Tamer Hosny - Ya Bent El Eh

Thread: Tamer Hosny - Ya Bent El Eh

Tags: None
  1. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default Tamer Hosny - Ya Bent El Eh

    english translation pleasseee
    http://www.youtube.com/watch?v=QEf_NU-Aq38
     
  2. Orwa's Avatar

    Orwa said:

    Default

    The song has been traslated by our big translator Larosa & the link is here

    Ya Bent El Eih

    lalala

    one two
    one two three four

    3ala add ma shoufto we 3ashto eih, eih, eih
    i lived so much and i 've seen so much
    garrabt akter men elly nefsy feeh
    i got closed to what i desire
    geeti emta bisor3a ya bent el eih
    when did you come that quickly you're very nasty
    bi basata keda alby idirt 3aleeh
    simply,you had my heart

    ba7ebak ah ba7ebak we dayeb feeki
    i love you ah i'm melting in you
    we ba7lef men leiladi ha3eesh ana leeki
    i swear i'll live for you from now on

    law 3esht a7laf toul 7ayaty kollaha
    if i live all my life swearing
    mosh 7a2dar awsef ba7ebbak add eih
    i'll never be able to describe my love to you
    ha7tak 7ayah enent talata 3ala hayah
    (i don't get this it's misswritten)
    3ashan awsef ya 7ayaty ba7ebak add eih
    in order to explain ,oh my life,how much i love yu

    first of all i wann tell that ya bent el eih can't be translated litteraly it's egyptian and it means something like "you're very nasty"

    ======================

    http://www.allthelyrics.com/forum/312892-post1404.html
    " Those that don't appreciate life..do not deserve life...how much blood are you willing to give to stay alive....live or die...make your choice... " ( Jigsaw)