Ragione e sentimento

Can someone please translate the Ragione e Sentimento lyrics to English for me, as sang by Maria Nationale?

staje chiagnen nat vot
ma pecche nun e lassatt'
tu si scema, si cretina
tu si tropp 'nammurat
quanti vvote tu l'aspiett'
ma nun torna manc a notte
nun t'accuorg ca te mett
comm fuss nu capott.
cagna tutt'e sere liett'
quanti ccorne ca ta fatt
ca staje male se ne fotte
nun o vire ca ta fatt
e arrogante e prepotente
chill e 'nfam, e n'omm e niente
chill è surd, nun te sente
nun e tten i sentimenti.
"MA IO QUEST'UOMO LO AMO"
--pur l'uocchie sa pigliat
pe chist omm sì cecat.
"E NUN MA SENT D' O' PERDERE"
--man e pier t'attaccat
staje campann incatnat
"TUTTA ME STESSA LO AMO"
--moralmente ta distrutta
nun o ten o core 'mpiett'.
"TUTTA L'ESSENZA D'A VITA"
--comm foss ciucculat
roce roce ta mangiatto.
"TERRIBILMENTE LO AMO"
--sempe ca la television
te trascure cu pallon.
"E FUOCO CA ME FA ARDER"
--mo t'appiccia, mo te jietta
comme fosse sigarett.
"DA CAP O PER IO LO AMO"
--quante ser hai 'spettat
quante pal c'hai pigliat.
"E NUN ME VOGLIE STUTA"
--ma pecche ci tiene ancora
si chist'omm è senza core, pecche.
"SCEMA, CA ASPIETT, O VUO LASSA'
(MA IO LO AMO)
CHILLO E TUTTO NFAMITA'
(SO 'NNAMURATA)
GUARDA, MSTA CU CHELLA LA
(E IO 'O PERDONO)
ROPPA, TE TORNA A TUZZULIA'
(MA IO LO AMO)
VENE, F'AMMORE E SE NE VA
(SO 'NNAMURATA)
CORRE PECCHE' TEN CHE FA
(E IO 'O PERDONO)
ESCE E PIERD O FIAT
DO CHIAMMA
***
**
*
--parlato
--ta stutat tutt e luce
se rubat o segn e croce
quann parla nun te sent
nun te fa nu cumplimente
nun te porta nu regale
pecchè e tropp 'materiale
nu sparagne na guagliona
è nu piezz e mascalzone.
"MA IO QUEST'UOMO LO AMO"
--tu si sempe trascurat'
iss è sempe ntulettat
"E NUN M'A SENTA DA PERDERE"
--tu nun vuo senti e ragion
si na scema, nun si bona.
"DA CAP O PER LO AMO"
--mietti tropp sentimenti
ma nun te riman niente
"E NUN ME VOGLIE STUTA"
--ogni cosa fa na uerra
e te mett sott' terr, pecche.
"SCEMA, CA ASPIETT, O VUO LASSA'
(MA IO LO AMO)
CHILLO E TUTTO 'NFAMITA'
(SO 'NNAMURATA)
GUARDA, MO STA CU CHELLA LA
(E IO 'O PERDONO)
ROPPA, TE TORNA A TUZZULIA'
(MA IO LO AMO)
VENE, F'AMMORE E SE NE VA
(SO 'NNAMURATTA)
CORRE PECCHE' TEN CHE FA
(E IO 'O PERDONO)
ESCE E PIERD O FIAT
DO CHIAMMA.
--staje chiagnen nat vot
ma pecche nun e lassatt'
tu si scema, si cretina
tu si tropp 'nammurat
quant i vvote tu l'aspiett'
ma non torna manca a notte
nun t'accuorg ca te miett
comm foss nu capott.
cagnia tutt'e sere liett'
quante corne ca ta fatt
ca staje male se ne fotte
nun o vire ca ta fatt.

