Am nevoie de ajutor din nou :D

Thread: Am nevoie de ajutor din nou :D

Tags: None
  1. saga said:

    Default Am nevoie de ajutor din nou :D

    Yeah..Uh
    In the name of Jesus
    No weapon formed against me shall prosper
    And every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn
    For this is the heritage of the servants of the Lord
    and their righteousness is of me, saith the Lord.

    Amen


    Lord Give me a Sign!
    I really need to talk to you Lord
    Since the last time we talked the walk has been hard
    Now I know you havent left me
    But I feel like I'm alone
    Im a big boy now but I'm still not grown
    And Im still goin threw it
    Pain and the hurt
    Soaking up trouble like rain in the dirt
    And I know!
    Only I can stop the rain
    Wit just the mention of my saviors name
    IN THE NAME OF JESUS!
    Devil I rebuke you for what I go threw
    And tryin make me do what I used to
    But all that stops right here
    As long as the Lords in my life I will have no fear
    I will know no pain from the light to the dark
    I will show no shame spit it right from the heart
    Cuz its right from the start
    But you held me down
    And Aaint nothin they can tell me now
    Lord give me a sign!


    Let me know whats on your mind
    Let me know what I'm gone find
    Its all the time
    Show me how to teach the mind
    Show me how to reach the blind
    Lord give me a sign!

    Show me what I gots to do
    To bring me closer to you
    Cuz I'm gonna go through
    What ever you want me to
    Just let me know what to do
    Lord give me a sign!


    Please show me sometin
    Im tired of talkin to him
    Knowin he frontin
    Cryin bout life aint nuttin
    But you either be the one mad cuz you trapped, or the one huntin
    Trapped in your own mind waitin on the Lord
    Or huntin wit the word that cuts like a sword
    The spoken word is stronger than the strongest man
    Carries the whole world like the strongest hand
    Through the trials and tribulations you neva let us down
    JESUS!
    I know your here with us now
    JESUS!
    I know your still wit us now
    Keep it real wit us now
    I wanna feel show me how
    Let me take your hand, guide me
    Ill walk slow but stay right beside me
    Devil's tryna find me
    Hide me, hold up I take that back
    Protect me and give me the strength to fight back!


    Let me know whats on your mind
    Let me know what I'm gone find
    Its all the time
    Show me how to teach the mind
    Show me how to reach the blind
    Lord give me a sign!

    Show me what I gots to do
    To bring me closer to you
    Cuz I'm gonna go through
    What ever you want me to
    Just let me know what to do
    Lord give me a sign!


    Life or death
    Live or die
    I will never live a lie
    Im goin there cuz I try
    I wont quit until I die
    Im gone make it wrong or right
    Make it through the darkest night
    When the morning comes you'll see
    All I have is God in me
    (Lord give me a sign!)


    No weapon formed against me shall prosper
    For this is the heritage of the servants of the Lord
    In the name of jesus
    Lord give me a sign
    Amen

    Multumesc anticipat
     
  2. Crisa said:

    Default

    Here you go. Btw nice choice from DMX .

    Yeah..Uh
    In the name of Jesus
    No weapon formed against me shall prosper
    And every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn
    For this is the heritage of the servants of the Lord
    and their righteousness is of me, saith the Lord.

    Yeah..Uh...
    Īn numele lui Iisus
    Nici o armă īndreptată spre mine nu va prospera
    Şi fiecare glas care se va ridica īmpotriva ta īn judecată tu să-l dezaprobi

    Acesta este moştenirea slujitorilor Domnului
    Şi dreptatea este a mea, a spus Domnul.


    Amen
    Amin




    Lord Give me a Sign!
    Doamne dă-mi un semn!
    I really need to talk to you Lord
    Am nevoie să vorbesc cu tine Doamne
    Since the last time we talked the walk has been hard
    A trecut mult timp de cand am vorbit drumul a fost greu
    Now I know you havent left me
    Acum ştiu că nu m-ai părăsit
    But I feel like I'm alone
    Dar mă simt ca şi cum aş fi singur
    Im a big boy now but I'm still not grown
    Sunt un băiat mare dar īncă n-am crescut

    And Im still gointhrew it
    Īnca mai trec prin asta
    Pain and the hurt
    Durere şi suferinţă
    Soaking up trouble like rain in the dirt
    Absorb problemele cum absoarbe pămāntul ploaia
    And I know!
    Şi ştiu!
    Only I can stop the rain
    Că doar eu pot să opresc ploaia
    With just the mention of my saviors name
    Cu menţiunea numelui salvatorului meu


    IN THE NAME OF JESUS!
    ĪN NUMELE LUI IISUS!
    Devil I rebuke you for what I go threw
    Acuz diavolul pentru tot ce mi se īntāmplă

    And tryin make me do what I used to
    Şi incearcă să ma facă să fac ceea ce făceam īnainte
    But all that stops right here
    Dar toate se opresc aici
    As long as the Lords in my life I will have no fear
    Atāta timp cāt Domnul este īn viaţa mea , nu am nici o temere
    I will know no pain from the light to the dark
    Nu o să ştiu durerea de la lumină pānă la īntuneric
    I will show no shame spit it right from the heart
    Nu o să arăt nici o ruşine o să vorbesc din inimă
    Cuz its right from the start
    Căci este de la īnceput
    But you held me down
    Dar tu m-ai sprijinit
    And Aaint nothin they can tell me now
    Şi nu este nimic ce ei ar putea să-mi spună
    Lord give me a sign!
    Doamne dă-mi un semn!


