا بقا كدا صيتى مسمع انا واد مجدع من يومى
    مهما لعبت طلعت نزلت انا مبسوخش هدومى
    بلعب 120 ضغط اول مقوم من نوم
    و توم و جيرى بيتفقو عليا فكرنى جبنه رومى
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
     
  3. Oh right said:

    Default

    Thanks
     
  4. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    translation from me
    thanks nour for the lyrics

    سبونج بوب
    Sponge Bob
    بوب بوب بوب
    bob bob bob
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    ana sponge bob ana sponge bob
    i'm sponge bob,i'm sponge bob
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    sefenga we da looni ana spnge bob ana sponge bob asfar kammouni
    I am a sponge and this is my colour ,I am sponge Bob ,i'm sponge bob,cumin yellow
    انا سبونج بوب انا سبونج بوب
    ana sponge bob ana sponge bob
    i'm sponge bob,i'm sponge bob
    سفنجه و ده لونى انا سبونج بوب انا سبونج بوب اصفر كمونى
    sefenga we da looni ana spnge bob ana sponge bob asfar kammouni
    I am a sponge and this is my colour ,I am sponge Bob ,i'm sponge bob,cumin yellow

    انا بقا كدا صيتى مسمع انا واد مجدع من يومى
    ana ba2a keda siti mesamma3 ana wad magda3 men youmi
    i became so famous,i'm a brave boy,since the day i was born
    مهما لعبت طلعت نزلت انا مبسوخش هدومى
    mahma le3ebt tele3t nezelt ana mabawassa5chi hdoumi
    no matter how much i play,i get up and down,I don't soil my clothes
    بلعب 120 ضغط اول مقوم من نوم
    bal3ab miya we 3echrine dhaght awel ma2oum mennoom
    I do 120 push-ups when i wake up
    و توم و جيرى بيتفقو عليا فكرنى جبنه رومى
    we tom we jerry byetfe2ou 3aliya fakerni gebnah roomi
    tom and jerry have a plane for me,they think i'm (Raman cheese) *easy to handle

    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه شكلها بقا كدا كدا متخططه
    sha5bata lakhbata haga metzabbata shaklaha ba2a keda keda met5attata
    messy and choatic,somthing being dealt with,it seems planned anyway
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه عايزنكو تنامو تشدو الغطاء
    sha5bata lakhbata haga metzabbata 3ayzenko tenamou tcheddou el ghata
    messy and choatic somthing being dealt with we want you to tie your covers
    شخبطه لغبطه حاجة متظبطه حاسس ان حياتى مش متظبطه
    sha5bata lakhbata haga metzabbata hasses en hayati moch metzabatta
    messy and choatic somthing being dealt with i feel like my life is not orgonized


    didi my best
     

loading