Kelly Kelekidou - Ta Mystika Mou

Πήγα βόλτα μ’ ένα αστέρι
Πάλι μέχρι το πρωί
Δεν μου κράταγε το χέρι
Μα πηγαίναμε μαζί

Αν σε είδε το ρωτάω
Και ένα δάκρυ του κυλά
Όλα είναι μακριά σου
Τόσο διαφορετικά

Αυτά που κρύβω μέσα στην καρδιά μου
Τα όνειρα μου, τώρα με ποιον να μοιραστώ
Αφού δεν έχω εσένα αγκαλιά μου
Τα μυστικά μου, κι ότι αισθάνομαι να πω

Αυτά που κρύβω μέσα στην καρδιά μου
Τα όνειρα μου, και ότι αγάπησα πολύ
Πως θα ‘θελα να δεις την μοναξιά μου
Εδώ κοντά μου, να δεις πως όλα είσαι εσύ

Συντροφιά με το φεγγάρι
Σε περίμενα ξανά
Και του έλεγα για σένα
Και για μένα μια φορά

Κοίταγε και δεν μιλούσε
Μ’ άκουγε προσεχτικά
Όλα είναι μακριά σου
Τόσο διαφορετικά

Αυτά που κρύβω μέσα στην καρδιά μου
Τα όνειρα μου, τώρα με ποιον να μοιραστώ
Αφού δεν έχω εσένα αγκαλιά μου
Τα μυστικά μου, κι ότι αισθάνομαι να πω

*Αυτά που κρύβω μέσα στην καρδιά μου
Τα όνειρα μου, και ότι αγάπησα πολύ
Πως θα ‘θελα να δεις την μοναξιά μου
Εδώ κοντά μου, να δεις πως όλα είσαι εσύ [χ2]

i took a walk with a star
again till morning
didn't hold my hand
but we walked together

i ask if it saw you
and a tear rolls
everything is away from you
so different

what i hide inside my heart
to whom share now my dreams
since i don't have you in my arms
to say my secrets and whatever i feel

what i hide inside my heart
my dreams, and whatever i loved so much
that i would want you to see my loneliness
hear near me to see that you are everything

in the companion of the moon
i waited for you again
and i told to the moon about you
and about me once again

(the moon) looked and didn't speak
listened me carefully
everything is away from you
so different