Shirine - Ein we niny

Thread: Shirine - Ein we niny

Tags: None
  1. ilker51 said:

    Default Shirine - Ein we niny

    Hi every body

    Can you write lyrics and translate of this song please.

    Thanks

    (sorry for my poor english)

    http://www.youtube.com/watch?v=s1dCKl1PlTM
    Last edited by ilker51; 12-05-2010 at 12:29 AM.
     
  2. ilker51 said:

    Default

    افتكرت كلامك ياحبيبى
    وافتكرتك وانت جنبى

    ابتديت اسرح كانك جوة حضنى
    ابتديت احس حبك جو قلبى
    عارف انت عين وننى
    عارف انت حته مننى
    عارف انت كل عمرى

    مش عارفه, انا حاسه
    انا كل ملامحك وحشانى
    فى بعادك فى حاجه نقصانى
    اه ياعمرى, غيابكعلى عينى

    ابتديت اسرح كانك جوة حضنى
    ابتديت احس حبك جو قلبى
    عارف انت عين وننى
    عارف انت حته مننى
    عارف انت كل عمرى
     
  3. Gole Yas said:

    Default

    فتكرت كلامك ياحبيبى
    I remembered your words my love
    وافتكرتك وانت جنبى
    And I remembered you next to me

    ابتديت اسرح كانك جوة حضنى
    I started to day dream as if you were in my embrace
    ابتديت احس حبك جو قلبى
    I started to feel your love within my heart
    عارف انت عين وننى
    You know that you’re my eye and eye lid
    عارف انت حته مننى
    You know that you’re a piece of me
    عارف انت كل عمرى
    You know that you’re my whole life

    مش عارفه، انا حاسه
    I don’t know, I feel that
    انا كل ملامحك وحشانى
    Im longing for all your features
    فى بعادك فى حاجه نقصانى
    In your distance theres something missing in me
    اه ياعمرى، غيابك على عينى
    Oh my life *you*, your absence is in my eye

    ابتديت اسرح كانك جوة حضنى
    I started to day dream as if you were in my embrace
    ابتديت احس حبك جو قلبى
    I started to feel your love within my heart
    عارف انت عين وننى
    You know that you’re my eye and eye lid
    عارف انت حته مننى
    You know that you’re a piece of me
    عارف انت كل عمرى
    You know that you’re my whole life
    Last edited by Gole Yas; 12-24-2010 at 11:59 AM.
     
  4. ilker51 said:

    Default

    Thank you very much