I need some Bulgarian help!!
Could someone translate this song??
(lyrics in BG and EN please!)
http://www.youtube.com/watch?v=Gn6FH...eature=related
***And if you really like me, where can I get that mp3?****
I need some Bulgarian help!!
Could someone translate this song??
(lyrics in BG and EN please!)
http://www.youtube.com/watch?v=Gn6FH...eature=related
***And if you really like me, where can I get that mp3?****
I can't find the text in google I'll write it by ear I remember only the chorus:
Телевизия Планета
туй му трябва на човека
пролет,лято,есен ,зима
тя на всички е любима
Телевизия Планета
за момичета,момчета
гледат малки иголеми
всеки ден,всеки ден по всяко време.
Planet television-it's what a man need
spring,summer,autumn,winter-it's the favourite of everybody
Planet television for boys and girls
adolescents,grown-ups watch it every day,every day all the time
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
I'll add the rest of the text soon when I sit on a computer with sound
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
Който иска да е в час
Who wants to be up-to-date
нека дойде тук при нас!
he should come here with us
Всичко той ще разбере-
He'll know everything(meant as everything new)
кой,какво,кога,къде.
who,what,when,where
Песни пеем до зори
We sing songs till the morning
по вода да ни върви.
to be in smooth water
Всеки миг и всеки ден
Every moment and every day
аз до теб съм,ти до мен.
I'm (standing) by you and u'r(standing) by me.
Телевизия Планета
Planet televison
туй му трябва на човека!
this is what a man need
Пролет,лято,есен,зима
Spring,summer,autumn,winter
тя на всички е любима.
she's the favourite of everybody
Телевизия Планета-
Planet television
за момичета,момчета.
for girls,for boys
Гледат малки и големи
Adolescents(or children) and grown-ups watch it
всеки ден,всеки ден-
every day,every day
по всяко време!
all the time
Винаги ще бъдем в час-
We'll always be up-to-date
ние с вас и вие с нас.
u with us and we with u
Празник ще е всеки ден-
Every day will be a holiday
няма никакъв проблем.
there's no problem(with this for us)
Пеят нашите сърца
Our hearts are singing
и запява с нас света.
and the world starts singing with us
Всички ние сме едно
We're all one whole
Господ пази ни от зло.
God guards us from the evil
That's the whole But I think it isn't any mp3 of this song.They sing it only at the Birthday of Planeta or at the Planeta Awards.It hasn't an official video.
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
thank you very much!!!!!
np ^^
Do u like the"anthem" of Planeta Derby too
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
haha yeah!
I wish malina was in this song.
Hmm I'm sure she was in 2006
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
she was in 2007 also!
haha ok I wasn't at the concerts in 2007
Eins.. hier kommt die Sonne
Zwei..hier kommt die Sonne
Drei.. hier kommt die Sonne
Vier
Fünf
Sechs
Sieben..
Acht..
Neun.....
Ich hab' keine Lust.
me either