    Let me know whats on your mind
    Lasă-mă să ştiu ce gāndeşti
    Let me know what I'm gonna find
    Lasă-mă să ştiu ce o să găsesc
    Its all the time
    Este tot timpul
    Show me how to teach the mind
    Arată-mi cum să-mi educ sufletul
    Show me how to reach the blind
    Arată-mi cum să ajung la orbi (I think in here is a metaphor)
    Lord give me a sign!
    Doamne dă-mi un semn !

    Show me what I gots to do
    To bring me closer to you
    Cuz I'm gonna go through
    What ever you want me to
    Just let me know what to do
    Lord give me a sign!

    Arată-mi ce trebuie să fac
    Că să fiu mai aproape de tine
    Caci o să trec şi prin asta
    Orice vrei ca eu să fac
    Doar spune-mi ce trebuie să fac
    Doamne dă-mi un semn !


    Please show me sometin
    Te rog arată-mi ceva
    Im tired of talkin to him
    M-am săturat să vorbesc cu el
    Knowin he frontin
    Ştiind că el este de faţă
    Cryin bout life aint nuttin
    Văitāndu-te despre viaţa nu e nimic
    But you either be the one mad cuz you trapped, or the one huntin
    Dar ori eşti cel nervos pentru că eşti īn cursă, ori eşti cel care vānează
    Trapped in your own mind waitin on the Lord
    Prins īn propria ta minte aşteptāndu-l pe Dumnezeu
    Or huntin with the word that cuts like a sword
    Sau vānānd cu cuvāntul care taie precum o sabie

    The spoken word is stronger than the strongest man
    Cuvāntul spus este mai puternic decāt cel mai puternic om
    Carries the whole world like the strongest hand
    Duce īntreaga lume precum cea mai puternică māna
    Through the trials and tribulations you neva let us down
    Printre mari dureri şi nenorociri tu n-o să ne dezamăgeşti
    JESUS!
    IISUS!
    I know your here with us now
    Ştiu că ne auzi acum
    JESUS!
    IISUS!
    I know your still wit us now
    Ştiu că eşti īnca cu noi
    Keep it real wit us now
    Fii adevărat cu noi
    I wanna feel show me how
    Vreau să simt arată-mi cum
    Let me take your hand, guide me
    Lasă-mă să te iau de māna, īndrumă-mă
    Ill walk slow but stay right beside me
    O să merg īncet dar stai lāngă mine
    Devil's tryna find me
    Diavolul īncearcă să mă găsească
    Hide me, hold up I take that back
    Ascunde-mă, opreşte-te īmi retrag cuvintele
    Protect me and give me the strength to fight back!
    Protejază-mă şi dă-mi puterea să ripostez!


    Let me know whats on your mind
    Let me know what I'm gone find
    Its all the time
    Show me how to teach the mind
    Show me how to reach the blind
    Lord give me a sign!

    Lasă-mă să ştiu ce gāndeşti
    Lasă-mă să ştiu ce o să găsescEste tot timpul
    Arată-mi cum să ajung la orbi
    Doamne dă-mi un semn
    !


    Let me know whats on your mind
    Lasă-mă să ştiu ce gāndeşti
    Let me know what I'm gonna find
    Lasă-mă să ştiu ce o să găsesc
    Its all the time
    Este tot timpul
    Show me how to teach the mind
    Arată-mi cum să-mi educ sufletul
    Show me how to reach the blind
    Arată-mi cum să ajung la orbi (I think in here is a metaphor)
    Lord give me a sign!
    Doamne dă-mi un semn!

    Show me what I gots to do
    To bring me closer to you
    Cuz I'm gonna go through
    What ever you want me to
    Just let me know what to do
    Lord give me a sign!

    Arată-mi ce trebuie să fac
    Că să fiu mai aproape de tine
    Caci o să trec şi prin asta
    Orice vrei ca eu să fac
    Doar spune-mi ce trebuie să fac
    Doamne dă-mi un semn !



    Life or death
    Live or die
    I will never live a lie
    Im goin there cuz I try
    I wont quit until I die
    Im gone make it wrong or right
    Make it through the darkest night
    When the morning comes you'll see
    All I have is God in me
    (Lord give me a sign!)

    Viaţă sau moarte
    A trăi sau a muri
    N-o să mai trăiesc īn minciună
    Mă duc acolo pentru că īncerc
    N-o să renunţ decāt atunci cānd o să mor
    Am plecat fă-o bine sau greşit
    Rezistă celei mai negre nopţi
    Cānd dimineaţa va veni , vei vedea
    Tot ce am īnăuntrul meu este Dumezeu
    (Doamne dă-mi un semn!)




    No weapon formed against me shall prosper
    For this is the heritage of the servants of the Lord
    In the name of jesus
    Lord give me a sign
    Amen

    Nici o armă īndreptată spre mine nu va prospera
    Acesta este moştenirea slujitorilor Domnului
    In numele lui Iisus
    Doamne dă-mi un semn
    Amin!



    One more thing : keep it real has many meanings, and the way I've translated doesn't sounds too good for me. So take a look here for more definitions : http://www.urbandictionary.com/defin...ng%20it%20real
     
  3. saga said:

    Default

    Multumesc foarte mult :hug: