Does anyone have the lyrics (and a translation into English) to this song sung by Giorgos Ksanthiotis? I absolutely love this song! I listen to it over and over again, but I have no idea what he is saying even though I have memorised the words off by heart now Thanks ..
[Transliteration:]
Pali se thimame, pali s' anazito
S' eho awapisi, pes mu pos na s' arnitho
Makria su eho hathi, den anteho ti zoi
Wirise wirise i kardia mu emorawi
Pali i siopi su san koftero wiali
Pali mia nihta mu matoni tin psihi
Mi m' afinis eho hathi oti eho ise esi
Wirise wirise i kardia mu emorawi
Pu na se vro, sta hamena zo, mu 'his lipsi, ponao
Pu na se vro, apo pu na piasto, ipofero monos
Pu na se vro, na su po s' awapo, wirna pali edo
Pes mu fos mu, pes mu pu...
Pali se thimame ke se nostalwo
Lipis ki arosteno, niotho pos tha trelatho
Makria su eho hathei, den anteho ti zoi
Wirise wirise i kardia mu emorawi
[Translation:]
I remember you again, I seek for you again
I've loved you, tell me how to deny you
Away from you I've been lost, I can't afford the life
Come back, come back, my heart is bleeding
Your silence it's like a sharp glass again
A night makes my soul bleed again
Don't leave me, I've been lost, all I have is you
Come back, come back, my heart is bleeding
Where shall I find you, in lost ones I live, I've missed you, I hurt
Where shall I find you, from where to grab, I suffer alone
Where shall I find you, to tell you I love you, come back here again
Tell me my light, tell me where
I remember you again and I sigh for you
You're not here and I'm sick, I feel I go crazy
Away from you I've been lost, I can't afford the life
Come back, come back, my heart is bleeding
Thankyou so much! I thought that the words would be as beautiful as the music..... For some reason, I always thought he said "Romanes" but now it turns out that is part of two words Thankyou Jenova