staje chiagnen nat vot / You're crying again tonight
ma pecche nun e lassatt' / But why don't you leave him
tu si scema, si cretina / you're a fool, an idiot
tu si tropp 'nammurat / You're so much in love
quanti vvote tu l'aspiett' / how many night have you waited for him
ma nun torna manc a notte / and he has never returned home at night
nun t'accuorg ca te mett / can't you realize that he's using you
comm fuss nu capott. / as if you were a coat
cagna tutt'e sere liett' / he changes the bed every night
quanti ccorne ca ta fatt / how many time he had betrayed you
ca staje male se ne fotte / If you're sick/ill, he doesn't give a damn
nun o vire ca ta fatt / can't you see what he has done to you
e arrogante e prepotente / he's arogant and overbearing
chill e 'nfam, e n'omm e niente / he disgraces you, he's a man of nothing
chill è surd, nun te sente / he's deaf, he doesn't hear/feel you
nun e tten i sentimenti. / he hasn't got any feelings
"MA IO QUEST'UOMO LO AMO" / But this is the man that I love
--pur l'uocchie sa pigliat / he has taken even your eyes
pe chist omm sì cecat. / you've became blind for this man
"E NUN MA SENT D' O' PERDERE" / I can't stand the idea of losing him
--man e pier t'attaccat / You have been bounded hands and foot by him
staje campann incatnat / you're living in chains
"TUTTA ME STESSA LO AMO" / I love him with all my being
--moralmente ta distrutta / morally you're a wreck/ morally he has destroyed you
nun o ten o core 'mpiett'. / he hasn't got a heart in his chest
"TUTTA L'ESSENZA D'A VITA" / he's the essence of my life
--comm foss ciucculat / he has eaten you
roce roce ta mangiatto. / as if you were a chocolate candy
"TERRIBILMENTE LO AMO" / I love him terribly
--sempe ca la television /when he watches tv
te trascure cu pallon. he's always neglecting you for a ball game
"E FUOCO CA ME FA ARDER" / he's the fire that makes my passion burns
--mo t'appiccia, mo te jietta / he lights you and then throws you away
comme fosse sigarett. / as if you were a cigarette
"DA CAP O PER IO LO AMO" / I love him from my head until my fingertips
--quante ser hai 'spettat / how many nights have you waited for him
quante pal c'hai pigliat. / how many times did he dissapointed you
"E NUN ME VOGLIE STUTA" / I don;t want to cut it off
--ma pecche ci tiene ancora / but why do you still care about this man
si chist'omm è senza core, pecche. / who hasn't got a heart
"SCEMA, CA ASPIETT, O VUO LASSA' / Fool! What are you waiting for? leave him
(MA IO LO AMO) / But I love him
(SO 'NNAMURATA) / I'm in love
GUARDA, MSTA CU CHELLA LA / Look, now he's dating another woman
(E IO 'O PERDONO) / and I forgive him
ROPPA, TE TORNA A TUZZULIA' / then he comes back to you
(MA IO LO AMO) / But I love him
VENE, F'AMMORE E SE NE VA / he comes back, makes love to you and then goes away
(SO 'NNAMURATA) / I'm in love
CORRE PECCHE' TEN CHE FA / he returns only to do what he wants (literally means that he returns only for having sex with her)
(E IO 'O PERDONO) / And I forgive him
ESCE E PIERD O FIAT / he goes out and it's a waste of time/air
DO CHIAMMA / to call him back
***
**
*
--parlato
--ta stutat tutt e luce / he's cut you off completelly
se rubat o segn e croce / he robbed the sign and cross
quann parla nun te sent / when you speak, he doesn't hear you out
nun te fa nu cumplimente / he doesn't make you compliments
nun te porta nu regale / he doesn't make you presents
pecchè e tropp 'materiale / because he's too materialist
nu sparagne na guagliona / he doesn't miss/spare one girl
è nu piezz e mascalzone. / he's a piece of rascal
"MA IO QUEST'UOMO LO AMO" / But this is the man that I love
--tu si sempe trascurat' / you're always neglected
iss è sempe ntulettat / and he's always dressed up
"E NUN M'A SENTA DA PERDERE" / But I can't bare the idea of losing him
--tu nun vuo senti e ragion / you refuse to hear the truth/the reasons
si na scema, nun si bona. / you're a fool, you're no good to him
--mietti tropp sentimenti / You've put too much feelings
ma nun te riman niente / and there's nothing left for you
"E NUN ME VOGLIE STUTA" / I don't want to cut it off
--ogni cosa fa na uerra / he fights/argues with you about everything
e te mett sott' terr, pecche. / and he puts you under ground
"SCEMA, CA ASPIETT, O VUO LASSA' / Fool, what are you waiting for?leave him
(MA IO LO AMO) / But I love him
(SO 'NNAMURATA) / I'm in love
GUARDA, MSTA CU CHELLA LA / Look, now he's dating another woman
(E IO 'O PERDONO) / and I forgive him
ROPPA, TE TORNA A TUZZULIA' / then he comes back to you
(MA IO LO AMO) / But I love him
VENE, F'AMMORE E SE NE VA / he comes back, makes love to you and then goes away
(SO 'NNAMURATA) / I'm in love
CORRE PECCHE' TEN CHE FA / he returns only to do what he wants (literally means that he returns only for having sex with her)
(E IO 'O PERDONO) / And I forgive him
ESCE E PIERD O FIAT / he goes out and it's a waste of time/air
DO CHIAMMA / to call him back
staje chiagnen nat vot / You're crying again tonight
ma pecche nun e lassatt' / But why don't you leave him
tu si scema, si cretina / you're a fool, an idiot
tu si tropp 'nammurat / You're so much in love
quanti vvote tu l'aspiett' / how many night have you waited for him
ma nun torna manc a notte / and he has never returned home at night
nun t'accuorg ca te mett / can't you realize that he's using you
comm fuss nu capott. / as if you were a coat
cagna tutt'e sere liett' / he changes the bed every night
quanti ccorne ca ta fatt / how many time he had betrayed you
ca staje male se ne fotte / If you're sick/ill, he doesn't give a damn
nun o vire ca ta fatt / can't you see what he has done to you

Thank you very much! :-)

Do you know if both voices are performed by Maria nationale?